Significato di "Stress" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STRESS

1936 geprägt von dem österreichisch-kanadischen Biochemiker H. Selye.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI STRESS IN TEDESCO

Stress  Strẹss [ʃt…]  , auch: [st…] 

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STRESS

Stress è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STRESS IN TEDESCO

stress

Stress

Lo stress si riferisce, da un lato, a reazioni psicologiche e fisiche, causate da stimoli esterni specifici, nel caso di esseri viventi capaci di far fronte a esigenze specifiche, nonché dello stress fisico e mentale risultante. Secondo l'attuale concetto di allostasi, lo stress ha un ruolo centrale nell'adattamento fisico e mentale alle mutevoli condizioni ambientali. Lo stress può anche avere un effetto evolutivo con il risultato che le tensioni sono meglio tollerate o neutralizzate in ultima analisi da una corrispondente tolleranza allo stress. Quindi lo stress può influenzare l'adattamento mediante selezione selettiva di singoli individui e, in ultima analisi, la formazione delle specie. Con la fissazione genetica delle caratteristiche, che portano vantaggi di selezione, alcune proprietà ereditarie possono evolversi evolutivamente. Esempi di tali proprietà sono la succulenza nelle piante in aree secche o anemia falciforme nell'uomo nelle aree malariche. Il termine stress è stato usato per primo da Cannon in relazione alle situazioni di allarme.

Stress bezeichnet zum einen durch spezifische äußere Reize hervorgerufene psychische und physische Reaktionen bei Lebewesen, die zur Bewältigung besonderer Anforderungen befähigen, und zum anderen die dadurch entstehende körperliche und geistige Belastung. Nach dem aktuellen Allostase-Konzept kommt Stress vor allem eine zentrale Bedeutung dafür zu, sich physisch und psychisch an sich verändernde Umweltbedingungen anzupassen. Stress kann auch eine evolutive Wirkung haben mit der Folge, dass Belastungen besser ertragen oder letztlich durch eine entsprechende Stresstoleranz neutralisiert werden. Somit kann Stress durch Selektionsvorteile einzelner Individuen Adaptation und letztlich Artbildung bewirken. Durch genetische Fixierung von Merkmalen, welche Selektionsvorteile bewirken, können sich bestimmte erbliche Eigenschaften evolutiv durchsetzen. Beispiele solcher Eigenschaften sind Sukkulenz bei Pflanzen in Trockengebieten oder Sichelzellenanämie bei Menschen in Malariagebieten. Der Begriff Stress wurde erstmals von Cannon in Bezug auf Alarmsituationen verwendet.

definizione di Stress nel dizionario tedesco

aumento dello stress, tensione della rabbia fisica o mentale. aumento dello stress, tensione fisica o psicologica, ad esempio, lo stress di un viaggio in macchina, che causa stress fisico e psicologico sotto stress.

erhöhte Beanspruchung, Belastung physischer oder psychischer Art Ärger. erhöhte Beanspruchung, Belastung physischer oder psychischer ArtBeispieleder Stress einer Reise, beim Autofahrendas erzeugt körperlichen, psychischen Stressim Stress seinim/unter Stress stehen.

SINONIMI DI «STRESS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Stress» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Stress

Anspannung · Anstrengung · Beanspruchung · Belastung · Beschwernis · Brass · Knatsch · Konzentration · Mühe · Mühsal · Plackerei · Schererei · Schinderei · Schlamassel · Strapaze · Stunk · Theater · Trouble

TRADUZIONE DI STRESS

Conosci la traduzione di Stress in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Stress verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stress» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 应力
• Traduttore italiano - spagnolo: estrés
• Traduttore italiano - inglese: stress
• Traduttore italiano - hindi: तनाव
• Traduttore italiano - arabo: إجهاد
• Traduttore italiano - russo: стресс
• Traduttore italiano - portoghese: estresse
• Traduttore italiano - bengalese: জোর
• Traduttore italiano - francese: stress
• Traduttore italiano - malese: tekanan
• tedesco: Stress
• Traduttore italiano - giapponese: ストレス
• Traduttore italiano - coreano: 스트레스
• Traduttore italiano - giavanese: kaku
• Traduttore italiano - vietnamita: nhấn mạnh
• Traduttore italiano - tamil: மன அழுத்தம்
• Traduttore italiano - marathi: ताण
• Traduttore italiano - turco: stres
• Traduttore italiano - italiano: stress
• Traduttore italiano - polacco: stres
• Traduttore italiano - ucraino: стрес
• Traduttore italiano - rumeno: stres
• Traduttore italiano - greco: στρες
• Traduttore italiano - afrikaans: stres
• Traduttore italiano - svedese: påkänning
• Traduttore italiano - norvegese: stresset

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «STRESS»

Citazioni e frasi famose con la parola Stress.

1

Dirk Kurbjuweit

Das Menschenbild unserer Zeit überträgt den Stress auf das Private.

2

Donald A. Tubesing

Stress ist wie ein Gewürz - die richtige Menge bereichert den Geschmack eines Gerichts. Zu wenig lässt das Essen fade schmecken, zu viel schnürt einem den Hals zu.

3

Enrique Iglesias

Es gibt zwei Arten von Stress: Einen, wenn du Arbeit hast, und einen, wenn du keine hast.

4

Firat Arslan

Ein Leben mit Gewalt ist mit ständigem Stress verbunden.

5

Livio Castrazzo

Nach den Managern und den Reisediplomaten haben heutzutage die Aktionäre den größten Stress auszuhalten.

6

Udo Lindenberg

Die Leute drüben waren alle Panikexperten und hörten in ihren Partykellern schwer verbotene Panikmusik. Manche gingen dafür sogar in den Knast. Wenn DJs meine Platten auflegten, bekamen sie einen ernormen Stress.

7

Udo Lindenberg

Vor Mittag würde ich aber nicht anfangen zu arbeiten, bloß keinen Stress!

8

Wolf Müller-Limmroth

Arbeitslosigkeit bereitet auf Dauer mehr Stress als Arbeitsüberlastung.

9

Zlatan Bajramović

Wir machen uns keinen Stress.

10

Franz Müntefering

Dass Politik menschenmordend ist, halte ich für einen ziemlichen Quatsch. Man stirbt nicht an Stress oder zu wenig Schlaf.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STRESS»

Scopri l'uso di Stress nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stress e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Handbuch Stress und Kultur: Interkulturelle und ...

Dr. habil. Petia Genkova ist Professorin für Wirtschaftspsychologie, Psychologie, Fakultät für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften, University of Applied Sciences Osnabrück in Osnabrück.Prof.

Petia Genkova, Tobias Ringeisen, Frederick T. L. Leong, 2012

Stress als Risiko und Chance: Grundlagen von Belastung, ...

Mit einem Modell, das Stress, Bewältigung und Ressourcen in einem transaktionalen Prozess verknüpft, hat sich in der Psychologie ein neues Paradigma zum Thema Stress etabliert, das für nahezu alle Teildisziplinen und auch für ...

Heidi Eppel, 2007

Stress: Psychosomatisches Wohlbefinden erlangen

Was löst Stress aus und wie damit umgehen? Die psychosomatischen Beschwerden und Erkrankungen, die durch Stress entstehen, beeinträchtigen die Lebensqualität und Arbeitseffizienz der Menschen in allen Kulturen und Gesellschaften.

Rasoul Tanghatar, 2012

Stress- und Schmerzursachen verstehen: ...

Unverzichtbar in Prävention und Rehabilitation Ob bei Krankheitsbildern in der Orthopädie oder in der Inneren Medizin, heutzutage ist klar, dass die Ursachen auch psychosozialer Natur sein können.

Pia Wippert, Jürgen Beckmann, 2009

Stress, Mobbing Und Burn-Out Am Arbeitsplatz

Sven Litzcke und Horst Schuh helfen, den eigenen Weg zwischen krankmachendem Stress und positiven Herausforderungen zu finden. Mit Rat ... Was müssen Sie wissen, wenn Sie von Stress, Mobbing oder Burn-out betroffen sind?

Sven Max Litzcke, Horst Schuh, 2010

Druck und Stress im Vertrieb positiv nutzen: So steigern Sie ...

Gleichzeitig steigen permanent die Belastungen durch Wettbewerbsdruck und Anforderungen der Kunden. Thomas Trilling zeigt detailliert, wie Verkäufer diesen Spagat bewältigen und Stress in positive Verkaufsenergie umwandeln können.

Thomas Trilling, 2012

Nach PISA: Stress in der Schule und mit den Eltern ; ...

Das Buch beleuchtet die Ursachen für das vergleichsweise schlechte Abschneiden deutscher Schüler im internationalen Vergleich der PISA-Studien.

Inge Seiffge-Krenke, 2006

Stress, Mobbing und Burn-out am Arbeitsplatz

Aber wir wollen auch gefordert werden, unsere Fähigkeiten unter Beweis stellen - unter den passenden Bedingungen kann Stress sogar positiv wirken! Sven Litzcke, Horst Schuh und Matthias Pletke helfen, den eigenen Weg zwisc.

Horst Schuh, Sven Litzcke, Matthias Pletke, 2013

Der Stress-Knigge: Raus aus der Falle

Dieses Werk wird der ganzen bisherigen Stressbewältigungswelt fundamentale Impulse geben!Die außergewöhnliche Autorin stellt die vier Einflussbereiche auf den Punkt gebracht erfrischend und treffsicher dar.

Claudia Leandra König, 2012

Der überforderte Mensch: Eine Wissensgeschichte vom Stress ...

Der Historiker Patrick Kury schildert erstmals, wie Stress im Zuge gesellschaftlicher, politischer und wirtschaftlicher Veränderungen zu einem Thema geworden ist, das den Alltag der Menschen bestimmt.

Patrick Kury, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STRESS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stress nel contesto delle seguenti notizie.

Psychiaterin überzeugt: Menschen verwechseln Stress mit echten ...

Wie gut Menschen mit Stress zurechtkommen, ist auch eine Frage der persönlichen Verfassung. Dem Druck der Selbstoptimierung setzten sich vor allem ... «Berliner Zeitung, nov 16»

Schweizer Arbeitnehmer im Stress

Etwa ein Viertel der Arbeitnehmer fühlt sich durch Stress stark belastet. Die Gewerkschaften beklagen den steigenden Druck am Arbeitsplatz, fordern aber ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»

AOK-Studie: Studenten sind gestresster als Berufstätige

Prüfungsdruck, Zukunftsangst, Perfektionswahn - der Uni-Stress nimmt zu, viele Studenten fühlen sich überfordert. Jeder Zweite fühlt sich unter Dauerdruck, ... «SPIEGEL ONLINE, ott 16»

Verdi und der Stress am Arbeitsplatz: Schaffst Du deine Arbeit ...

Die Befragung zeige, dass es bei der Bekämpfung von Stress und Druck in den Betrieben „deutlichen Handlungsbedarf“ gebe, kommentierte Verdi-Chef Frank ... «Handelsblatt, nov 15»

Studium: Tipps, um mit Stress und Leistungsdruck umzugehen

Ein bisschen Druck an der Uni fördert die Leistung. Doch viele Studenten haben so viel Stress, dass sie Kopfschmerzen oder Schwindel plagen. Wie findet man ... «DIE WELT, set 15»

Stress kann die Selbstkontrolle nachhaltig vermindern

Dem Stress des Alltags kann kaum einer entgehen. Und ein wenig Stress ist sicherlich auch nicht schädlich. Doch Wissenschaftler aus Zürich haben nun ... «DIE WELT, ago 15»

Viele Eltern nehmen Kinderstress kaum wahr

Eltern wollen das Beste für den Nachwuchs – und sorgen damit aber oft vor allem für Stress. Nicht nur Schuldruck macht Kindern und Jugendlichen Probleme, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 15»

Grundschule: Grundschüler leiden unter hohem Stress

Die Kinder erleben es ähnlich: In Bayern leiden Grundschüler am meisten unter Stress. Von der dritten bis zur vierten Klasse, in der die Empfehlungen der ... «SPIEGEL ONLINE, apr 15»

Drei Millionen Beschäftigte machen "Doping im Job"

Grund für das sogenannte "Doping im Job" seien Stress, Überlastung oder hoher Leistungsdruck. Knapp drei Millionen Beschäftigte haben sich nach einer ... «tagesschau.de, mar 15»

Bertelsmann-Stiftung: Jeder Dritte fühlt sich am Arbeitsplatz ...

Gütersloh - Stress macht krank, dieser Zusammenhang wird von vielen Studien untermauert. Einer aktuellen Befragung zufolge setzen viele Beschäftigte in ... «SPIEGEL ONLINE, mar 15»