Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "submersão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUBMERSÃO IN PORTOGHESE

sub · mer · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUBMERSÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Submersão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SUBMERSÃO


adversão
a·dver·são
animadversão
a·ni·mad·ver·são
aspersão
as·per·são
aversão
a·ver·são
contraversão
con·tra·ver·são
conversão
con·ver·são
dispersão
dis·per·são
diversão
di·ver·são
emersão
e·mer·são
eversão
e·ver·são
extroversão
ex·tro·ver·são
imersão
i·mer·são
introversão
in·tro·ver·são
inversão
in·ver·são
perversão
per·ver·são
reconversão
re·con·ver·são
reversão
re·ver·são
seroconversão
se·ro·con·ver·são
subversão
sub·ver·são
versão
ver·são

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SUBMERSÃO

submaxilar
submáximo
submediante
submembranoso
submental
submento
submenu
submergido
submergir
submergível
submersibilidade
submersível
submerso
submersor
submetálico
submeter
submetido
submetimento
submetralhadora
submédio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SUBMERSÃO

abstersão
ambiversão
anteversão
cardioversão
comersão
cronoinversão
detersão
dextroversão
extorsão
extraversão
incursão
inspersão
interversão
intraversão
labioversão
malversão
proversão
retroversão
sursunversão
transversão

Sinonimi e antonimi di submersão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUBMERSÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «submersão» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di submersão

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SUBMERSÃO»

submersão imersão mergulho diferença entre submersão dicionário português ação submergir resultado grande inundação estado informal efeito daquilo está submerso afundado afundamento priberam língua portuguesa aulete são condição distração alheamento volta para estava acidentes afogamentos sociedade acidente conhecido como dentre causas externas principais responsáveis óbitos menores quatro anos porto editora acordo ortográfico inglês wordreference portuguese afogamento objectivos descrever mecanismos fisiopatológicos sinais sintomas vítimas matriz machining solutions fresagem revolucionando funções trocador ferramentas mais rápido mundo ordenança batismo sola scriptura memorial simbólica não sacramento batizar

Traduzione di submersão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUBMERSÃO

Conosci la traduzione di submersão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di submersão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «submersão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

浸没
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Inmersión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

submersion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डुबकी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غمس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

погружение в воду
278 milioni di parlanti

portoghese

submersão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডুবন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

submersion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penenggelaman
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Untertauchen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

水浸し
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잠수함
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Submersion
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự phục tùng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அமிழ்த்துவதை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

submersion
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

batırma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sommersione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zalew
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

занурення в воду
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

submersiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατάδυση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onderdompeling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nedsänkning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

neddykking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di submersão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUBMERSÃO»

Il termine «submersão» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 48.924 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «submersão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di submersão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «submersão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su submersão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SUBMERSÃO»

Scopri l'uso di submersão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con submersão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista Arvore
4. CONCLUSÕES As sementes H. courbaril apresentaram maior capacidade de manutenção do vigor, quando submetidas aos ensaios de soterramento e submersão em água. H. courbaril e C. floribundus apresentaram gradativa queda do ...
2
Cuidados no Trauma em Enfermagem
SUBMERSÃO. E. IMERSÃO. Riscos. As lesões envolvendo a água são complicadas pela presença de água nos pulmões, pela temperatura da água e pela duração da exposição. A imersão é considerada a exposição à água com a ca- beça ...
Donna Nayduch, 2011
3
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
Fazer o sinal de grifar, grifo, grifado(a). submergir (uma pessoa submerge) ( inglês: to submerge, to dive, to drown, to sink, to plunge (person)), submersão ( inglês: submersion, submergence, drowning), submerso! a) (inglês: submerged,  ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
4
Saúde Da Criança: Para Entender O Normal
5.5 INJÚRIAS POR SUBMERSÃO É um evento, com muitos fatores implicados, tais como idade da vítima, nível socioeconômico, climático e situação geográfica. Segundo o Datasus, é a segunda causa de morte em crianças de l a 14 anos.
MarÍlia Lima, Maria EugÊnia Motta E GisÉlia Alves
5
O Evangelho E a Cultura
Submersão Passando à submersão, o segundo tipo de mudança religiosa, vemos novamente uma mudança causada por pressões externas. Tanto a desmoralização quanto a submersão são mais ou menos respostas involuntárias às ...
Timóteo, org Carriker, 2008
6
Fidel eamp; Che
Submersão. na. cortesia. A CRISE DOS MÍSSEIS mudou tudo para Fidel e Che. «O nosso direito de viver é algo que não pode ser discutido por ninguém», tinha declarado Fidel pouco depois. «Mas se o nosso direito de viver for tornado ...
SIMON REID-HENRY, 2012
7
WATSU - EXERCICIOS PARA O CORPO NA AGUA
Muitas vezes, a submersão é acompanhada por medo e insegurança. A clareza e a direção do dançarino ajudam a criar a segurança que permite à fase subaquática ser mais longa e mais relaxada. Muitas vezes, você recebe o feed- back de ...
Harold Dull
8
Rotinas em Pronto-Socorro
Fatores associados a mortalidade e pior prognóstico são: submersão maior que 10 minutos, demora acima de 10 minutos para início do suporte básico a vida, duração da ressuscitação acima de 25 minutos, hipotermia (interna) abaixo de ...
Luiz Antônio Nasi
9
Pediatria: Consulta rápida
J Pediatric Surg. 1987;22(1):14-8. 28.14 AFOGAMENTO ANA PAULA PEREIRA DA SILVA Definição. O termo “quase afogado” é utilizado para caracterizaro sobrevivente, pelo menos temporariamente, após submersão associada à aspiração ...
Paula Xavier Picon, 2010
10
A Criança em Desenvolvimento
Embora a maioria das crianças em programas de submersão eventualmente emparelhem com seus pares de língua inglesa, muitos educadores acreditam que o ensino que apoia a língua e a cultura maternas das crianças, bem como suas ...
Helen Bee | Denise Boyd, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUBMERSÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino submersão nel contesto delle seguenti notizie.
1
Porto de Itajaí opera com restrições para entrada e saída nesta terça …
Com a correnteza acentuada pela cheia do rio, a praticagem orienta quanto à submersão dos navios para evitar acidentes. Até o início da tarde, quatro navios ... «Globo.com, ott 15»
2
Tortura: nitrogênio líquido, quedas e água testam resistência do …
É que nenhuma palavra sobre o quão resistente os gadgets são à submersão total foi emitida pela fabricante. E como eles se saem quando submetidos a ... «Tecmundo, set 15»
3
Sony não recomenda utilização dos seu smartphones debaixo de …
Supostamente, para conseguir a certificação IP68, o terminal necessita de passar uma rigorosa bateria de testes, incluindo a sua submersão a 1.5 metros ... «Tech&Net, set 15»
4
Aberto concurso para privados executarem e explorarem …
Este plano é a principal contrapartida pela construção da barragem e consequente submersão de parte da Linha do Tua. Inicialmente, admitia-se que seriam ... «Público.pt, lug 15»
5
Samsung Galaxy S6 Edge quase sobrevive debaixo de água
Keaton Keller, reconhecido especialista em tecnologia, decidiu realizar o simples teste de submersão num recipiente com água para descobrir se o S6 Edge ... «Tech&Net, mar 15»
6
Barragem do Tua no pico da obra com 60% dos trabalhos executados
Na base da contestação estão os impactos no património natural do rio transmontano, no Alto Douro Vinhateiro, Património da Humanidade, e a submersão de ... «Porto Canal, gen 15»
7
Avaliação: Toyota Hilux SW4 SRV
... de estrada, pois o aro menor permite maior absorção de impactos, enquanto o tambor blindado, mantém sua eficiência em submersão e baixa velocidade. «Brasilturis Jornal, nov 14»
8
Chuva intensa deixa várias estradas submersas em Santarém
A chuva persistente que tem caído nas últimas horas no distrito de Santarém levou ao corte total ao parcial de diversas estradas na região, devido a submersão ... «Diário de Notícias - Lisboa, nov 14»
9
Xperia Z2 funciona bem após ficar afundado no mar por seis semanas
O Z2 originalmente é certificado para suportar uma submersão em água doce a uma profundidade de cinco pés, durante 30 minutos. Entretanto, por uma ... «Tecmundo, ago 14»
10
Barragem de Ribeiradio vai alagar vestígios “excepcionais” do …
... investigação que levou à suspensão da barragem de Foz Côa, na década de 1990 - defendem um estudo mais aprofundado do local antes da submersão. «Público.pt, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Submersão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/submersao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z