10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SUÍZARO»
Scopri l'uso di
suízaro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
suízaro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
... rio-grandense (Rio Grande); russiano (Rússia); sião, siame (Sião); sérbio (
Sérvia); suícero, suízaro (Suíça); silviense (Silves); toletano (Toledo - Esp.);
triestino (Trieste); tunisino (Tunísia); vanoviano (Varsóvia); venezolano (
Venezuela); etc.
2
Neues Spanisch-Deutsches und Deutsch-Spanisches Wörterbuch: ...
inn Suizo , wu Suiza , У Suízaro , m. Sallara , fi. E.-jiii/.'irn, 771. Esguízara, ./ íi □ .'
г ! □ i L n ^ , m. lepa Suiza, fi cuerpo helvecio, ó helvético , m. Sd)it,ci|)t,ret) , fi
vaqueriza, f. corral de vacas , ти. <S(í)roei(3erl)0fen , pl. calzones (t la suiza , m.
pl ...
Charles F. Franceson,
1833
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SUÍZARO, j. m. O mesmo que sulcero e suíço: «Em Lucerna, cidade de Helvécia,
que é o estado dos Sui- zaros, entre os rios Reno e Ródano... vivia um tanoeiro...
», Manuel Bernardes, Estímulo Prático, XIX, p. 149. (Do ital. suizzero).
4
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
Suízaro, m. Suízara, f. És- guízaro , »i. Esgu izara , f. ©фгоецесЬипЬ, ra. lega Sui
» za, /". cuerpo helvecio, 6 hel- ve'tico , m. ©фюецеш, f. vaqueriza, f. ... jalapa (
planta y flor). <&фгсщш[ф , adj. suizo, suízaro, esguízaro, helvecio, helve'tico.
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Suicida. Se ¡psum ioterOciens. SUICIDIO, m. El acto y el efecto del que и quita á
sf mismo la vida. Suicidi. Sai ipsias ho- micidiuni. SUIZA. Г. Compañía de
hombree vestido* á la suiza con motivo de regocijo. SUÍZARO, A. adj. ant. mizo.
SUIZO ...
6
Memorias de la Real Academia Española
... zaro ó suízaro, apelativo del soldado natural de Suiza, segun le llama el
BHANCATIO traducido por el P. Scavi- no, adoptando la terminacion indicativa
de linaje ó procedencia usada en esguízaro ó genízaro para distinguir á ese
mismo ...
7
Memorias de la Real Academia de la Historia
Suízaro. Sulcar. Sulco. Sulfonete. Sumo. Supcrbamente. o Superbía.
Supcrbísímo. Superbo. Supleciou. Suportacion. Supósito. Supremídad. Sur-a.
Surgiente. Sur-gi r. Surtir. Sus. Susano. Susero. Suso. Suspeccion. Suspecto.
Suspeudimiento ...
Puede ser tambien que se- tome como derivado de zuri- zaro ó suízaro,
apelativo del soldado natural de Suiza, segun le llama el Brancatio traducido por
el P. Scavi- no, adoptando la terminacion indicativa de linaje ó procedencia
usada en ...
Real academia española,
1870
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... elíbano. erídano. olívano. pelicano. de &. clavecímbalo. í-ara. de 3. címbara.
cíngara. cítara. gícara. picara. suízara. sitara. de 4, artifara. esquízara. geoízara.
opípara. ovípara. í-aro. de 3. chícharo. cíngaro. picaro. pifare suízaro. de 4.
arízaro.
10
Diccionario de la Real Academia Española
SUÍZARO . RA. adj. ant. Suizo. SUIZO, ZA. adj. L'o perteneciente á lt Suiza,
fíelvetius. SUJECIÓN, s. f. El ao*o do sujetar ó sujetarse. Subjeclio. — La unión ó
ligadura con que alguna cosa está 'sujeta para qne no pueda separarse ó
inclinarse ...