Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sumagre" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUMAGRE IN PORTOGHESE

su · ma · gre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUMAGRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sumagre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUMAGRE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sumagre» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sumagre

Rhus

Rhus

Rhus L. è un genere botanico appartenente alla famiglia Anacardiaceae. Include la pianta utilizzata come condimento somma. Rhus L. é um género botânico pertencente à família Anacardiaceae. Inclui a planta usada como tempero sumagre.

Clicca per vedere la definizione originale di «sumagre» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SUMAGRE


agre
a·gre
almagre
al·ma·gre
bagre
ba·gre
jagre
ja·gre
meleagre
me·le·a·gre
mija-vinagre
mi·ja·vi·na·gre
milagre
mi·la·gre
onagre
o·na·gre
ozagre
o·za·gre
sagre
sa·gre
salagre
sa·la·gre
trigo-de-milagre
tri·go·de·mi·la·gre
usagre
u·sa·gre
uzagre
u·za·gre
vinagre
vi·na·gre

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SUMAGRE

suma
sumaca
sumagrado
sumagral
sumagrar
sumagreiro
sumais
sumalar
sumalário
sumam
sumamente
sumamos
sumareense
sumarento
suma
sumariação
sumariamente
sumariante
sumariar
sumarização

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SUMAGRE

Montalegre
Portalegre
abre
affaire
alegre
bisegre
denigre
desalegre
dogre
erva-de-bugre
gougre
hipotigre
ingre
jegre
lugre
mugre
ogre
palangre
segre
tigre

Sinonimi e antonimi di sumagre sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SUMAGRE»

sumagre venenoso tempero receitas onde comprar pele rhus género botânico pertencente família anacardiaceae inclui planta usada como aromas sabores conheça especiaria muito cozinhas árabes para acidez pratos sumagre bombay bagas vermelhas moídas desse são usadas libanesa turca síria sabor adstringente ligeiramente ácido sumac sumak sofisticado maio também conhecido amplamente utilizada culinária oriente médio ainda mangia bene segundo brasserie victória summac corioria vermelho extraído frutas acelga recheada avitrine folhas assumem linda vermelha outono arbusto altamente decorativo cresce selvagem todo dicionário português botânica anacardiáceas rica tanino aromático portal vegetal fruta

Traduzione di sumagre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUMAGRE

Conosci la traduzione di sumagre in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di sumagre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sumagre» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

漆树
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sumagre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sumac
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक प्रकार का पौधा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السماق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сумах
278 milioni di parlanti

portoghese

sumagre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sumac
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sumac
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sumac
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sumach
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ウルシ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

옻나무
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Súmac
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây thù du
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுமாக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sumac
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sumak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sommacco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sumaka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сумах
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sumac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σουμάκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sumac
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sumak
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sumac
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sumagre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUMAGRE»

Il termine «sumagre» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 81.853 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sumagre» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sumagre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sumagre».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sumagre

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SUMAGRE»

Scopri l'uso di sumagre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sumagre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Sobrevivência. 258. SUMAGRE - ÇUMAGRE ÇUMAGRE, s. m. "O mesmo ou melhor que sumagre" CDF. SUMAGRE, ou ÇUMAGRE, s. m. "Gênero de plantas terebintáceas. Pó, mais ou menos grosseiro, resultante da trituração das folhas, ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Corografia: ou, Memoria economica, estadistica, e ...
Sumagre. O sumagre he hum arbusto que se emprega nas curtiiuentas: cultiva- se quasi do mesmo modo que as vinhas. As varas cortadas com as folhas na sua madureza reduzem-se a pó grosseiro ; e assim se expor- tão algumas mil ...
João Baptista da Silva Lopes, 1841
3
Gazeta de Lisboa
Sahírão 8: para Cadiz, 1 Cahique e 1 Rasca com ovos egallinhas; para Gibraltar , 1 Cahique com sal e ovos; para Faro 2 Rascas com madeira; para Lisboa, 1 Cahique com trigo, fava, e 1 pipa dc azeite, e 1 Hyate com aguardente, sumagre,  ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.summa) * *Suma*,^2f. Bras. Plantamedicinal. *Sumaca*,f. Pequena embarcação de dois mastros, usada especialmente na América do Sul. * * Sumagral*,m.Lugar, ondecresce sumagre. *Sumagrar*, v.t.Tingir com sumagre. * Sumagre*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
hospício no japão II, Um – v.2
Uma árvore de sumagre estava resplendorosamente vermelha. Tetsukichi parou ao lado dela, recuperou o fôlego e olhou intensamente as folhas rubras que conhecera tão bem quando criança. Veio-lhe então a lembrança do passado ...
pseud Morio Kita, Maiza Martins de Siqueira, Renata Brant de Carvalho, Gilda Stuart, 1990
6
Obras médicas de Pedro Hispano
5. Item um supositório de ópio retém o fluxo do ventre. Idem. [6. Item sumagre moído retém o fluxo ; de tal modo que alguns dizem que, mesmo suspenso, retém. Idem.] 1. Item o ruibarbo tem a admirável propriedade de reter o fluxo do ventre.
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SUMAGRAL, s. m. Lugar onde cresce sumagre. SUMAGRAR, v. t. Tingir ou curtir com sumagre. (De sumagre e suf. ar). SUMAGRE, s. m. Nome de uma planta da família das anacardiáceas: sumagres e lentiscos de olhos de ametista e de ...
8
Jornal de horticultura practica
Terebinthacea denominada Sumagre. Esta preciosa planta, aproveitada desde remotos tempos para difterentes usos, quer culinários, quer industriaes, vegeta es- f»ontaneamente no Douro, e era reco- hida por nossos avós para ser vendida ...
9
Henrique Semler's A agriculture nas regioes tropicaes (Die ...
SUMAGRE OBSERVAÇÕES BOTANICAS Ao genero Rhus, da familia das Cassuoias, sub-familia das Suma- chineas, deve-se, além de outros productos uteis, a substancia tincto- rial empregada no cortume sob o nome de sumagre .
Heinrich Semler, 1910
10
Gazeta das aldeias
0 SUMAGRE (Artigo extraído do DrccroNÃmo De anas ú'rms) (l). Rhus coriaria, Dodoens-E' o sumagre, indígena da região mediterrânea e da parte occidental da Asia. O sumagre do commercio é formado das fôlhas desta pequena árvore, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUMAGRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sumagre nel contesto delle seguenti notizie.
1
TAMANHO DA LETRA
Outro tempero que não pode faltar na cozinha do chef é o sumagre. Normalmente usado em receitas árabes, cai bem em pratos que levam frango, porco ou ... «Diário de Pernambuco, set 15»
2
Site entrega ingredientes para cliente "brincar" de ser chef de cozinha
Ou os exóticos temperos que utilizamos como Ras el Ranout, Berbere Sumagre, Dukkah", defende. A entrega é feita em Belo Horizonte a alguns bairros de ... «Estado de Minas, dic 14»
3
Confira as principais tendências gastronômicas para 2014
Temperos oriundos da região devem se tornar mais populares em restaurantes no ano que vem, como é o caso do sumagre e do za'atar. O sumagre é uma ... «Ibahia.com, dic 13»
4
Quibe de mandioquinha
1 colher (café) de sumagre; 1 colher (sopa) de hortelã picada; 1 pitada de sal; 1 xícara (café) de azeite extravirgem. + Minichurros com doce de leite · + Arroz de ... «Casa e Jardim, dic 13»
5
Na descoberta da Pérsia, como Marco Polo
... tempero de somagh, molho azedo feito com grãos secos de sumagre, fesenjan duck , um pato cozido com suco de granada e nozes, disi (carne de carneiro, ... «Bem Parana, dic 13»
6
Os óleos e sabonetes da Bio4Natural são portugueses e amigos do …
O projecto criado em 2010 usa como matérias-primas, 100% portuguesas, a amêndoa, o pinhão, a avelã, a noz, a cera de abelha e o sumagre. Percorrendo o ... «Público.pt, nov 13»
7
Aprenda a fazer bolinho de arroz com zatar
Receita do chef Renato Hadadd, do Al Baladi, traz o tradicional bolinho com o tempero árabe à base de orégano, gergelim, tomilho e sumagre. 28/10/2013 ... «Revista Época, ott 13»
8
Livro de receitas alcançou sucesso por causa das redes sociais
... incluindo especiarias como sumagre e zátar, e são baseadas em legumes ou grãos. Grão-de-bico, carne de carneiro, berinjela e ovos aparecerem toda hora. «Zero Hora, set 13»
9
Gratinada, em pizza ou omelete: veja receitas com couve-flor
Regue as couves-flores com azeite, sal e polvilhe sumagre e cominho. Asse por 45 minutos, e mude a temperatura, se as couves-flores começarem a ficar ... «Terra Brasil, apr 13»
10
O Novo Vegetariano de Ottolenghi
Lê-se na receita de feijão-manteiga frito com feta, azedas e sumagre: “No caso de não viver perto de mim, pode encontrar za'atar nas lojas do Médio Oriente, ... «Público.pt, giu 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sumagre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sumagre>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z