Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sumac" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUMAC IN FRANCESE

sumac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUMAC

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sumac è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUMAC IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sumac» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sumac nel dizionario francese

La definizione di sumac nel dizionario è una pianta della famiglia Terebinthacea che cresce nelle regioni calde e temperate, e alcune specie hanno proprietà utilizzate in medicina e in farmacia.

La définition de sumac dans le dictionnaire est plante de la famille des térébinthacées poussant dans les régions chaudes et tempérées, et dont certaines espèces possèdent des propriétés utilisées en médecine et en droguerie.


Clicca per vedere la definizione originale di «sumac» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SUMAC


estomac
estomac
hamac
hamac
kaïmac
kaïmac
mac
mac
micmac
micmac
pharmac
pharmac

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SUMAC

sulpicienne
sulpicier
sultame
sultan
sultanat
sultane
sultanesque
sultanesquement
sultanin
sultone
sumérien
sumérienne
summum
sunlight
sunna
sunnisme
sunnite
super
super-8
super-alliage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SUMAC

ammoniac
armagnac
bac
bar-tabac
bivouac
clac
cognac
crac
cul-de-sac
drac
flac
frac
lac
rac
sac
tabac
tac
tic-tac
trac
vrac

Sinonimi e antonimi di sumac sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUMAC» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «sumac» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di sumac

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SUMAC»

sumac fustet épice vénéneux virginie recette arbre arabe remplacer sumac achat utilisation recettes épices découvrez histoire conseils pour utiliser propriétés ainsi possibilité acheter cuisine boutique ligne depuis cette formidable naturellement salée paiement sécurisé livraison colissimo point nbsp zaatar marmiton produit partir baies arbuste touffu famille anacardiacées comme roses pistachiers rhus coriara libanaise sahten mars méconnu origine relève sans altérer goût aliments provient graines oriental premières mentions date antiquité était employé arabes mais aussi grecs romains vertus iranienne comptoir colonial bienmanger typique dela etal epices vente aromates butique plus produits disponibles roellinger meilleure trouve hauteurs anatolie moins très présent dans délicieuses cuisines syriennes libanaises meilleures

Traduzione di sumac in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUMAC

Conosci la traduzione di sumac in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sumac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sumac» in francese.

Traduttore italiano - cinese

漆树
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zumaque
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sumach
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sumach
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السماق شجرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сумах
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sumagre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sumach
260 milioni di parlanti

francese

sumac
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sumach
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sumach
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sumach
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sumach
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sumach
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sumach
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sumach
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sumach
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sumak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sommacco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sumak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сумах
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sumach
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρούδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sumach
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sumach
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sumach
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sumac

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUMAC»

Il termine «sumac» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 9.981 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sumac» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sumac
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sumac».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUMAC» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sumac» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sumac» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sumac

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SUMAC»

Scopri l'uso di sumac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sumac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Plantes et réactions cutanées
SUMAC. Rhus. spp. Les sumacs (genre Rhus, famille des Anacardiacées) sont des plantes ligneuses rampantes ou volubiles, des buissons, des arbrisseaux ou des arbres, dont plusieurs espèces sont utilisées pour l'ornementation des ...
Yves Sell, Claude Bénezra, Bernard Guérin, 2002
2
Les arbres du Canada
Le. sumac. Genre. Rhus. Anacardiacées (famille de l'acajou) Sumacs ll existe plus d'une centaine d'espèces de sumacs qui poussent presque toutes en Afrique méridionale; 3 espèces arborescentes sont indigènes au Canada. Feuilles ...
John Laird Farrar, 1996
3
Dictionnaire de la culture des arbres et de l'aménagement ...
SUMAC. Rhus. Genre de plantes de la pentan- drie duynie & de la famille des téreLinthacées, dam líiuel plus de cinquante espèces d'arbtes ou d'arbust-.s se rr' ouvent réunies. Plusieurs d'en- tr'eiies donr.ent leurs feuilles à la médecine ...
Louis August Guillaume Bosc, Jacques Joseph Baudrillart, 1821
4
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, Louis-Augustin-Guillaume Bosc. SUMAC. Rhus. Genre de plantes de la pentan- drie digynie & de la famille des térébinthacées , dans lequel plus de cinquante ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
5
Encyclopédie méthodique: Agriculture
SUMAC. Rim. Genre de plantes de la pentandrie digynie 8c de la famille des tére 'binthacées, dans le uel plus de cinquante espèces d'arbres ou d'arbusles se trouvent réunies. Plusieurs d'entr'elles donnent leurs feuilles à la médecine 8c aux ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1821
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
SUMAC. Rftus. Genre de plantes de la pentan- drie dieynie & de la famille des térébinthacées , dans lequel plus de cinquante elpèces d'arbres, ou d'arbi.ft« (e trouvent réunies. Plufieurs d'en- tr'el'es donnent leurs feuilles à la mértecine & aux ...
7
Traite des arbres et arbustes
le Sumac Fustet, etc. Le froid en mutile quelquefois plusieurs, mais ne les fait pas périr, Ils aiment une terre douce et d'un 'bon fonds. Trop d'humidité leur est contraire. On ne les multiplie pas ordinairement par les graines , parcequ'on s'en  ...
Duhamel, 1804
8
Traité des arbres et arbustes, que l'on cultive en pleine ...
le Sumac FuStet, etc. Le froid en mutile quelquefois plusieurs, mais ne les fait pas périr. Ils aiment une terre douce et d'un bon fonds. Trop d'humidité leur est contraire. On ne les multiplie pas ordinairement par les graines , parcequ'on s'en  ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1804
9
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
Sumac, rkus , sive sumac arabun. Arbrisseau qui croît quelquefois à la hauteur d' un arbre ; il aime les lieux pierreux. On se sert en médecine de ses feuilles et de ses fruits ou semences qui viennent en grappes rouges comme du sang. Vertus.
Louis Liger, Jean François Bastien, 1798
10
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Pr. Feuilles de sumac un grain □= 0,06 gram Réglisse un scrupule es 1,2b grain. Rob de sureau quantité suffisante. Faite* quatre pilules, (b. fe. rad.) Pr. Elirait de iiimac, Csmphre, de chaque. Extrait d'arnira, — de valériane, de chaque . un ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUMAC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sumac nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Belle Époque de Néris-les-Bains en images !
Mené par un Manet plus vrai que nature, incarné par Rudolph Sumac, le défilé, à pieds et en calèches, a arpenté l'esplanade du casino. «La Montagne, lug 15»
2
Pas de berce du Caucase à Montréal en 2015
Le sumac de la berce du Caucase peut provoquer des brûlures très vives à la peau lorsque celle-ci est exposée à la lumière. Prenez garde. «Métro Montréal, lug 15»
3
Ribs d'agneau laqués à l'ouzo
Mettez la viande dans une cocotte avec le vin, le bouillon, l'ail, le thym et le sumac. Couvrez et enfournez pour 3h ou jusqu'à ce que la viande ... «L'Express, lug 15»
4
Des grenades particulièrement explosives
Moi, je les saupoudre de sumac et je les roule patiemment comme de gros cigares. À la première bouchée, je fais un bond dans le temps et ... «La Revue des Ressources, lug 15»
5
[VOYAGES] Comptoir des Voyages prend soin de ses destinations.
... ainsi que l'association Sumac Muyu à qui elle a donné 2 000 euros en 2011 participant ainsi au financement de la formation de 80 paysans ... «Carenews, lug 15»
6
par le fil de l'épée d'Al-Nosra. Pourquoi ?
Début mars 2014, nous résumions la situation des Druzes de Jabal al-Sumac sous le joug des takfiristes dans un article intitulé : « Syrie ... «Palestine Solidarité, giu 15»
7
Les concerts de la fête de la musique dans la région en un coup d'œil
Retrouvez des musiques du monde avec Sumac Pacha sur la place du Palais des Papes et du rock au Square Agricol Perdiguier avec Laurent ... «La Provence, giu 15»
8
Acrobaties Druzes
Nord-ouest de la syrie : presque pas de druzes, sinon cette mini-zone de quelques villages à sumac, environ 20.000 personnes, dont plus des ... «AgoraVox, giu 15»
9
De très jolies baies de Sumac dans Saint-Henri
Sumac, c'est une sorte de halte de cuisine divertissante, une invitation au Photo: Pedro Ruiz Le Devoir Sumac, c'est une sorte de halte de ... «Le Devoir, giu 15»
10
Ça roule pour la Panthère verte
... frites to die for saupoudrées d'un mélange d'épices au sumac à des badauds qui ne savent pas encore qu'on veut non seulement leur bien, ... «Le Devoir, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sumac [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sumac>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z