Scarica l'app
educalingo
sumidoiro

Significato di "sumidoiro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SUMIDOIRO IN PORTOGHESE

su · mi · doi · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUMIDOIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sumidoiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SUMIDOIRO

ancoradoiro · batedoiro · bebedoiro · casadoiro · corredoiro · curtidoiro · dormidoiro · duradoiro · fervedoiro · invernadoiro · lavadoiro · matadoiro · miradoiro · paradoiro · rapadoiro · sangradoiro · secadoiro · tornadoiro · varadoiro · vertedoiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SUMIDOIRO

sumetume · sumé · sumério · sumi · sumição · sumiço · sumidade · sumideiro · sumidiço · sumido · sumidouro · sumidura · sumiga · sumilher · sumimos · sumir · sumis · sumista · sumo · sumoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SUMIDOIRO

abrigadoiro · amadoiro · criadoiro · desdoiro · embarcadoiro · encabadoiro · escondedoiro · imorredoiro · imperecedoiro · liadoiro · logradoiro · marcadoiro · minadoiro · pagadoiro · peadoiro · perecedoiro · porvindoiro · tragadoiro · valedoiro · vindoiro

Sinonimi e antonimi di sumidoiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SUMIDOIRO»

sumidoiro · sumidoiro · blog · eduardo · paula · maio · arquivado · uncategorized · sábado · outubro · agora · fala · pessoa · notável · dicionário · português · abertura · escôa · líquido · lugar · onde · desapparecem · muitas · léxico · mesmo · sumidouro · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · docs · coleção · imagens · documentos · suporte · textos · publicados · associado · este · para · mais · clique · priberam · aulete · sulfurizar · sulfuroide · sulfuroso · sulídeo · sulifrate · sulimão · sulinense · sulino · suliota · sulipa · sulista · sulivântia · lourencense · mato · sumideiro · dicionarios · lingua · galega · marcial · valladares ·

Traduzione di sumidoiro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SUMIDOIRO

Conosci la traduzione di sumidoiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di sumidoiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sumidoiro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

sumidoiro
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Sumidero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sumo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

sumidoiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sumidoiro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

sumidoiro
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

sumidoiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

sumidoiro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sumidoiro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sumidoiro
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sumidoiro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

sumidoiro
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

sumidoiro
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sumidoiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sumidoiro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

sumidoiro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sumidoiro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sumidoiro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sumidoiro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sumidoiro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

sumidoiro
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sumidoiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sumidoiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sumidoiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sumidoiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sumidoiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sumidoiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUMIDOIRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sumidoiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sumidoiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sumidoiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SUMIDOIRO»

Scopri l'uso di sumidoiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sumidoiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
GRIAL Revista Galega da Cultura
Reflexión: relacionar termos -como "câmara escura" = "furna" = "sumidoiro mítico da cidade barroca" (^Santiago?) = "caixa" = "leitos de rios" = "covas do poema" = "desváns"... iQué útero 'materno, quê raiz, quê éden, utopia vai buscando o ...
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SUMIDOIRO, s. m. O mesmo que sumidouro: «A África tinha sido um sumidoiro de vidas e haveres para •ustentar as praças», Antero de Figueiredo, Dom Sebastião, cap. l, p. 9; «...as garras da justiça política não me arrebatariam daqui para o ...
3
Chronica litteraria da nova academia dramatica
... d'uma aurora brilhante restaura mais vida ao desfavorecido da sorte , que ao seu hemquisto a longa , e bonançosa duração do dia polar. Eil-as-ahi as Pedras de Linhares ? eis abi o terrível sumidoiro de vidas! eis alvi o meu leito de morte !
4
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... poidoiro. poi-, doiros. subidoiro. escorregadoiro. de- sembocadoiro. cingidoiro. pojadoiro, sumidoiro. matadoiro. gingadoiro. eC- con- condedoiro. defembarcadoiro. refva- ladoiro. íurgidoíro. malhadoiro. fer- vedoiro. enxugadoiro . varredoiro.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
5
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
Sumidoiro, conducto polo que se canalizan as inmundicias: "Debaixo da cidá, a carón das cloacas" LNP, 57. COACCIÓN, sf. Presión, coerción: "da coacción chamada «rackts»" AFI, 101. [COÁGULO], sm. Callo, porción dunha substancia ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
6
Dissertacoes Chronologicas E Criticas Sobre A Historia E ...
395' Do que sentyra dos feitos de Cepta por algua vez , .l Senhor , volo razoei ; mas a concluzao he, que em quanVto asy estiver ordenada , como agora está , que he, muy botñ sumidoiro de gente de vossa terra , e d'armas , e de dinheiro; ...
Joao Pedro Ribeiro, 1810
7
Coimbra: a montagem do cenário urbano
A sota – a que já alude um assento do Livro das Kalendas referente a 1228 (LK., II: 164) – seria bueiro, sarjeta ou sumidoiro de águas na antiga cloaca romana. Ou seria a própria cloaca. Talvez o bueiro ficasse sensivelmente no ponto onde  ...
Jorge de Alarcão, 2008
8
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
Do que sentyra dos feitos de Cepta por algua vez , Senhor , volo razoei ; mas a concluzao he , que em quanto asy estiver ordenada , como agora está , que he , muy bom sumidoiro de gente de vossa terra , e d'armas , e de dinheiro ; e ...
João Pedro Ribeiro, 1810
9
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Sumidouro, e naõ Sumidoiro , o lugar , em que se somle alguma cousa. A Sumilher , de cortina , o Fidalgo Ecclesiastico , que corre a cortina a ElRei. Sumir , conjuga-se como o verbo Fugir, Sumo, sômes , sôme. Sumissaõ. Veja Submissaõ.
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
10
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Sumidouro , e nao Sumidoiro. о lugar, cm que fe lome aigu- ma cou fa. Sumilher. de cortina, o Fidalgo Ecclcfiaítico, que corre a cortina a EIRei. Sumir, conjuga-fe como o verbo Fu%ir. Sumo , fames , fame. Sumijfao. Veja Submiflao. Sumo ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1802

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUMIDOIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sumidoiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Triacastela celebra su primera feria taurina entre protestas de los …
É de pena ver que os esforzos para a Cultura ou o lecer nos concellos non existen nin en Sarria nin en Triacastela mentres se tiran os cartos polo sumidoiro. «El Progreso, ago 15»
2
La depuradora de los mil nombres desconcierta en Sanxenxo y Poio
En Raxó, José Manuel Montes, jubilado, comenta la paradoja de la situación. «O primeiro sitio que empezou a poñer o sumidoiro en Poio é Raxó, e é o único ... «La Voz de Galicia, dic 14»
3
Espectáculo en el Paraíso
Tiene tres cavidades: El Sumidoiro del Fondadal (156 metros de profundidad), la Cueva del Vistaluz y el sistema de Vegalonga. Tejo y Rebollo de Bermiego ... «La Nueva España, nov 12»
4
El Concello de Ponteceso recibe más de 500 alegaciones al PXOM
El edil hizo hizo hincapié en la pérdida de edificabilidad: «Nos núcleos rurais pasa do 0,5 e 0,8 a 0,2 e 0,3 dependendo de se a finca ten, ou non, sumidoiro, e a ... «La Voz de Galicia, set 12»
5
Despistes electorales en el programa popular de Cuntis
«O PP non vai gastar nada porque todos os lugares da parroquia de San Mamede contan co servizo de sumidoiro». La lista se cierra con la promesa de ... «La Voz de Galicia, mag 11»
6
Expedición Malaspina: Galicia toma el pulso al CO2 oceánico
«O océano actúa como un sumidoiro, pero no Atlántico norte xa se está a notar unha perda de absorción, e queremos ver si aquí ocorre o mesmo», explica ... «La Voz de Galicia, gen 11»
7
Entre Neira Cruz y Carbajales
Será una buena ocasión de ver reunidas las obras de este conciudadano universal, autor de obras infantiles como Ó outro lado do sumidoiro , con la que ganó ... «La Voz de Galicia, set 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sumidoiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sumidoiro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT