Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "superlotado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUPERLOTADO IN PORTOGHESE

su · per · lo · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUPERLOTADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Superlotado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SUPERLOTADO


abarrotado
a·bar·ro·ta·do
adotado
a·do·ta·do
anotado
a·no·ta·do
azotado
a·zo·ta·do
cotado
co·ta·do
decotado
de·co·ta·do
derrotado
der·ro·ta·do
desbotado
des·bo·ta·do
devotado
de·vo·ta·do
dotado
do·ta·do
embotado
em·bo·ta·do
empacotado
em·pa·co·ta·do
encapotado
en·ca·po·ta·do
esgotado
es·go·ta·do
notado
no·ta·do
pilotado
pilotado
rebotado
re·bo·ta·do
superdotado
su·per·do·ta·do
tricotado
tri·co·ta·do
votado
vo·ta·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SUPERLOTADO

superiorizar
superiormente
superjecção
superlaríngeo
superlativação
superlativador
superlativamente
superlativar
superlativo
superlotação
superlotar
superlunar
supermercadista
supermercado
supernal
supernatalidade
supernatural
supernaturalidade
supernaturalismo
supernaturalista

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SUPERLOTADO

achamalotado
agarotado
ajanotado
alrotado
alvorotado
amagotado
amarotado
amarrotado
amotado
aquilotado
bolotado
descangotado
descotado
encaixotado
encanhotado
esgaivotado
gotado
maldotado
picotado
serrotado

Sinonimi e antonimi di superlotado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUPERLOTADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «superlotado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di superlotado

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SUPERLOTADO»

superlotado abarrotado cheio repleto superlotado dicionário português part superlotar sobrelotado priberam língua portuguesa tradução traduções casa mototáxi leva motorista pessoas país maio sentar quase cima guidão veículo flagrado quatro passageiros foto issouf sanogo inglês muitas outras folha paulo poder metrô confusão gritaria dias atrás desmaios estação pinheiros usuários espremiam acesso cptm mundo planeta sustentável congestionamentos monstruosos são sinais crescimento desordenado cidades thereza venturoli guia estudante informal governo inaugura pavilhão presídio leia espaço capacidade para atender presos abriga cerca nova caprishow segunda noite pátio eventos fica povo delírio veja programação encerramento tenho carinho pelas coisas

Traduzione di superlotado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUPERLOTADO

Conosci la traduzione di superlotado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di superlotado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «superlotado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Superpoblado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

overcrowded
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भीड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مكتظ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

переполненный
278 milioni di parlanti

portoghese

superlotado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জনাকীর্ণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

surchargé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penuh sesak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

überfüllt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

超満員
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

초만원의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Overcrowded
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đông đúc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நெரிசல் நிறைந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दाटीवाटीने
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aşırı kalabalık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sovraffollato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zatłoczony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

переповнений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arhiplin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπερπλήρης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorvol
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

överfulla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

befolket
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di superlotado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUPERLOTADO»

Il termine «superlotado» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.855 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «superlotado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di superlotado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «superlotado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su superlotado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SUPERLOTADO»

Scopri l'uso di superlotado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con superlotado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Os sampauleiros: cotidiano e representações
O trem chegou à estação superlotado; não havia lugar para os passageiros se sentarem e a imundície era muito grande. Ele conta: Fui em 51, fui de trem. Pegamos aqui em Manuel Vitorino, dia de quarta- feira, duas horas da tarde. Fomos ...
Ely Souza Estrela, 2003
2
Diário de Hiroshima : o diário de um médico japonês, de 6 de ...
Nunca vi um trem tão superlotado, embora 'superlotado' não é adequado para descrever a situação. Pessoas penduradas em aglomerados, como enxame de abelhas ou como uma árvore sobrecarregada com a fruta. Até mesmo o vagão de ...
Michihiko Hachiya, trad. Juliana Solano.
3
As mió piada di mineirim
No dia marcado, o auditório ficou superlotado. Havia gente sentada no chão e no parapeito das janelas. Os que não puderam entrar se empoleiravam nas árvores que circundavam o salão. Todos atentos para ouvir o que o “dotô” da cidade ...
PAULO TADEU
4
A evolução do esporte Olímpico
36 CIDADES E ESPORTES Numa corrida disputada em 1879, a polícia teve de barrar centenas de apostadores que queriam entrar à força no superlotado no Madison Square Garden, mas foram obrigados a acompanhar os resultados ...
5
O desafio do Fórum Social Mundial: um modo de ver
Para ir até o Nesco Ground, que era o local do Fórum, era preciso tomar um trem de subúrbio superlotado... E superlotado mesmo! E depois, quando se pode, um riquixá, triciclo motorizado de transporte de até três passageiros, proibido no ...
Chico Whitaker, 2005
6
Memórias de uma família negra brasileira: os inquilinos da ...
O ônibus que levou a delegação e o escrete formosense estava superlotado, pois, além de tudo, tiveram que levar o fanático torcedor Benedito Coruja para animar a galera. A comitiva chegou à cidade da marmelada por volta de 2 lh do ...
Walter Gualberto de Brito, 2006
7
Placar Magazine
Lembranças como a vitória de 6 a 2 sobre o Vasco, em 1943, no estadinho superlotado — "superlotado pela nossa torcida, pois os vizinhos vascaínos não tinham nem coragem de vir até aqui ". — Antigamente, era preciso mais que jogar ...
8
Conjuntura social
Há quase unanimidade quando se diz que o sistema penitenciário brasileiro está falido, superlotado, desaparelhado, misturando criminosos de toda espécie e grau de comprometimento, sem qualquer possibilidade de recuperar o preso ...
9
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
the redhead, "carrot- top" Ele é cabelo-de-fogo, é bem morena. mas a irma _91 cabo O onibus estava superlotado; nao cabla nem mais um alfinete. C ABIDE ser ¡м cablde sis. Mprago.a (oolloq. ) to hold down several jobs, moonlight Ê preciso  ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
10
Resistência e submissão: cartas e anotações escritas na prisão
O trem em movimento e um compartimento superlotado são mais compassivos. E hoje à noite ainda chegou o informe do Alto-Comando das Forças Armadas com a notícia dos artefatos explosivos contra a Inglaterra6. Ainda não é possível  ...
Dietrich Bonhoeffer, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUPERLOTADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino superlotado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Capotamento de carro superlotado deixa duas mulheres mortas, em …
Duas mulheres morreram e mais oito pessoas ficaram feridas após um capotamento na PE-149 entre os municípios de Lajedo e Ibirajuba, no Agreste de ... «CenárioMT, ott 15»
2
Trem superlotado é parado e polícia entra em confronto com …
Trem superlotado é parado e polícia entra em confronto com refugiados. Cerca de 300 se desesperaram ao descobrirem que poderiam ser levados para ... «O Dia Online, set 15»
3
Maior pronto socorro de Rondônia está superlotado e recebe …
O Conselho Regional de Medicina de Rondônia (Cremero) realizou uma fiscalização no Hospital João Paulo II, na manhã desta segunda-feira (31), em Porto ... «Globo.com, ago 15»
4
Hospital superlotado em RO atende pacientes em pátio improvisado
O maior pronto-socorro de Rondônia, o Hospital João Paulo II, está superlotado. Os pacientes estão sendo atendidos do lado de fora numa área improvisada. «Globo.com, ago 15»
5
Ônibus superlotado da prefeitura de Miguel Pereira é flagrado na …
Um ônibus de transporte universitário da prefeitura de Miguel Pereira (RJ) foi flagrado com excesso de passageiros em uma blitz na RJ-121, na noite de ... «Globo.com, ago 15»
6
Itália resgata 320 imigrantes e retira 40 corpos de navio
Ao menos 40 imigrantes morreram e mais de 320 foram resgatados neste sábado (15) pela marinha italiana de barco de contrabandistas superlotado no ... «Último Segundo - iG, ago 15»
7
Idosa sofre infarto e morre no chão de hospital superlotado no RN
Sem camas ou macas disponíveis, uma idosa de 74 anos morreu na noite desta quarta-feira (12) após ter sido atendida no chão do Hospita Regional Tarcísio ... «Globo.com, ago 15»
8
Barco superlotado naufraga com imigrantes na costa da Líbia
Um barco superlotado de imigrantes afundou no Mar Mediterrâneo. Vinte e cinco mortes estão confirmadas até a noite desta quarta-feira (5). O pesqueiro com ... «Globo.com, ago 15»
9
Depen transfere mais dez presos para distrito policial superlotado
Mesmo superlotada, a cadeia do 4° Distrito Policial de Londrina, no norte do Paraná, que registrou uma fuga de 64 presos no domingo, recebeu mais dez ... «Globo.com, lug 15»
10
O charme de John Legend num Marés Vivas superlotado
No meio de um frenesim de acções promocionais, brindes, selfies e cacofonia, John Legend deu o concerto mais celebrado do primeiro dia do Festival Marés ... «Público.pt, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Superlotado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/superlotado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z