Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tapiá" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TAPIÁ IN PORTOGHESE

ta · pi · á play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAPIÁ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tapiá è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TAPIÁ IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tapiá» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Tapia

Tapiá

Il tapia Tapiá - Crateva è un albero di medie dimensioni della foresta atlantica. Lo trovai nella regione della valle di Jequitinhonha. È simile a Bacupari, e può essere confuso con questo. Il suo frutto diventa giallo e dolce quando matura, ed è molto ricercato dalla fauna e anche dall'uomo. Fioritura: specie trovate nella valle di Jequitinhonha, frutta apprezzata dalla fauna, con fioritura particolare che si svolge intorno a novembre. A Tapiá - Crateva tapia é uma árvore de médio porte da Mata Atlântica. Eu a encontrei na região do Vale do Jequitinhonha. É parecido com o Bacupari, e pode ser confundido com este. Seu fruto fica amarelo e doce quando maduro, e é muito procurado pela fauna, e também pelo homem. Floração: Espécie encontrada no Vale do Jequitinhonha, fruta apreciada pela fauna, com floração peculiar ocorrendo por volta de Novembro.

Clicca per vedere la definizione originale di «tapiá» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TAPIÁ


bicorapiá
bi·co·ra·pi·á
caapiá
ca·a·pi·á
caiapiá
cai·a·pi·á
capiá
ca·pi·á
carapiá
ca·ra·pi·á
curapiá
cu·ra·pi·á
pacapiá
pa·ca·pi·á
pirapiá
pi·ra·pi·á
sarrapiá
sar·ra·pi·á
trapiá
tra·pi·á
vurapiá
vu·ra·pi·á

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TAPIÁ

tapiaca
tapiaçu
tapiaí
tapiara
tapicari
tapicaris
tapichi
tapicuém
tapicuim
tapicuri
tapicuru
tapiçar
tapiço
tapiçuá
tapigo
tapiira
tapiíra
tapijara
tapina
tapinambaba

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TAPIÁ

b
but
caaopiá
caopiá
copiá
corupiá
cuiepiá
cupiá
curupiá
gurrupiá
gurupiá
inda
jepiá
jund
jupiá
juqu
piá
popiá
porpiá
sab

Sinonimi e antonimi di tapiá sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TAPIÁ»

tapiá tapiá crateva tapia árvore médio porte mata atlântica encontrei região vale jequitinhonha parecido bacupari pode confundido este fruto fica amarelo doce quando maduro muito árvores brasil nome cientifico família brassicaceae nomes populares cabaceira onde raramente mais alchornea triplinervia embrapa florestas taxonomia nomenclatura acordo sistema classificação cronquist wikiaves enciclopédia aves familia capparaceae conhecida como cabeceira pantanal dalho esse último muda click mudas sidifolia tubete cm³ outras espécies ótima qualidade prontas para plantio partir entre confira crataeva colecionando frutas trapiá tupi guarani quer dizer anta pois mamífero grande predileção essa dicionário informal popular euforbiáceas trata ocorre todo guaçu aulete copiar imprimir definicao bras euforbiácea acalypha macrotachya müll outra glandulosa tanheiro folha redonda monóica duas subsp iricurana secco arbustos jardim vulgarmente tapieira jangada outros naturalmente vários estados

Traduzione di tapiá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TAPIÁ

Conosci la traduzione di tapiá in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di tapiá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tapiá» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

塔皮亚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tapia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tapioca
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टापिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تابيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Тапиа
278 milioni di parlanti

portoghese

tapiá
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Tapia,
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tapia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tapia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tapia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

タピア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

타 피아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tapia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tapia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Tapia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Tapia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tapia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tapia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tapia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Тапіа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tapia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tapia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tapia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tapia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tapia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tapiá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAPIÁ»

Il termine «tapiá» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 76.660 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tapiá» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tapiá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tapiá».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tapiá

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TAPIÁ»

Scopri l'uso di tapiá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tapiá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elsevier's Dictionary of Trees: Volume 1: North America
... tanaeiro (Brazil); tanheiro (portuguese, Brazil); tapiá (portuguese, Brazil); tapiaeiro (Brazil); tapiáguaçu (portuguese, Brazil); tapiá-guaçubranco (Brazil); tapiá guazu i (Paraguay); tapiá guazu y (Argentina); tapiá-mirim, tapiávermelho ( Brazil); ...
M.M. Grandtner, 2005
2
Espécies arbóreas brasileiras
... ver mamica-de-porca tamanqueira-de-terra-firme ver mamica-de-porca tamanqueiro ver pau-de-gaiola. ver também tapiá-açu tambatarão ver mamica- de-porca tambetari ver mamica-de-porca tambetaru ver mamica-de-porca tambetaruga ...
Paulo Ernani Ramalho Carvalho, 2006
3
Livro Dos Alimentos
Tangelo. Nome dado à fruta proveniente do cruzamento entre mexerica ( tangerina) e grapefruit. Tapiá Crataeva tapia, família das caparidá- ceas. Arvore com cerca de 10 m de altura, encontrada em. FRUTAS 231.
Paulo Eiró Gansalves, 2001
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Pode ainda vir de che, tapiá, testículos, partes pudendas, e ar, sobre ; que o cheripá é destinado a encobri-las : e o termo seria cherapiar . Pode ser composição de che e tebi, assento, nadegas (cherebi), e ar, sobre. Talvez que em ambas ...
5
Vocabularios da lingua geral portuguez-nheêngatúp̂ortuguez, ...
Capacete — Acangatára, Acaltar, Acatn-tára. Capadeira — Tapiá-iucauára. Tapiá-iucayua. Capado — Tapiàyma, Tapiá-iucauá. Capadouro — Tapiá- iucatáua. Capador — Tapiá-iucasára. Capante — Tapiá-iucauára. Capão — Tapiá-iocauá.
E. Stradelli
6
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Arg., presente do Amazonas ao Pará e ainda conhecida por tapiá-branco ou tapiaguaçu. São todas árvores de tamanho mediano (10 a 18 m de altura), com a característica comum de não produzir frutos édulos. Bibliografia. PIO CORRÊA.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
7
Fruticultura brasileira
O TRAPI AZEIRO O trapiazeiro ou tapiá (Crataeva tapia, Lin.), existente em todo o Brasil, é uma árvore de porte médio, elegante, de folhas pecioladas, alternas, compostas de oito folíolos oblongoelíticos e glabros. Caule pardacento. As flores  ...
Pimentel Gomes, 1973
8
Arquivos do Serviço florestal
Tapiá gaaçú Actinostemon lanceolatum Sald Canela de veado Alchornea iricurana Casar Tapiá-guaçú Iricurana Alchornea pycnagyne Muell.-Arg Tapiá- guaçú Alchornea memoralis Pax Tapiá-guaçú branco Alchornea triplinervia Muell.
Brazil. Serviço Florestal, 1947
9
Sellowia: anais botânicos
Alchornea iricurana Cas. - Tanheiro, tapiá, boieiro, tapiá-guaçu. Alchornea sidifolia Muller Argoviensis - Tapiá- guaçu. Alchornea triplinervia (Sprengel) Muller Argoviensis - Tapiá-guaçu, tapiá, tanheiro. Croton celtidifolius Baillon - Capixingui.
10
Boletim do Instituto de Botânica
Arg., Linnaea 34:169, 1865. Nomes vulgares: iricurana, tapiá, tapiá-guaçu, tanheiro, tamanqueiro. Arvores dióicas, ca. 15, 0m alt., ramos novos com pêlos estrelados. Folhas simples, ovais a oval-elípticas, 8,0-21,0cm compr., 7,5-13,0cm larg., ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tapiá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tapia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z