Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "telinga" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TELINGA IN PORTOGHESE

te · lin · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TELINGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Telinga è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TELINGA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «telinga» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Telinga

Telinga

Telinga è il titolo originale di una storia indonesiana di Seno Gumira Ajidarma pubblicata in Portoghese a Timor-Leste sotto il titolo Ears. Questa traduzione della lingua indonesiana in portoghese è stata fatta da João Paulo T. Speranza e pubblicato nel supplemento letterario Lowland lettere, numero di ottobre / novembre 2004. Questa storia è stato pubblicato nel quotidiano indonesiano Kompas, 9 Agosto 1992. È stato pubblicato nuovamente in Pelajaran Mengarang. E 'stato tradotto in inglese da Riana Puspasari, e pubblicato con il titolo "orecchie" in The Jakarta Post, nel 1994. Tradotto tornare in Inglese, Jan Lingard è stata pubblicata con il titolo "Orecchie" nella rivista All'interno Indonesia, nel giugno 1995. l'autore seno gumira ajidarma ha scritto in Ketika Jurnalisme Dibungkam Sastra Harus Bicara: "secondo riportato nella rivista Jakarta a fine ottobre 1991, il governatore di East Timor Mario Viegas Carrascalao" ha ricevuto quattro giovani nel suo ufficio. Due di questi giovani hanno tagliato le orecchie. " L'immagine visiva di questa frase è stata incisa sulla mia testa fino a quando questo racconto di orecchie è nato. Telinga é o título original de um conto indonésio de Seno Gumira Ajidarma publicado em português em Timor-Leste com o título Orelhas. Esta tradução da língua indonésia para a língua portuguesa foi feita por João Paulo T. Esperança e publicada no suplemento literário Várzea de Letras, na edição de Outubro/Novembro de 2004. Este conto foi publicado pela primeira vez no diário indonésio Kompas, em 9 de Agosto de 1992. Foi novamente publicado em Pelajaran Mengarang. Foi traduzido para inglês por Riana Puspasari, e publicado com o título “Ears” em The Jakarta Post, em 1994. Traduzido novamente para a língua inglesa por Jan Lingard, foi publicado com o título “Ears” na revista Inside Indonesia, Junho 1995. O autor Seno Gumira Ajidarma escreveu em Ketika Jurnalisme Dibungkam Sastra Harus Bicara : «Segundo relatado na revista Jakarta Jakarta, em finais de Outubro de 1991 o Governador de Timor Oriental Mário Viegas Carrascalão “recebeu quatro jovens no seu escritório. A dois destes jovens haviam sido cortadas as orelhas”. A imagem visual desta frase ficou-me gravada na cabeça, até fazer nascer este conto Orelhas.

Clicca per vedere la definizione originale di «telinga» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TELINGA


acarlinga
a·car·lin·ga
carlinga
car·lin·ga
curinga
cu·rin·ga
dinga
din·ga
dominga
do·min·ga
eslinga
es·lin·ga
ginga
gin·ga
linga
lin·ga
mandinga
man·din·ga
minga
min·ga
pichilinga
pi·chi·lin·ga
pinga
pin·ga
pixilinga
pi·xi·lin·ga
relinga
re·lin·ga
reslinga
res·lin·ga
sangralinga
san·gra·lin·ga
singa
sin·ga
tabatinga
ta·ba·tin·ga
talinga
ta·lin·ga
vigilinga
vi·gi·lin·ga

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TELINGA

teliconógrafo
telifonídeo
telifonídeos
teliforme
teligonácea
telilha
telim
telimitra
telina
telináceo
telinha
telinídeo
telinídeos
telintar
teliospórico
teliospório
teliostádio
teliósporo
telipoteíba
telista

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TELINGA

anhinga
aratinga
aringa
atinga
batinga
binga
caatinga
capetinga
caratinga
catinga
coringa
guiratinga
jacutinga
moringa
pitinga
restinga
seringa
siringa
tinga
zinga

Sinonimi e antonimi di telinga sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TELINGA»

telinga telinga título original conto indonésio seno gumira ajidarma publicado português timor leste orelhas esta tradução língua indonésia para portuguesa feita joão paulo esperança publicada suplemento literário várzea letras edição outubro microphones start recordings stereo soundfiles world examples from both amateuers professionals uploaded please note parabolic microphone wildlife sound recording sales datmic twin science mono fostex field memory recorder record birds naturesongs information including comparisons stith parabolas universal parabola series windcoat first with music mentioned times recently added flexible dish mounting setup wiktionary jump navigation search proto malayic taliŋa malayo polynesian dicionário informal nome mesmo telugo refector pete smith previous last year bought reflector cardioid media gestures capital that proves most gripping tale spoke women week conference canberra

Traduzione di telinga in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TELINGA

Conosci la traduzione di telinga in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di telinga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «telinga» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Telinga
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Telinga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Telinga
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Telinga
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Telinga
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Telinga
278 milioni di parlanti

portoghese

telinga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Telinga
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Telinga
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Telinga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Telinga
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Telinga
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Telinga
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Telinga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Telinga
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Telinga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Telinga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Telinga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Telinga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Telinga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Telinga
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Telinga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Telinga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Telinga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Telinga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Telinga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di telinga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TELINGA»

Il termine «telinga» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 10.889 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «telinga» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di telinga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «telinga».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su telinga

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TELINGA»

Scopri l'uso di telinga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con telinga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Bible of every land, a history of the sacred Scriptures ...
The Telinga language is spoken within 23 miles of Madras, and prevails for about 500 miles along the coast, from the Dutch settlement of Pulicat to the borders of Orissa. In the interior it extends as far west as Bedar, through nearly the whole of  ...
2
The Bible of Every Land: A History of the Sacred Scriptures ...
FOR SPECIMEN OF THE TELINGA, OR TELOOGOO VERSION, see Plate 3, page 91. I. — GEOGRAPHICAL EXTENT AND STATISTICS. The Telinga language is spoken within 23 miles of Madras, and prevails for about 500 miles along the ...
‎1860
3
The Sound Approach to Birding: A Guide to Understanding Bird ...
Recording of singing adult male, made with a Telinga Pro V stereo parabolic microphone. Background: Blackcap Sylvia atricapilla, Common Chiffchaff Phylloscopus collybita and European Blue Tit Cyanistes caeruleus. 05.009. MR.l 0533.01 ...
Mark Constantine, 2006
4
The Bibel of Every Land. A history of the sacred scriptures ...
TELINGA, OR TELOOGOO. (For SPECIMEN of this Version, see Plate IV.) GEOGRAPHICAL EXTENT AND STATISTICS.—The Telinga language is spoken within 23 miles of Madras, and prevails for about 500 miles along the coast, from the ...
Samuel Bagster, 1848
5
Bahasa Indonesia:
Apa telinga Saudara masih sakit? Ya, telinga saya masih sakit. Tidak, telinga saya sudah sembuh. Apa gigikau sudah sembuh? Ya, gigi saya sudah sembuh. Belum, gigi saya belum sembuh. Apa pinggang Ibu masih sakit? Ya, pinggang Ibu ...
Yohanni Johns, 1977
6
Articles on Kingdoms of the Extreme South, Including: ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
7
Buku Ajar Histologi
35 TELINGA Telinga adalah organ sensoris sangat sensitif yang menerima dan mengubah suara, antara 16 dan 20.000 siklus/det., menjadi impuls saraf yang diinterpretasi di pusat auditori otak. Organ pendengaran terdiri atas tiga bagian: ...
8
Kamus Peribahasa Kontemporari Edisi Kedua
Telinga bagai telinga rawah. Tidak mendengar nasihat. Telinga dibakar, muka menyala. Cepat marah bila mendengar kata orang. Telinga gajah. Telinga yang lebar. Telinga kerajaan. Ejen bagi mendapatkan maklumat yang didengar untuk  ...
Ainon Mohd, 2005
9
The Panoplist, and Missionary Magazine
Gordon ami Mr. Pritchett are proceeding as quickly as their other labors will permit, in the important work of translating the Scriptures into the Telinga language, which js understood by many millions of the natives, through a great extent of ...
10
The Life of William Carey, D.D: Shoemaker and Missionary
The other founts, viz. Bengali, Orissa, Sikh, Telinga, Singhalese, Mahratta, Burman, Kashmeerian, Arabic, Persian, and Chinese, will follow in order, and will probably be finished in six or seven months, except the Chinese, which will take more ...
George Smith, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TELINGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino telinga nel contesto delle seguenti notizie.
1
Langkah Bersihkan Kotoran Telinga di Rumah
Liputan6.com, Jakarta Kotoran telinga yang mengering tentu terasa mengganggu. Tapi sebaiknya jangan memaksa mengeluarkannya jika telinga terasa sakit ... «Health Liputan6.com, ott 15»
2
Cara Mengobati Jerawat di Belakang Telinga
Terlalu sering keramas dapat mengembangbiakkan bakteri dan jamur yang menyebabkan jerawat di belakang telinga. Cukup keramas teratur tanpa berlebihan ... «Metro TV News, ott 15»
3
Obat Tetes Tertukar Lem, Telinga Pria Ini Tuli
Song Wan (45) terpaksa mengalami tuli selama satu pekan akibat kekeliruannya menggunakan obat tetes telinga. Pasalnya, obat tetes yang ia gunakan ... «Okezone, ott 15»
4
Aneh, Pria Ini Nekat Potong Telinga Biar Mirip Beonya
CO, Bristol - Seorang pria di bristol, Inggris, memotong telinga sendiri dalam upaya untuk terlihat seperti burung beo peliharaannya. Kini pria itu dilaporkan ... «Tempo World News, ott 15»
5
Selundupkan 8 Ekor Biawak Tanpa Telinga Asal Kalimantan, Warga …
Tersangka kemudian memperoleh delapan ekor biawak Kalimantan tanpa telinga. Holger membeli Rp 50 ribu perekor. "Total semuanya Rp 400 ribu," tegas ... «JPNN.com, ott 15»
6
VIDEO: Mengerikan, Lipan Ini Masuk ke Telinga Wanita yang …
SRIPOKU.COM, CHINA - Apa yang akan anda saksikan ini adalah sebuah momen mengerikan ketika seekor lipan tengah dikeluarkan dari telinga seorang ... «Sriwijaya Post, set 15»
7
Bikin Geli & Sakit, Pria Ini 'Beternak' 26 Kecoa di Telinga
TEMPO.CO, Dongguan - Seorang pria yang pergi berobat ke dokter setelah mengeluhkan rasa sakit di telinga. Tapi kemudian ia merasa ngeri setelah ... «Tempo.co, ago 15»
8
Telinga Pria Ini Dimasuki Serangga
Seperti diberitakan Mirror, Selasa (18/8/2015), sayangnya kotoran telinga yang melindungi saluran telinga sangat lengket, sehingga membuat serangga tidak ... «Okezone, ago 15»
9
Seniman Perth Ini Cangkok Telinga yang Terhubung ke Internet di …
Langkah selanjutnya adalah membuat telinga itu lebih 3 dimensi - mengangkatnya dari lengan dan menumbuhkan cuping telinga dari sel induk Stelarc. «Radio Australia, ago 15»
10
Meniup balon 'memulihkan radang telinga'
Menggunakan hidung untuk mengelembungkan balon membantu menyembuhkan glue ear, atau radang telinga tengah, ungkap sebuah penelitian dari ... «BBC Indonesia, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Telinga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/telinga>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z