Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tenente-general" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TENENTE-GENERAL IN PORTOGHESE

te · nen · te · ge · ne · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TENENTE-GENERAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tenente-General è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TENENTE-GENERAL IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tenente-general» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Tenente Generale

Tenente-general

Il tenente generale è la designazione di un brevetto di un ufficiale generale negli eserciti e nelle forze aeree di vari paesi. Nei paesi in cui viene utilizzata questa denominazione, il tenente generale ha solitamente un brevetto immediatamente inferiore a quello generale e superiore a quello del generale generale. Negli armati dell'Organizzazione del Trattato Atlantico corrisponde generalmente al grado di ufficiale generale di 3 stelle cioè OF-8. La nomina del tenente generale si è generalizzata negli eserciti d'Europa nel XVIII secolo, attribuita agli ufficiali che hanno sostituito o assistito i generali. La sua funzione successivamente corrispondeva al comando di una divisione o di un corpo. Per questo motivo, in alcuni eserciti, il posto è stato rinominato "divisione generale" o "corpo generale". Tenente-general é a denominação de uma patente de oficial general nos exércitos e forças aéreas de diversos países. Nos países em que esta designação é utilizada, normalmente, o tenente-general tem uma patente, imediatamente, inferior à de general e superior à de major-general. Nos exércitos da Organização do Tratado do Atlântico geralmente corresponde à graduação de oficial general de 3 estrelas ou seja, de OF-8. A designação tenente-general começou a generalizar-se nos exércitos da Europa no século XVIII, sendo atribuída aos oficiais que substituiam ou coadjuvavam os generais. A sua função passou, posteriormente, a corresponder ao comando de uma divisão ou de um corpo de exército. Por esta razão, em alguns exércitos, o posto foi redesignado "general de divisão" ou "general de corpo de exército".

Clicca per vedere la definizione originale di «tenente-general» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TENENTE-GENERAL


cineral
ci·ne·ral
federal
fe·de·ral
feral
fe·ral
funeral
fu·ne·ral
general
ge·ne·ral
geral
ge·ral
hidromineral
hi·dro·mi·ne·ral
lateral
la·te·ral
liberal
li·be·ral
literal
li·te·ral
micromineral
mi·cro·mi·ne·ral
mineral
mi·ne·ral
monomineral
mo·no·mi·ne·ral
multilateral
mul·ti·la·te·ral
numeral
nu·me·ral
parenteral
pa·ren·te·ral
quartel-general
quartel-general
termomineral
ter·mo·mi·ne·ral
vegetomineral
ve·ge·to·mi·ne·ral
vulneral
vul·ne·ral

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TENENTE-GENERAL

tenebricosidade
tenebricoso
tenebridade
tenebrionídeo
tenebrionídeos
tenebrizador
tenebrícola
tenebrosidade
tenebroso
tenedeira
tenedura
tenelifloro
tenente
tenente-coronel
tenentismo
teneótico
tenesmo
tenesmódico
Tenessi
teneteara

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TENENTE-GENERAL

bilateral
cameral
colateral
contralateral
diretor-geral
diretoria-geral
direção-geral
dorsolateral
enteral
ipsilateral
neoliberal
peral
primaveral
puerperal
seral
sideral
trilateral
unicameral
unilateral
visceral

Sinonimi e antonimi di tenente-general sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TENENTE-GENERAL»

tenente-general tenente general gaspar godoi colaço napion susan helms wala denominação patente oficial exércitos forças aéreas diversos países esta designação utilizada normalmente imediatamente inferior dicionário informal ocupação brasil equivalente português official tinha immediatamente escola janeiro como está avaliada localizada cidade bairro ramos desempenho municipal escolas encontre endereço telefone contato centro mootiro maps localização fica região administrativa subprefeitura zona norte município conquista world warcraft wowhead obter pontuação campo batalha ganha você deve concedido título veja saiba chegar especializado localizado almirante frontin napione todos livros livraria senado alcançou máximas patentes militares rumava para independência inúmeros serviços aqui colégio oferecemos ensino fundamental médio telefones website explore memorial segundo hoteis hotéis perto zakhar

Traduzione di tenente-general in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TENENTE-GENERAL

Conosci la traduzione di tenente-general in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di tenente-general verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tenente-general» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

中将
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Teniente general
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lt. Gen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लेफ्टिनेंट जनरल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فريق في الجيش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Генерал-лейтенант
278 milioni di parlanti

portoghese

tenente-general
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লেফটেনেন্ট জেনারেল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lieutenant général
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

leftenan Jeneral
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Generalleutnant
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

中将
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

중장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lètnan general
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trung tướng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லெப்டினன்ட் ஜெனரல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लेफ्टनंट जनरल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Teğmen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tenente generale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

generał porucznik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Генерал-лейтенант
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

general locotenent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντιπτεράρχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

luitenant-generaal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lieutenantgeneral
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Lieutenant general
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tenente-general

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TENENTE-GENERAL»

Il termine «tenente-general» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.317 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tenente-general» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tenente-general
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tenente-general».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tenente-general

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TENENTE-GENERAL»

Scopri l'uso di tenente-general nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tenente-general e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
A estas tropas deve o Tenente-general os seus maiores agradecimentos, assim como também ao resto da reserva, debaixo das ordens do Tenente-coronel Cambell, consistindo das companhias que restavam do regimento N".
2
Collecção chronologica da legislação portugueza
tão as cousas que entregam aos que lhe succedem, o Tenente General será obrigado a assistir á entrega que o Almoxarife que acabar, fizer ao que entrar a servir, porque se não possa desculpar o que entrou, que por descuido de seu ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1856
3
Dicionário das batalhas brasileiras
... Coronel Coronel Brigadeiro Brigadeiro General-de-brigada Marechal-de- campo Marechal-de-campo General-de-divisão Tenente-general Tenente- general General-de-exército Marechal-de-exército Marechal-de-exército Marechal ColónIa ...
Hernâni Donato, 1996
4
Gazeta de Lisboa
1 O Tenente General Lord Paget se espera Secunda feira. O Coronel walsh , Assistente do Ajudante General. O Coronel Offency , Qiiartel Mestre General. ' ' ' .. O Major Nesbit, e o Cap. white '( i.° de Dragóes) Assistente do Quartel Mestre ...
Paul Groussac, 1830
5
Gazeta de Lisboa
(Adverte-se, que o Senhor Brigadeiro Aires Pinto de Sousa foi en« carregado do Governo das Armas deste Partido durante a licença , que pedio e se concedeo ao Senhor Tenente General Filippe de Sousa Canavarro.) José de Sousa ...
6
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
12 Jozé de Oliveira Bnrboza, Tenente General. Com posse a la de Maio de 1818 . lá João de Souza de Mendonça Corte Real , Tenente Grneral. Com posse na mesma dita. Regreas • « á Lisboa tem IS2I. U Camillo Maria Tonnelet, Tenente ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1822
7
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
O Tenente General Sir Stapleton Cotton, com a Brigada de Cavallaria dos Majores Generaes Slade e De Grey eslava sobre o Azava Superior, e a Brigada do General Pack em Campillo : e a 5 divizao" estava em observação" diante do passo ...
8
Espelho politico e moral
O Tenente-general Sir Thnmaz Graham, ordeno»! que a 1*. e 5*. diviso- ens, e a 1*. brigada Porlugneza, sob o brigadriro-gencral Wilson, cruz;isse aquelle rio em tres rolnmnas abaixo, e «ma acima do lugar da ponte, debaixo do commando ...
9
Operaçao Overlord
... tenente 225 Coudehard 523, 531 Courseulles 176 Courtney, sargento do estado-maior William 161, 423, 435, 456, 587 Coutances 417, 427, 442 Cranley, tenente-coronel lorde 221- -22, 224-25 Crepon 182, 337 Crerar, tenente-general  ...
Max Hastings, 2012
10
Os Segredos do Jarau: documentos sobre a Revolução ...
Ao cabo pois de sessenta e tantos dias da instalação do governo Provizorio, aportou na Ilha de Moçambique o Tenente General João Manoel da Silva nomeado governador daquela Provincia. O Governo lhe mandou significar qual éra a ...
Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TENENTE-GENERAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tenente-general nel contesto delle seguenti notizie.
1
General Arão Chiteculo "repousa" no cemitério
O corpo do delegado da Caixa de Segurança Social das Forças Armadas Angolanas na província do Huambo, tenente-general Arão Chiteculo, falecido na ... «Jornal de Angola, ott 15»
2
Huambo: Tenente-general Chiteculo foi a enterrar hoje
Huambo - Os restos mortais do delegado da Caixa de Segurança Social das Forças Armadas Angolanas (FAA) na província do Huambo, tenente-general Arão ... «AngolaPress, ott 15»
3
Morre brasileiro chefe da missão no Haiti vítima de ataque cardíaco
MIAMI (Reuters) - O tenente-general brasileiro José Luiz Jaborandy Jr., chefe da força de manutenção de paz da Organização das Nações Unidas no Haiti, ... «Reuters Brasil, ago 15»
4
Assassinato » Tensão aumenta em Burundi após morte de general …
Uma troca de tiros ocorreu em Bujumbura, capital do Burundi, ontem à noite após o assassinato do tenente-general Adolphe Nshimirimana, que era aliado ... «Diário de Pernambuco, ago 15»
5
Cubano que lutou pela independência angolana promovido a …
Num outro despacho, do mesmo dia, José Eduardo dos Santos autoriza a passagem à reforma do agora tenente-general do Exército Rafael Moracén Limonta, ... «LUSA, mar 15»
6
O Tenente-General está farto. Nós também
Anteontem, o Diário de Notícias publicou um artigo notável por contundente e contundente pelo desabafo moral que contém, assinado pelo tenente-general ... «Jornal de Negócios - Portugal, ago 14»
7
Ataques não enfraquecem militantes no Iraque, diz Pentágono
O tenente-general rejeitou ainda que Washington tenha "planos em andamento para estender a campanha de bombardeios aéreos" iniciados na última ... «Terra Brasil, ago 14»
8
Tenente-general Mateus Couto toma hoje posse na GNR
O tenente-general Manuel Mateus Costa da Silva Couto toma hoje posse como comandante-geral da Guarda Nacional Republicana. A nomeação de Manuel ... «Diário de Notícias - Lisboa, apr 14»
9
Governo propõe tenente-general Carlos Jerónimo para chefia do …
O Conselho de Ministros decidiu hoje propor ao Presidente da República a nomeação do tenente-general Carlos Hernandez Jerónimo para o cargo de Chefe ... «iOnline, feb 14»
10
Detalhes vazam sobre investigação de corrupção de militar chinês
O tenente-general Gu Junshan teria sido detido em janeiro ou fevereiro de 2012, mas só agora os vazamentos para a mídia chinesa revelaram os detalhes do ... «Epoch Times Brasil, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tenente-General [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tenente-general>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z