Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "quartel-general" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI QUARTEL-GENERAL IN PORTOGHESE

quartel-general play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUARTEL-GENERAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quartel-General è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUARTEL-GENERAL IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «quartel-general» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
quartel-general

Base militare

Base militar

Una base militare è una struttura destinata a rispondere alle esigenze delle forze armate e viene normalmente gestita e mantenuta da loro. Ci sono numerosi tipi di basi militari, che possono avere funzioni operative o logistiche, possono essere di natura permanente o temporanea e possono essere terra, aerea o navale. Indipendentemente dal tipo, quasi tutte le basi militari includono - in misura maggiore o minore - strutture per accomodare il personale militare e per la conservazione del materiale, nonché mezzi per garantire la loro sicurezza e la loro difesa immediata. Uma base militar é uma instalação vocacionada para responder às necessidades das forças armadas, sendo normalmente operada e mantida pelas mesmas. Existem inúmeros tipos de bases militares, que podem ter funções operacionais ou logísticas, podem ser de natureza permanente ou temporária e podem ser terrestres, aéreas ou navais. Independentemente do tipo, quase todas as bases militares incluem - em maior ou menor grau - instalações para alojamento de pessoal militar e para armazenamento de material, bem como meios para assegurar a sua segurança e defesa imediata.

Clicca per vedere la definizione originale di «quartel-general» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON QUARTEL-GENERAL


cineral
ci·ne·ral
federal
fe·de·ral
feral
fe·ral
funeral
fu·ne·ral
general
ge·ne·ral
geral
ge·ral
hidromineral
hi·dro·mi·ne·ral
lateral
la·te·ral
liberal
li·be·ral
literal
li·te·ral
micromineral
mi·cro·mi·ne·ral
mineral
mi·ne·ral
monomineral
mo·no·mi·ne·ral
multilateral
mul·ti·la·te·ral
numeral
nu·me·ral
parenteral
pa·ren·te·ral
tenente-general
te·nen·te·ge·ne·ral
termomineral
ter·mo·mi·ne·ral
vegetomineral
ve·ge·to·mi·ne·ral
vulneral
vul·ne·ral

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME QUARTEL-GENERAL

quarteado
quarteador
quartear
quarteio
quarteirão
quarteiro
quartejar
quartel
quartela
quartelada
quartelar
quarteleiro
quartelense
quartelha
quartelista
quarteludo
quartenário
quarterão
quarternidade
quartetista

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME QUARTEL-GENERAL

bilateral
cameral
colateral
contralateral
diretor-geral
diretoria-geral
direção-geral
dorsolateral
enteral
ipsilateral
neoliberal
peral
primaveral
puerperal
seral
sideral
trilateral
unicameral
unilateral
visceral

Sinonimi e antonimi di quartel-general sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «QUARTEL-GENERAL»

quartel-general quartel general exército brasileiro homem aranha pmerj policia militar bagé ibirapuera base instalação vocacionada para responder necessidades forças armadas sendo normalmente operada mantida airsoft tudo esporte brasil você encontra pronta entrega legalizado parcelado até mais pedidos entregues aegs pistolas dicionário português local trabalho oficial estado viver brasília parte lista monumentos cidade projeto arquitetônico prédio oscar niemeyer paisagístico avaliações tripadvisor veja dicas fotos classificação entre tradução inglês traduções contato centro comunicação social bloco setor urbano ouvintes desciclopédia navegação pesquisa aonde fazem suruba descançam dormem jogam brincam igreja abolição dias atrás garagem funcionavam gráfica periódicos abolicionista josé patrocínio aqui vários clã perfect world mmorpg jogos descubra criar prório qgnet internet podcast depois polêmicas tristes notícias violência abuso contra mulheres

Traduzione di quartel-general in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUARTEL-GENERAL

Conosci la traduzione di quartel-general in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di quartel-general verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quartel-general» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

司令部
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cuartel general
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

headquarters
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुख्यालय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

штаб-квартира
278 milioni di parlanti

portoghese

quartel-general
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কেন্দ্রস্থান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

siège social
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ibu pejabat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zentrale
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

本部
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

본부
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

markas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Trụ sở chính
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தலைமையகத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुख्यालय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

merkez
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sede centrale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

centrala
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

штаб-квартира
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sediu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρχηγείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hoofkwartier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

huvudkontor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hovedkvarter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quartel-general

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUARTEL-GENERAL»

Il termine «quartel-general» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.937 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «quartel-general» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quartel-general
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «quartel-general».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su quartel-general

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «QUARTEL-GENERAL»

Scopri l'uso di quartel-general nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quartel-general e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Annaes do parlamento Brazileiro
Nao sigo a opiniâo de alguns de meus antecessores que entendéráo que o quartel-general devia ser urna dependencia da secretaria de Estado. Reparticäo essen- cialmente militar, com vida em movimento proprio, entendendo com ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1871
2
Repertorio geral, ou, Indice alphabetico da leis do imperio ...
56 a 59. (Jorn. 35.) Nas provincias quando serão recolhidos ao quartel da marinha os voluntarios e recrutas para o serviço da armada. Dec. Beg. 1591, 14 Abril 1855, art. 34. (Jorn. 121.) Av. Instr. 16 Abril 1855. (Jorn. 139. J QUARTEL general ...
Francisco Maria de Souza Furtado de Mendonça, 1855
3
Anais da Câmara dos Deputados
Não sigo a opinião de alguns de meus antecessores que entenderão que o quartel-general devia ser uma dependência da secretaria de Estado. Repartição essencialmente militar, com vida em movimento próprio, entendendo com serviços ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1871
4
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
A 24 chegou a Albuquerque, e a 26 seu Quartel General estava em Mal partida. O General Girard sahindo naquelle dia de Caceres para Torremacha, forcejava para ganhar Merida, quando o General Hill o encontrou, e surprendeo em Arroyo  ...
5
Gazeta de Lisboa
Ajudante General. Estado Maior General. Quartel General do Paço do Governo 12 de Setembro 1820. ORDEM DO DIA. Declara-se a Promoção seguinte. Por Portaria do Governo de 12 de Setembro de 1820 em conssquencia da Proposta do ...
6
Espelho politico e moral
Elles na3 somente avançán m luinnas, que seguiam a retaguarda do Conde Witlgcnstein ; mas também Quartel-general de TopUtt. I de Septembro, 0 horas da tarde- com outro corpo mni considerável por Zinnfalde e Krnufen. - A este tempo ...
7
Chronica dos Acores
N.° 14. Quartel General em Angra, 16 de Fevereiro de Í833. ORDEM DO DIA. S. Exa. o Snr. General Pedro de Sorjza Canavarro, Encarregado do Comraando Militar das Tropas estacionadas nas Ilhas dos Açores, manda declarar, que estão ...
Azores, 1833
8
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Isto se observará com toda a tropa que chegar, sendo conduzida ao Quartel- general por Officiaes que tornarão logo aos Depósitos. 9. A todo o Official se dará passaporte para o Deposito em que deve apresentar-se. 10. Na fronteira se fará ...
9
Gazeta de Lisboa
1 Os Quartéis Generaes das tropas alliadas que ficão em França estão designados do modo seguinte: o Quartel General Inglez em Cambrai; o Quartel General 'Russiano em Maubeuge; o Quartel General Austríaco em Colmar ; t> Quartel ...
Paul Groussac, 1830
10
Operaçao Overlord
Telegrafistas Vigésimo Primeiro Grupo de Exércitos Quartel-General de Telegrafistas Segundo Exército Quartel-General de Telegrafistas Primeiro Exército Canadiano Quartel-General de Telegrafistas Formação de Telegrafistas Aéreos, ...
Max Hastings, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUARTEL-GENERAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino quartel-general nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aviões russos destroem quartel-general do Estado Islâmico
A aviação russa destruiu um quartel-general do Estado Islâmico perto da cidade de Palmira, eliminando até 40 terroristas. Segundo uma fonte militar síria ... «Sputnik Brasil, ott 15»
2
Ambiente calmo no "quartel-general" da coligação PSD/CDS-PP
Um ambiente calmo reina no hotel de Lisboa que serve de "quartel-general" da coligação Portugal à Frente, onde se encontram algumas dezenas de apoiantes ... «RTP, ott 15»
3
Conheça o quartel-general do Brasil que abrigará os atletas no Pan …
Para os Jogos Pan-Americanos de Toronto, o COB (Comitê Olímpico Brasileiro) repetiu o investimento, montando seu quartel-general nas instalações da ... «O Dia Online, lug 15»
4
Polícia do Texas mata suspeito de ataque a quartel-general em Dallas
O homem que atacou o quartel-general da polícia em Dallas, Texas, na madrugada de hoje (13), foi baleado e morto por atiradores de elite. Ele era suspeito de ... «EBC, giu 15»
5
Quartel-general da seleção no Rio mantém herança militar de Marin
Quartel-general da seleção antes da Copa América, a Granja Comary ainda mantém os laços militares que caracterizaram a gestão do ex-presidente da CBF, ... «ESPN.com.br, giu 15»
6
PM descobre quartel-general de bando suspeito de assaltos a …
O assalto ao Banco do Brasil de Itaueira, a 345 quilômetros de Teresina, intensificou o cerco da Polícia Militar a uma quadrilha suspeita de roubar bancos e ... «Cidadeverde.com, giu 15»
7
Governo acusa Renamo de ameaçar montar quartel-general no …
O Governo moçambicano acusou o partido Renamo de ameaçar criar o seu próprio quartel-general, para o seu braço armado, em Muxúnguè, na província ... «@Verdade Online, apr 15»
8
Exército anuncia reconquista de quartel-general do Boko Haram
O Exército da Nigéria anunciou nesta sexta-feira que conseguiu expulsar os islamistas do Boko Haram do seu quartel-general em Gwoza, numa operação ... «Público.pt, mar 15»
9
Polícia descobre quartel-general do tráfico na Vila Progresso
Policiais do 5º DP de Santos descobriram um barraco na Vila Progresso, no Morro da Nova Cintra, usado como quartel-general do tráfico de entorpecentes. «A Tribuna, mar 15»
10
Quartel-general do exército no leste da Ucrânia é bombardeado
O presidente ucraniano, Petro Poroshenko, precisou interromper uma sessão parlamentar para anunciar que o principal quartel-general do exército na região ... «Globo.com, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quartel-General [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/quartel-general>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z