Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ténia" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TÉNIA IN PORTOGHESE

té · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TÉNIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ténia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TÉNIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ténia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ténia

tenia

Tênia

Tinea o tapeworm o solitario è il nome comune attribuito ai ceppi di pianta degli ordini Pseudophilidae e Ciclophylidae, appartenenti alla classe Cestoda, che comprende worm parassiti di vari animali vertebrati, tra cui l'uomo. Taenia solium e Taenia saginata sono meglio conosciuti per la parassitosi dell'intestino tenue dell'uomo. I suoi ospiti intermedi sono il suino, nel caso di Taenia solium, il bue nel caso di Taenia saginata e di pesci nel caso di Diphyllobothrium latum. Oltre ad essere l'ospite definitivo, quando ha il lumen dell'intestino parassito, causando la malattia Teniasis, l'uomo può anche diventare un ospite intermedio, colpito da una malattia più grave, il Cisticercose, determinato solo da Taenia solium. Tênia ou ténia ou solitária é o nome comum dado aos vermes platelmintos das ordens Pseudophilidae e Ciclophylidae, que pertencem à classe Cestoda, que inclui vermes parasitas de diversos animais vertebrados, inclusive do homem. A Taenia solium e a Taenia saginata são as mais conhecidas por parasitarem o intestino delgado do homem. Os seus hospedeiros intermediários são o porco, no caso da Taenia solium, o boi no caso da Taenia saginata e os peixes no caso do Diphyllobothrium latum. Além de ser o hospedeiro definitivo, quando tem o lúmen do intestino parasitado, causando a doença Teníase, o homem também pode se tornar hospedeiro intermediário, sendo acometido por uma doença mais grave, a Cisticercose, somente determinada pela Taenia solium.

Clicca per vedere la definizione originale di «ténia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TÉNIA


Arménia
Arménia
Eslovénia
Eslovénia
Eugénia
Eugénia
Quénia
Quénia
Roménia
Roménia
vénia
vénia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TÉNIA

cnica
cnico
dio
gmen
gmina
gula
lio
lugo
ténis
ténue
pala
pida
pido
rbico
rbio
rcia
rcio
rebra
ria

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TÉNIA

Goiânia
Jordânia
Lituânia
Mauritânia
Polónia
Rondônia
Tanzânia
afonia
ania
cidadania
colônia
compania
eugenia
harmonia
macedónia
macedônia
mania
pneumonia
romania
telefonia

Sinonimi e antonimi di ténia sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TÉNIA»

ténia tênia solitária nome comum dado vermes platelmintos ordens pseudophilidae ciclophylidae pertencem classe cestoda inclui parasitas diversos animais vertebrados inclusive homem taenia solium ténia parasita intestinal preferido toda gente histórias grupo intestinais género pertencentes platyhelminthes corpo medipédia conteúdos saúde verme enquanto adulto chegar medir cerca viver aproximadamente wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa wikipédia possui artigo termos médicos porto editora hipocampo fita substância branca lado corno ámon continua trígono cerebral franjado fímbria tradução alemão português muitas outras traduções désencyclopédie saloperie platyhelminthe rentre votre insu dans intestin

Traduzione di ténia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TÉNIA

Conosci la traduzione di ténia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ténia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ténia» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

绦虫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

(En inglés)
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tapeworm
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टैपवार्म
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دودة شريطية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

цепень
278 milioni di parlanti

portoghese

ténia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফিতাক্রিমি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ténia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cacing pita
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bandwurm
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

虫垂
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

촌충
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tapeworm
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sán xơ mít
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நாடாப் புழு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टॅपवॉर्म
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tenya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tenia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tasiemiec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ціп´як
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

teniei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταινία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lintwurm
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bandmask
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bendelorm
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ténia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TÉNIA»

Il termine «ténia» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 39.706 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ténia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ténia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ténia».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ténia

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TÉNIA»

Scopri l'uso di ténia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ténia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guiltless Pleasures: A David Sterritt Film Reader
These men are Marcus (Vincent Cassel) and Pierre (Albert Dupontel), and they are hunting down a male prostitute known as Le Ténia — The Tapeworm (Jo Prestia) — who, we later learn, has just raped and tortured Alex (Bellucci), the current ...
David Sterritt
2
Gazeta das aldeias
Este cachorro, desde a idade de 1 mes, idade que tinha quando veio para meu poder, tem a ténia, suponho eu. Notava-se por vezes que quando 61e dormía havia algum verme ohato, em forma de fita, oom a largura de cêroa de 2 milímetros ...
3
Creole Echoes: The Francophone Poetry of Nineteenth-century ...
Le. Ténia. FABLE Entre les mains des vieux docteurs A qui l'humanité doit tant de funérailles. Un homme, hélas! se tord sous d'atroces douleurs: Un ver, le ténia, lui ronge les entrailles. En vain prodigue-t-il et le lait et le miel. A son avide ...
Norman R. Shapiro, M. Lynn Weiss, 2004
4
Que faire sans vétérinaire?
C'est en consommant de la viande crue ou mal cuite contenant ces kystes que l' homme est contaminé. • Prenez soin de ne jamais consommer de viande dans laquelle des kystes de ténia ont été trouvés. • Faites cuire suffisamment la viande .
Bill Forse, 1999
5
Poética do Simbolismo em Portugal
Quando no espírito do Ténia aparece uma ideia nova (para ele), já essa ideia se tem fartado de correr mundo. Vejam lá que diabo de génio! . . . 3.° Que o Ténia leu o artigo de Lemaitre, mais conhecedor do assunto do que nós, que ...
Fernando Guimarães, 1990
6
Asia portuguesa... de Manuel de Faria y Sousa,... Dedicala ...
Dellos supo que a poca disiancia ténia la ciudad de Melinde,en cuyo puertô quedavan embaïcaciones de h India. ' 6 Melinde esta pUesta en lo más piano de una costa brava, rodeada de huertas, pâïmares,y bosqnes de arbolcs frutiseros:  ...
Pedro de Faria y Sousa, 1666
7
Miscelânea zoológica
Afirma-se que os tetrazes sao seriamente parasitados por R. tetragono e perdas por morte tém sido imputadas a esta ténia, mas, sua açâ"o patogénica nâo tem sido verificada. Todavia, sabe-se, definitivamente, queR. echinobothrida é uma ...
Eurico Santos, 1987
8
Exercise and Eating Disorders: An Ethical and Legal Analysis
... xeiia de cuntii 'e pdgge che ghe sim 'a cimma (1 Fe za pinn~a a l'e za ciixia ca serén téra scrla carne ténia nu fdte néigra nu turnc'i diia Bell'oueggé straPunta de tiittu bun Prima de battezdlu 'ntou Prebuggiun curl dui aguggiuin dritu 'n pimta  ...
Simona Giordano, 2010
9
Le guide de l'éleveur de chèvres : De la maîtrise à ...
Petites douves Grandes douves Coccidies Ténia Trichuris Chabertia Nematodirus Trichostrongylus Ostertagia Hemonchus Stomox Demodex Tique Pou Gale parasites externes parasites internes 2.1.2. Les maladies parasitaires internes ...
Pradal Magali
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Os cães, comendo o figado e outros órgãos de coelhos e lebres infestados pelo Cysticercus pisiformis adquirem a Taenia pisiformis; comendo os encéfalos dos ovinos infestados pelo Cocnurus cerebralis adquirem a ténia Multiceps multiccps  ...

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TÉNIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ténia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les maladies du chat : le ténia
Le chat est exposé aux parasites internes s'il n'est pas vermifugé. Le ténia figure parmi les vers plats pouvant infester l'organisme du chat. «Pratique.fr, dic 14»
2
Tinha ténia de 10 cm no cérebro
A ténia é um parasita conhecido por se alojar no intestino delgado, mas neste caso foi diferente. Um britânico que se queixava de dores de cabeça, convulsões, ... «Correio da Manhã, nov 14»
3
Homem viveu 4 anos com ténia de 10 centímetros no cérebro
Só ao fim de quatro anos de exames se conseguiu perceber o que era, afinal, um tecido no cérebro de um homem de 50 anos. Uma ténia, de 10 centímetros. «Observador, nov 14»
4
«Tumor que se mexe» no cérebro? Não, é uma ténia
Um homem andou a sofrer de intensas dores de cabeça durante quatro anos antes que os médicos percebessem que tinha uma ténia viva a circular pelo seu ... «Diário Digital, nov 14»
5
Ténia ou ver solitaire
Le Ténia, communément appelé ver solitaire, comprend en réalité différentes espèces susceptibles de parasiter l'intestin de l'homme et des animaux. «E-santé, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ténia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tenia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z