Significato di "testa-de-boi" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI TESTA-DE-BOI IN PORTOGHESE

tes · ta · de · boi

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TESTA-DE-BOI

Testa-De-Boi è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

TRADUZIONE DI TESTA-DE-BOI

Conosci la traduzione di testa-de-boi in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di testa-de-boi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «testa-de-boi» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 测试bull´s-
• Traduttore italiano - spagnolo: De la prueba de buey
• Traduttore italiano - inglese: Oxen
• Traduttore italiano - hindi: bull´s- परीक्षण
• Traduttore italiano - arabo: اختبارات bull´s-
• Traduttore italiano - russo: Тесты bull´s-
• portoghese: testa-de-boi
• Traduttore italiano - bengalese: bull´s- পরীক্ষা
• Traduttore italiano - francese: Boeuf
• Traduttore italiano - malese: ujian bull´s-
• Traduttore italiano - tedesco: Tests bull´s-
• Traduttore italiano - giapponese: テストbull´s-
• Traduttore italiano - coreano: bull´s- 테스트
• Traduttore italiano - giavanese: tes bull´s-
• Traduttore italiano - vietnamita: kiểm tra bull´s-
• Traduttore italiano - tamil: bull´s- சோதனைகள்
• Traduttore italiano - marathi: bull´s- चाचण्या
• Traduttore italiano - turco: bull´s- testler
• Traduttore italiano - italiano: test bull´s-
• Traduttore italiano - polacco: testy bull´s-
• Traduttore italiano - ucraino: тести bull´s-
• Traduttore italiano - rumeno: teste bull´s-
• Traduttore italiano - greco: δοκιμές bull´s-
• Traduttore italiano - afrikaans: toetse bull´s-
• Traduttore italiano - svedese: tester bull´s-
• Traduttore italiano - norvegese: tester bull´s-

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TESTA-DE-BOI»

Scopri l'uso di testa-de-boi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con testa-de-boi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z

VINHÁTICO-TESTA-DE-BOI. V. Vinhático-do-campo. VINHEDO. Terreno plantado com videiras. V. Viticultura. F.P. MARTINS. VINHEIRO. Da família Vochysiaceae, espécie Vochysia tuca- norum Mart., árvore de 8 a 10 m de altura cujo tronco ...

Julio Seabra Inglez Souza, 1995

O Auxiliador da industria nacional

E' conhecido mais vulgarmente pelo nome de vinhatico testa de boi. Nada tem de commum esta madeira com a que se denomina a vinhatico na illia da Madeira, porque esta e conhecida botanicamente por Peyra indica.das Laurineas.

Catalogo dos productos nacionaes e industriaes remettidos ...

Dito testa de boi. Xurú, 6 palmos de grossura, 95 de comprimento ; emprega-se na construcção civil. 415. Quadro de madeiras da provincia do Pará, exposto pelo Sr. barão de Maná, contendo as seguintes especies : acapú, acapúrana, ...

International Exhibition on Industry and Art (1862, London), 1862

A cultura pesqueira do litoral norte da Bahia: ...

testa-de-boi Carapeba-açu Carapicum Bagre Bagre-fidalgo Bagre-amarelo Bagre-do-mangue Bagre-urutu = b.-da-costa Bagre-guriaçu Capadinho Centropomus parallelus Sphyraena barracuda Centropomus undecimalis Mugil curema ...

Eraldo Medeiros Costa Neto, 2001

Nossas madeiras

Os práticos conhecem algumas variedades: amarelo, banana, branco, do campo , vermelho, gema de ovo e testa de boi. Peso específico: Oscila com variedade, indo de 0,48 a 0,7 1 e resistência 570. 0 vinhático-testa-de-boi, o mais pesado, ...

Eurico Santos, 1987

Apontamentos sobre as madeiras do estado de São Paulo ...

Vinhatico de Boi, Vinhatico Testa de Boi. Classificação. — JEchirospermum Balthazarii F. AH., fam. das Leguminosas. Cerne. — Toros de 8 ms. de comprimento, com 0,80 de diametro. Côr amarella escura ou parda, com tons de amarello vivo ...

Huascar Pereira, 1905

Alimentação e folclore

Pegar o boi pelos chifres: "enfrentar situação difícil com disposição" (Holanda, 1975) . 15. Cipó de boi: "chicote feito com pênis de boi". 16. Testa-de-boi: " homem de força que mantém uma situação". 17 Boi de-cambâo ou de-canga: " sujeito ...

Mário Souto Maior, 1988

Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...

... amarelinho, amarelo, candeia, candela, oiteira, pau-amarelo, pau-de-candeia, vinhático, vinhático-branco, vinhático-castanho, vinhático-do-campo, vinhático- rajado, vinhático-roxo, vinhático-testa-de-boi (portuguese, Brazil) 12475 Platonia  ...

M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013

Pau Brasil:

Raça e religião, homem testa-de-boi, boi zebu, sonso, ronceiro, boi-de-canga. Homem pé-de-boi, boi ferido, boi-de-piranha, boi manso pegado pelos chifres. — Seu Ervino, dou um boi pra não entrar e uma boiada pra não sair. Ria sozinho  ...

Dinorath Do Valle, 1983

A cidade rebelde: romance de aventuras nos tempos de D. Pedro

Tem vinhático preto, abóbra e testa de boi. O testa de boi é marelo-preto e o abóbra é marelo puro e os povo chama ele de abóbra porque é macio e cavaqueia muito bem. — Os únicos páus que eu conheço são o ipê, de que sempre me ...

Manuel Alexandre de Sousa, 1985