Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pé de boi" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PÉ DE BOI IN PORTOGHESE

pé · de · boi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PÉ DE BOI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pé de boi è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PÉ DE BOI


boi
boi
carrapicho-de-beiço-de-boi
car·ra·pi·cho·de·bei·ço·de·boi
guaçuboi
gua·çu·boi
língua-de-boi
lín·gua·de·boi
mata-boi
ma·ta·boi
peixe-boi
pei·xe·boi
pica-boi
pi·ca·boi
rebenta-boi
re·ben·ta·boi
resta-boi
res·ta·boi
rilha-boi
ri·lha·boi
testa-de-boi
tes·ta·de·boi
tromba de boi
trom·ba·de·boi
unha-de-boi
u·nha·de·boi

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PÉ DE BOI

pé de alferes
pé de altar
pé de amigo
pé de atleta
pé de cabra
pé de cantiga
pé de chumbo
pé de meia
pé de moleque
pé de vento
-agudo
-coxinho
-de-burro
-de-galinha
-de-ganso
-de-gato
-de-leão
-de-lebre
-de-lobo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PÉ DE BOI

Tolstoi
foi
matutalimoi

Sinonimi e antonimi di pé de boi sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PÉ DE BOI»

pé de boi fusca posto laranjeiras artesanato brasileiro galeria maiores referências arte cultura popular brasileira seja vindo dicionário informal trabalhador incansável braçal encara todo tipo serviço pesado reclamar grandes brasileiros volkswagen quatro rodas surgiram pracinha simca profissional willys teimoso opção volks teve origem carro mais barato ganhou nome aulete bras pessoa

Traduzione di pé de boi in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PÉ DE BOI

Conosci la traduzione di pé de boi in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di pé de boi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pé de boi» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

站在牛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pie de buey
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ox foot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खड़े बैल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الثور واقفا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стоя вол
278 milioni di parlanti

portoghese

pé de boi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দাঁড়িয়ে বলদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

boeuf debout
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kaki lembu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ochsenfuß
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

立って牛
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

서 황소
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngadeg sapi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đứng bò
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நின்று எருது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उभे बैल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

duran okso
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

in piedi di bue
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stały Ox
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стоячи віл
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

în picioare bou
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στέκεται βόδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

staan ​​os
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stående ox
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stående okse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pé de boi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PÉ DE BOI»

Il termine «pé de boi» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 30.478 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pé de boi» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pé de boi
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pé de boi».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pé de boi

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PÉ DE BOI»

Scopri l'uso di pé de boi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pé de boi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tpm
A Pé de Boi é uma galeria que há 20 anos abriga o melhor da arte popular brasileira.Tanto que é uma das poucas recomendadas pelo exigente Emanuel Araújo.A anfitriã da Pé de Boi,Ana Maria Chindler,viaja por todo o país para selecionar ...
2
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
396) Mentr' esta guerra foi, assi m'avêo que sempre guari per pé de cavalo; mais ôi- -mais non sei que seja de mi 5 senon guarir per pé de boi. Quantos perígoos i passei per pé de caval', e 'scapei, que non prix i cajon!, mais ôi- -mais non sei ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
3
A nova ortografia sem mistério:
... onça-pé-de-boi onça pé de boi onfalorréia onfalorreia onfalorréico onfalorreico onilíngüe onilíngue pinto pimenta pimenta onomatopéia onomatopeia onomatopéico onomatopeico ootocóide ootocoide opióide opioide orbitóide orbitoide.
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
4
Mendes
diga-me outra cousa : o ?ugeito tem palavriado fino , ou he daquelles , que náo largáo o B. nem o pao ? Jsab. He hum velho .... hum pé de Boi. Reb. (Pé de Boi! e quer casar! Máo principio: essa moléstia em subindo á cabeça , náo tem cura.
Antonio X. ¬d' Azevedo, 1812
5
Colec̈äo portugälia
Uma vez foi a Custódia desafogar a sua pena para o postigo e viu passar um barão pé-de-boi, cavalgando um alazão. Ê tal a minha queda para o verso, que mesmo em prosa rimo. Um dia hei-de aproveitar esta queda num poema épico em ...
6
Panelinha - Receitas Que Funcionam
Mão de vaca e pé de boi Talvez um leitor mais atento já tenha percebido que eu não sou muita dada à gastança. Especialmente nas refeições cotidianas. Não me entenda mal, também sei comemorar, celebrar, mas no dia a dia prefiro não ...
Rita Lobo, 2010
7
Carta escrita por M. Mendes Fogaça a seu amigo A. Mendes ...
... em que Rebolo pergunta a Isabel, se seu Tio he velho , e que ella lhe responde z-f 'F He pé de Boi ,, -.-za que elle tor¬ nou estas palavras -- “ Pé de Boi! essa missas. sta sabide á Cabeça. .nãfl tem o ×( 2:3 9' cura! Todas as vezes que v. na,
Manoel MENDES FOGAÇA (pseud. [i.e. José Agostinho de Macedo].), Antonio MENDES BALEA (pseud. [i.e. Antonio Xavier Ferreira d'Azevedo]), 1812
8
Chão de ferro
Daí, não sei por quê, seu apelido de Pé de Boi. Nossa diversão, em aula, era aproveitar-lhe as distrações e ir, de gatinhas, até o estrado e riscar marca de giz atrás do salto de suas botinas e na frente da biqueira. Medíamos: trinta e dois ...
Pedro Nava, 2001
9
Espaços da memória: um estudo sobre Pedro Nava
Já que o professor tinha algo de bovino, o narrador, esperto, malicioso e divertido, aproveita o apelido para descrever os pregões do mestre, cuja especialidade era a poesia medieval, com base no verbo "mugir": "O nosso ' de Boi' mugia ...
Joaquim Alves de Aguiar, 1998
10
Timoneiro: perfil biográfico de Hermínio Bello de Carvalho
Entrou em um açougue e pediu ao atendente que lhe providenciasse um pé de boi. Não havia. Deu de ombros e apontou para uma peça gigante de alcatra exposta na vitrine. "Vou levar. Pode embrulhar", disse. Ao sair do estabelecimento, ...
Alexandre Pavan, 2006

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PÉ DE BOI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pé de boi nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ex-prefeito de Conceição de Barra terá que devolver R$ 128 mil aos …
O Tribunal de Contas do Estado (TCE) condenou o ex-prefeito de Conceição da Barra (região norte), Manoel Pereira da Fonseca, o Pé de Boi, ... «Século, feb 15»
2
Comerciante ensina a preparar o tradicional 'Caldo de mocotó'; veja
O ingrediente principal é o pé de boi e, segundo ele, o item tem um sabor inconfundível. O comerciante já trabalha na cidade há 27 anos e afirma que o caldo é ... «Globo.com, gen 14»
3
Homem morre e dois ônibus são incendiados em Ribeirão Preto
Por volta das 17h30, dois homens em uma moto passaram atirando e mataram Thiago Santos Mazini, 27 anos, conhecido como Pé de Boi. Ele seria integrante ... «Jornal A Cidade, mar 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pé de boi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pe-de-boi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z