Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tipiti" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TIPITI IN PORTOGHESE

ti · pi · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TIPITI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tipiti è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TIPITI IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tipiti» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tipiti

tipiti

Tipiti

Tipiti è una specie di pressatrice o di tessuti di paglia utilizzata per scaricare e asciugare le radici, soprattutto manioca. L'oggetto viene utilizzato precipitosamente dagli indiani brasiliani e dagli abitanti del fiume Amazzone della regione dell'Amazzonia. Il suo uso è polivalente, quindi, oltre a fornire l'estratto di base per la produzione di farina di cassava, da questa radice estrae ancora il suo succo: tucupi. Riferimenti ↑ Amazon Portal - Amazon da A a Z - Articolo - Tipiti. Pagina visitata il 15 marzo, 2012. Prospettive per una gestione sostenibile delle risorse naturali della foresta amazzonica. Pagina visitata il 15 marzo 2012. ↑ Quinhapira de Aracu con Caruru e Tucupi Preto con Saúva Foirn. Pagina visitata il 15 marzo 2012. Tipiti é uma espécie de prensa ou espremedor de palha trançada usado para escorrer e secar raízes, mormente mandioca. O objeto é utilizado precipuamente por índios brasileiros e ribeirinhos da região amazônica. Seu uso é polivalente, eis que, além de prover o extrato básico para produção de farinha de mandioca, dessa raiz ainda extrai seu sumo: tucupi. Referências ↑ Portal Amazônia - Amazônia de A a Z - Artigo - Tipiti. Página visitada em 15.mar,2012. ↑ Perspectives for Sustainable Management of the Rwnewable Natueal Resources of the Amazon Forest . Página visitada em 15.mar.2012. ↑ Quinhapira de Aracu com Caruru e Tucupi Preto com Saúva Foirn. Página visitada em 15.mar.2012.

Clicca per vedere la definizione originale di «tipiti» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TIPITI


Haiti
Hai·ti
araniti
a·ra·ni·ti
ariti
a·ri·ti
cutiti
cu·ti·ti
goiti
goi·ti
iaualapiti
i·au·a·la·pi·ti
jaulapiti
jau·la·pi·ti
jiti
ji·ti
juriti
ju·ri·ti
meriti
me·ri·ti
miriti
mi·ri·ti
moriti
mo·ri·ti
muriti
mu·ri·ti
oiti
oi·ti
piti
pi·ti
quiti
qui·ti
tapiti
ta·pi·ti
titi
ti·ti
tititi
ti·ti·ti
utiariti
u·ti·a·ri·ti

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TIPITI

tipão
tipé
tipi
tipicamente
tipicidade
tipificação
tipificar
tipió
tipiri
tipisca
tipitinga
tiple
tipo
tipocelográfico
tipocromia
tipocromo
tipocrômico
tipofone
tipofonia
tipofono

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TIPITI

anti
ati
cainiti
caititi
chianti
friquiti
jecuiriti
jequiriti
jiriquiti
mapuriti
multi
parauatiti
piriquiti
senti
sequititi
sorti
ti
tutti
uariuiti
uistiti

Sinonimi e antonimi di tipiti sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TIPITI»

tipiti motel soluções culturais dança cidade lanches variedades indigena tipiti espécie prensa espremedor palha trançada usado para escorrer secar raízes mormente mandioca objeto utilizado precipuamente índios brasileiros ribeirinhos região amazônica encontre prazer search main menu skip primary content harus curta direitos reservados dicionário informal ralada alecrim vila velha guia motéis veja informações completas suítes preços períodos localização fotos promoções descontos mitã atua oficinas educação criativa transformam ambientes livres ociosos espaços produtivos socialização brincadeira mais telefone saiba como chegar especializado localizado endereço carlos lindenberg cozinha regional tacacás comidinhas belém quase cinquenta receitas regionais preenchem cardápio casa montada deolinda marlinda dias mãe filha dupla serve tacacá vatapá society anthropology lowland south america wish congratulate thank laura rival oxford univeristy outgoing editor

Traduzione di tipiti in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TIPITI

Conosci la traduzione di tipiti in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di tipiti verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tipiti» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

tipiti
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tipiti
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tipiti
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tipiti
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tipiti
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tipiti
278 milioni di parlanti

portoghese

tipiti
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tipiti
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tipiti
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tipiti
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tipiti
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tipiti
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

팁티
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tipiti
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tipiti
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tipiti
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tipiti
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tipiti
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tipiti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tipiti
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tipiti
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tipiti
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tipiti
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tipiti
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tipiti
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tipiti
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tipiti

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TIPITI»

Il termine «tipiti» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.816 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tipiti» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tipiti
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tipiti».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tipiti

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TIPITI»

Scopri l'uso di tipiti nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tipiti e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Linguagem escrita
(1997, p. 34) Tendo como referência esses conceitos, citamos ainda o exame de linguagem, denominado Tipiti, elaborado por Braz e Pellicciotti em 1988 e utilizado até os dias atuais por grupos de fonoaudiólogos, com o objetivo de detectar ...
ANA PAULA BERBERIAN, GISELLE DE ATHAYDE MASSI, ANA CRISTINA GUARINELLO, 2003
2
Cultural Evolution: Contemporary Viewpoints
THE TCHIKAO TIPITI CLOSES THE RING The schematic evolution of the tipiti presented above had already been largely envisioned as early as 1960. However, it received a startling and unexpected confirmation in 1975 when, by chance, ...
Gary M. Feinman, Linda Manzanilla, 2000
3
Eduardo Galvão: índios e caboclos
No processo de transformação da raiz da mandioca para a preparação de alimentos ou de bebidas, ela é ralada,153 após o que, a raiz fragmentada é prensada no tipiti ou na esteira de pressão manual ou na prensa de madeira ( esta tb.
Orlando Sampaio Silva, 2007
4
The Brazilian Table
There are different ways to press the liquid out, and one of them is by using the interesting Indian tool tipiti. The tipiti is a fivefoot long (1.6 meters) cylinder about five inches (12.7 centimeters) across. It is made of bias woven strips of palm leaf.
Yara Castro Roberts, 2009
5
Mothers and Daughters of Invention: Notes for a Revised ...
The tipiti was a long tube made of loosely woven palm leaves, wide with an open mouth at the top and closed at the bottom. The top end was suspended from a rafter, and a long pole was placed through a loop at the bottom. Two of the women ...
Autumn Stanley, 1995
6
Dicionário de termos e expressões da música
... Ver danca-do-tipiti. cacetinho-cruzado Ver dança-do-tipiti. cacetinho-doido Ver dança-do-tipiti. cachê (fr. cachet; ing. fee, gig; esp. bolo, hue- so) 1 . Pagamento para solista ou artista contratado como avulso. 2. Serviço musical de natureza ...
Henrique Autran Dourado, 2004
7
O Auxiliador da industria nacional
0 outro modo he, empregando primeiro Tipiti, e a prensa; cujo processo he mais simples, e vem á ser Enche-se o Tipiti: cobre-se a boca com folhas ver- fles de bananeira , e espremose na prensa. Alguns <tem usado de h«sn cmxão com ...
Sociedade auxiliadora da industria nacional, 1833
8
Cultura cabocla-ribeirinha: mitos, lendas e transculturalidade
Suas técnicas de produção variam segundo as regiões e os grupos culturais, em particular pela utilização do tipiti e da prensa, são muito artesanais e necessitam de um alto investimento no trabalho, aproximadamente 160 dias para 3 ...
Therezinha J. P. Fraxe, 2004
9
Getting to Know Waiwai: An Amazonian Ethnography
The drier pulp was then fed into the tipiti, a long thin cylindrical basket with loops at both ends, the bottom end closed and the top end folding out into an opening as if it were organic and sensual. The tipiti was filled up, and a gourd or piece of ...
Alan Campbell, 2002
10
The Natural History of Man: Being an Account of the Manners ...
press called the '' tipiti." This press is a long, cylindrical basket, from six to seven feet in length, and about four inches in diameter, made of the bark of the Jacitara palm, a species of Desmoncus. The lower part of the tipiti is closed, and brought ...
John George Wood, 1870

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TIPITI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tipiti nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vamos falar da mandioca — e do índio
Peneiragem da massa da mandioca, que foi antes ralada no tipiti e prensada. (Comunidade Matapi, no Alto Içana. Foto: Beto Ricardo, 1997). Em benefício de ... «Outras Palavras, ott 15»
2
Nossa saudação à mandioca!
Prensagem: depois de ralada, a massa é prensada no tipiti (peça de origem indígena) ou na prensa de madeira. Peneiramento: Quando retirada da prensa, ... «Hoje em Dia, ott 15»
3
Tapicoas levam nomes de cidades pernambucanas como Toritama …
Indo muito além dos sabores tradicionais de uma das mais nordestinas das iguarias, a Tapiocaria Tipiti vai além dos tradicionais sabores coco e queijo e ... «Diário de Pernambuco, set 15»
4
Tapioca lúdica acompanhada de canetinha comestível é aposta …
Na Tapiocaria Tipiti, no bairro do Parnamirim, a criançada pode comer a iguaria genuinamente pernambucana em cores e formatos para lá de atrativos. «NE10, set 15»
5
Balé Folclórico apresenta "Bem do Interior" no Teatro Amazonas
O espetáculo estreou em 2003 e é baseado na obra "Dança do Sol ou Tipiti" do advogado, escritor e professor amazonense, conhecido por sua grande ... «Globo.com, ago 15»
6
Tradições ribeirinhas são apresentadas no Teatro Amazonas
Executado pelo Balé Folclórico do Amazonas, o espetáculo que estreou em 2003 é baseado na obra “Dança do Sol ou Tipiti” do advogado, escritor e professor ... «Catraca Livre, ago 15»
7
Prefeitura de Itapecerica inicia pavimentação da Estrada do Tipiti
A Prefeitura de Itapecerica da Serra, por meio da Secretaria de Obras e Serviços, deu início à pavimentação da Estrada do Tipiti, no bairro do Embu Mirim. «Jornal na Net, apr 15»
8
O cozinheiro que morreu duas vezes
O gostinho de um dos seus sanduíches mais característicos, que ao lado do saudoso hambúrguer do Tipiti-Dog, agora só pode ser degustado, no sabor ... «Paraná-Online, gen 15»
9
Largo dos Inocentes terá evento cultural especial para celebrar o …
... decorou a árvore natalina com enfeites especiais que representam a regionalidade do Amapá, com miniaturas de barcas, caixas de marabaixo, matapi, tipiti ... «Globo.com, dic 14»
10
Família Bike Estação Primavera reúne quase 500 ciclistas
Em seguida, os ciclistas percorreram a Estrada de Itapecerica, Jardim Branca Flor, Estrada do Tipiti, avenida XV de Novembro até o Largo da Matriz, onde ... «Jornal na Net, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tipiti [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tipiti>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z