Significato di "tira-vergal" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI TIRA-VERGAL IN PORTOGHESE

ti · ra · ver · gal

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TIRA-VERGAL

Tira-Vergal è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

TRADUZIONE DI TIRA-VERGAL

Conosci la traduzione di tira-vergal in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di tira-vergal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tira-vergal» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 条Vergal
• Traduttore italiano - spagnolo: Tostado
• Traduttore italiano - inglese: Strip-vergal
• Traduttore italiano - hindi: पट्टी Vergal
• Traduttore italiano - arabo: قطاع Vergal
• Traduttore italiano - russo: полоса Vergal
• portoghese: tira-vergal
• Traduttore italiano - bengalese: ফালা Vergal
• Traduttore italiano - francese: bande Vergal
• Traduttore italiano - malese: jalur Vergal
• Traduttore italiano - tedesco: Streifen Vergal
• Traduttore italiano - giapponese: ストリップVergal
• Traduttore italiano - coreano: 스트립 - 벌갈
• Traduttore italiano - giavanese: Strip Vergal
• Traduttore italiano - vietnamita: dải Vergal
• Traduttore italiano - tamil: துண்டு Vergal
• Traduttore italiano - marathi: पट्टी Vergal
• Traduttore italiano - turco: şerit Vergal
• Traduttore italiano - italiano: striscia Vergal
• Traduttore italiano - polacco: listwa Vergal
• Traduttore italiano - ucraino: смуга Vergal
• Traduttore italiano - rumeno: benzi Vergal
• Traduttore italiano - greco: λωρίδα Vergal
• Traduttore italiano - afrikaans: strook Vergal
• Traduttore italiano - svedese: remsa Vergal
• Traduttore italiano - norvegese: strimmel Vergal

4 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TIRA-VERGAL»

Scopri l'uso di tira-vergal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tira-vergal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Palavra italiana que significa tira-tudo, e corresponde ao registo, por meio do qual se abrem todos os jogos de um órgão. TIRA-VERGAL, s. m. Tira de coiro que prendia os machos á liteira. ♢ Glr. mil. 0 mesmo que talabarte. (D • tira e vergai).

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Tira-testa, m. parte do arreio, correspondente á testa da cavalgadura. Tii-ii-i ii-u,, toe. adv. o mesmo que tira-que- tira. Tira-vergal, w. tira de coiro, que prendia os machos á liteira. * Tlravira, f. cabo duplo, com que se embarcam pipas e tonéis.

Cândido de Figueiredo, 1899

Boletm̕ geral do ultramar

... condecorados com a medalha de dedicação e mérito e a cada um dos três o Sr. general Craveiro Lopes entregou, seguidamente, um cinturão militar, com tira vergal. Nota enternecedora: um dos chefes de aldeia não quis comparecer de ...

Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...

V. Tirabragai et Tira- vergal. Tir acollo, s. m. sorte de baudrier cm bandoulière. A —, en écharpe.— do tercado. V. Talabarte. I Tirada, ». f. traite , transport, eiportatios de marchandises (p. us. ).* Tirage , action Je I tirer. Traite, étendue de chemin ...

José Ignacio Roquete, 1841