Scarica l'app
educalingo
tiradura

Significato di "tiradura" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TIRADURA IN PORTOGHESE

ti · ra · du · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TIRADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tiradura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TIRADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TIRADURA

tiracolo · tiraço · tirada · tiradeira · tiradela · tiradentino · tirado · tiradoira · tirador · tiradoura · tiragem · tirambaço · tirambóia · tiramento · tiramina · tiramola · tiramolar · tirana · tiranabóia · tiranete

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TIRADURA

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

Sinonimi e antonimi di tiradura sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TIRADURA»

tiradura · tiradura · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · língua · portuguesa · tirar · dura · ação · efeito · tradução · francês · traduções · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para · línguas · fiesta · casa · liucura · chiloé · identidad · este · sábado · primero · febrero · está · programada · versión · isla · lemuy · porto · editora · videos · about · vimeo · there · home · high · quality ·

Traduzione di tiradura in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TIRADURA

Conosci la traduzione di tiradura in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di tiradura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tiradura» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

tiradura
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Tirada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Tug
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

tiradura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tiradura
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

tiradura
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

tiradura
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

tiradura
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tiradura
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tiradura
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

tiradura
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

tiradura
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

잡아 당김
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tiradura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiradura
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

tiradura
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

tiradura
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tiradura
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tiradura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tiradura
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

tiradura
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tiradura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tiradura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tiradura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tiradura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tiradura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tiradura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TIRADURA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tiradura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tiradura».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tiradura

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TIRADURA»

Scopri l'uso di tiradura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tiradura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Fazendeiro do Brazil melhorado
Nunca 'a evaporação ofenderá nas caldeiras seguintes a separação , e a tiradura da» escumas com a escumadefra , dando ao caldo hum a densidade , ou espessura , que as faça embaraçosas. < *'□ • A carga <la primeira de defecar  ...
José Mariano da Conceição Veloso, 1799
2
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
Segundo o Padre de Carrieres Galgala quer dizer tiradura. Pereira. (i) E fi%erão a Páscoa , &c. Que foi a segunda j depois da que os seus Maiores tinháo celebrado no acampamento de Sina, dous annos depois da sua sahida do Egypto.
3
Venetian-English English-Venetian: When in Venice Do as the ...
adv.phrase in çimigaTS. edge (on the e.)2phrase a óro via. edge (to the e.) adv. phrase a crepapànçaTS. edged adj. incordelà. edging n. incordeladura. edible adj. magnàbile, magnativo. edict n. strida. edifice n. stàbileTV. edition n. tiradura.
Lodovico Pizzati, 2007
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Tirada, f. acto de tirar; tiradura; exportação de géneros; grande espaço de tempo; caminhada; grande extensão de caminho; discurso extenso; trecho longo. (De tirar). Tiradeiras, f. pi. espécie de tirantes, entre os quaes vão as bostas," nos ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Basque-English Dictionary
Tira, zoaz etxera! Hey, go home! tirabira (B,G,U) n. somersault, tumble. n. capsizing, overturning of a boat. tirabira egin (B,G,U) v.t. to capsize. tirabiratu z'.i. to capsize. Cf. tirabira egin. tiradura n. tension, tautness, pull. tiragailu n. tension  ...
Gorka Aulestia, 1989
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TIRAMENTO, s. m. Tiradura. / Ant. Arrecadação de rendas ou tributos. Tl RAM I NA, s. £. — Qwím. Substância encontrada na carne putrefata, no esporão do centeio e em alguns queijos. Sua fórmula: CgHnNO. Forma-se como produto da des- ...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
tiradura, s. f. tira-dúvidas, s. m. 2 núm. tiragem, s. f. tira-linhas, s. m. 2 núm. tiramento, s. m. tiraínola, s. f. tiramolar, v. tirana, s. f. tiranete (ê), s. m. tirania, s. f. tiranicida, s. 2 gên. tiranicidio, s. m. tirânico, adj. tiranizador (ô), adj. e s. m. tiranizar, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Negrume (Lzimparin)
Choraminguinha foi fazer queixa, contra o Augusto-de-Pipí, no Senhor Regedor, por via de ele ter errado na tiradura da jãzida e metido a ele numa culminência daquelas, porque um escaler 217.
Luís Romano Madeira de Melo, 1973
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
3 lique, т. : popismo. tiquctaqne, ;//. tiquetique, m. tiquinho, m. tiquira, f. tira-bragal , m. tira-chumbo, m. tiracolo, m. tirada, f. tiradeira, /. tiradeiras, f. /il. tiradeiro, ni. tira-dentes, ni □ , u.c. pi. tirador (ô) m. *tiradoura, f. tiradura, /'. tira-flor (ô) m. tira-  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TIRADURA, s. f. Acto ou efeito de tirar; tiradela. tiragem, tiracão. (De rírar e suf. dura). TIR A-DÚ VIDAS, j. m. Fam. Aquilo que tira dúvidas ou resolve uma questão: «...como trunfo ou tira-dúvidas final...». Rui Barbosa, in Revista do Supremo ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TIRADURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tiradura nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un panorama de Fiestas Patrias en Huilo Huilo y la comunidad de …
Un panorama de Fiestas Patrias en Huilo Huilo y la comunidad de Neltume Competencias de rayuela, gallito, tiradura de cuerda, palo ensebado y corte con ... «El Mostrador, set 15»
2
OVEJA BLANCA A LOS 25 AÑOS DE EXISTENCIA DEL …
Con los cuadros folclóricos de Mitología Chilota, Selknam, Nazareno de Caguach, Minga de tiradura de casas y Patagonia, el conjunto folclórico Kutralihue, ... «radiopolar.com, apr 15»
3
Insel im Wandel
Oder die «Tiradura de Casa»: Stand ein Haus in einem Gebiet, das überflutet zu werden drohte, zog man es an einen sicheren Ort – mit Baumstämmen als ... «Neue Zürcher Zeitung, feb 14»
4
Exitosa realización de fiestas costumbristas en Las Lomas y Rollizo
Tiradura de cuerdas, futbolito hombres y mujeres, cortadura de trozos y carreras a la chilena, fueron parte de las competencias que permitieron sumar los ... «El Repuertero, feb 14»
5
La primera carrera de ciclismo de la isla Grande de Chiloé de …
... un Festival Costumbrista con las comidas y actividades típicas de la zona, incluyendo una minga de tiradura de casa, que se realizará en el mismo recinto. «El Repuertero, gen 14»
6
Caiozzi recrea pueblo chilote trasladando casas típicas para película
La tiradura de la construcción se extendió durante todo el día. Y por varias horas se pudo ver cómo la casa navegaba con la ayuda de embarcaciones. «Latercera, dic 13»
7
Predlog zakona o morskom dobru: Da li se može šetati kroz tuđa …
Ostaje nejasno kako će Vlada sprovesti njegove odredbe koje podrazumijevaju ekspropijaciju privatne imovine – ponti, mandraća, tiradura i sličnog, za koje ... «Vijesti, dic 13»
8
Chiloé: Turismo en una isla mítica
"Tiradura de Casa" .Archipiélago de Chiloe. 2013 - Duration: 9:07. by jaime ibacache burgos 25,293 views. 9:07. Viaje de Turismo a Isla Quehui- Chiloé en ... «YouTube, ago 13»
9
El Chiloé de Isabel Allende
Allende nos relata la tiradura de una casa navegando por el mar. Una costumbre que se ha convertido en una atracción turística pero que sigue anclada en la ... «ocholeguas.com, feb 13»
10
Día del Campesino en Futrono
Luego de la ceremonia se dio inicio a una serie de actividades recreativas como el baile y la tiradura de cuerda, además de contar con distintos puestos de ... «Diario Paillaco, ago 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tiradura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tiradura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT