Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "transcendental" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRANSCENDENTAL IN PORTOGHESE

trans · cen · den · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRANSCENDENTAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Transcendental è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TRANSCENDENTAL IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «transcendental» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

trascendentale

Transcendental

Il trascendente è tutto ciò che è oltre i limiti conosciuti dell'universo. Essendo pertanto una qualità attribuita al divino e corretto o relativo al concetto di Dio, anche capendo la sua natura, il suo modo di agire e la comprensione da una prospettiva mistica. Tuttavia, il termine non ha un carattere esclusivamente mistico e può essere applicato a ciò che va oltre la spiegazione della logica e del formalismo della scienza. Può anche essere associato all'album della band inglese, The Beatles, Magical Mystery Tour. Transcendental é tudo aquilo que está além do limites conhecidos do universo. Sendo por conseguinte uma qualidade atribuída ao divino e própria ou relativa ao conceito de Deus, compreendendo também sua natureza, seu modo de agir, e entendimento a partir de uma perspectiva mística. Entretanto, o termo não possui um caráter exclusivamente místico, podendo ser aplicado ao que ultrapassa à explicação da lógica e o formalismo da ciência. Pode também ser associado ao álbum da banda Britânica, The Beatles, Magical Mystery Tour.

Clicca per vedere la definizione originale di «transcendental» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TRANSCENDENTAL


ambiental
am·bi·en·tal
continental
con·ti·nen·tal
dental
den·tal
departamental
de·par·ta·men·tal
documental
do·cu·men·tal
elemental
e·le·men·tal
experimental
ex·pe·ri·men·tal
fundamental
fun·da·men·tal
incidental
in·ci·den·tal
incremental
in·cre·men·tal
instrumental
ins·tru·men·tal
intercontinental
in·ter·con·ti·nen·tal
mental
men·tal
monumental
mo·nu·men·tal
ocidental
o·ci·den·tal
oriental
o·ri·en·tal
parental
pa·ren·tal
regimental
re·gi·men·tal
sentimental
sen·ti·men·tal
transcontinental
trans·con·ti·nen·tal

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TRANSCENDENTAL

transcaspiano
transcaucasiano
Transcaucásia
transcaucásico
transcaucásio
transcendentalidade
transcendentalismo
transcendentalista
transcendentalizar
transcendentalmente
transcendente
transcendentismo
transcendentista
transcendentivo
transcender
transcendência
transcensão
transceptor
transcetor
transcoação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TRANSCENDENTAL

Quental
acidental
argumental
avental
comportamental
ferramental
governamental
interdepartamental
intergovernamental
mandamental
monoparental
ornamental
pimental
procedimental
rosental
rudimental
sacramental
semental
subcontinental
temperamental

Sinonimi e antonimi di transcendental sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRANSCENDENTAL» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «transcendental» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di transcendental

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TRANSCENDENTAL»

transcendental vital equação idealismo amor kant meditation sujeito filosofia transcendental tudo aquilo está além limites conhecidos universo sendo conseguinte qualidade atribuída divino própria relativa conceito deus compreendendo também dicionário informal explica acima razão experiência sublime ascensão vivência português pertence pura priori anteriormente meditação website oficial brasil sociedade instrução pessoal acompanhamento centros todo mundo saiba como meditar aprenda muito agradável sede são paulo wagner moura fala sobre técnica processo simples natural esforço praticado analisando sara vagalume portal programa

Traduzione di transcendental in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRANSCENDENTAL

Conosci la traduzione di transcendental in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di transcendental verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «transcendental» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

超越
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Trascendental
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

transcendental
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ट्रान्सेंडैंटल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فائق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

трансцендентный
278 milioni di parlanti

portoghese

transcendental
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তুরীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

transcendantal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Transenden
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

transzendental
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

超越的
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

초월적인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

transendental
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

siêu việt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆழ்நிலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अलौकिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

transandantal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trascendentale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nadzmysłowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Трансцендентальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

transcendental
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπερβατικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

transendentale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

transcenden
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

transcendental
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di transcendental

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRANSCENDENTAL»

Il termine «transcendental» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.296 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «transcendental» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di transcendental
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «transcendental».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su transcendental

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TRANSCENDENTAL»

Scopri l'uso di transcendental nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con transcendental e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Transcendental Meditation
Transcendental Meditation (TM) is a simple, natural method of allowing the mind to go beyond thoughts and gain access to the silent inner field of creativity, energy, peace, and happiness that is our own essential nature, our Self.
Jack Forem, 2012
2
Transcendental Number Theory
An update of the classic book giving a systematic account of transcendental number theory.
Alan Baker, 1990
3
Presenca e campo transcendental : consciencia e negatividade ...
'A leitura deste livro nos mostra, sem que seu autor precise dizê-lo explicitamente, que a filosofia de Bergson cria um campo de pensamento em que se moverá a filosofia francesa posterior, tanto em modos de pensar - as discussões sobre ...
Bento Prado Júnior, 1989
4
System of Transcendental Idealism (1800)
System of Transcendental Idealism is probably Schelling's most important philosophical work.
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, 1993
5
How to Do Transcendental Meditation
This book, How to do Transcendental Meditation, is a very short to the point book on how to quickly and easily do transcendental meditation anytime and anywhere.
Kuriakos, 2008
6
Psychological and Transcendental Phenomenology and the ...
This volume presents the English translations of texts by Edmund Husserl, and some by Martin Heidegger, dating from 1927 to 1931.
Edmund Husserl, T. Sheehan, R.E. Palmer, 1997
7
Transcendental and Algebraic Numbers
Primarily an advanced study of the modern theory of transcendental numbers, this text focuses on the theory's fundamental methods, chronicles the historical development of its methods, and explores its connections with other problems in ...
A. O. Gel'fond, 2003
8
Transcendental Magic
This is Eliphas Levi's (1810-1875) best-known book. This work arguably made Levi THE most influential writer on magic since the Renaissance.
Eliphas Levi, 1970
9
Emerson's Transcendental Etudes
This book is Stanley Cavell’s definitive expression on Emerson. Over the past thirty years, Cavell has demonstrated that he is the most emphatic and provocative philosophical critic of Emerson that America has yet known.
Stanley Cavell, David Justin Hodge, 2003
10
The Crisis of European Sciences and Transcendental ...
In this book, which remained unfinished at his death, Husserl attempts to forge a union between phenomenology and existentialism. Husserl provides not only a history of philosophy but a philosophy of history.
Edmund Husserl, David Carr, 1970

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRANSCENDENTAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino transcendental nel contesto delle seguenti notizie.
1
São Lucas realiza curso sobre meditação transcendental para saúde
Na próxima quarta-feira, 28 de outubro, às 13h, o Hospital São Lucas realizará um curso sobre meditação transcendental na promoção da saúde e do bem ... «Portal Nacional de Seguros, ott 15»
2
Mono e The Ocean divulgam teaser de Transcendental
Se o encontro entre os Mono e os The Ocean vos deixou de água na boca, vão gostar disto. Tal como diz o título ali em cima, as duas bandas lançaram agora ... «Bodyspace, set 15»
3
Meditação transcendental é tema de evento gratuito na sede da FAS
A Meditação Transcendental é uma técnica mental, natural e fácil, praticada duas ... uma edição do Papo Sustentável, com o tema Meditação Transcendental. «D24am.com, set 15»
4
Visita do papa Francisco a Cuba será "transcendental', diz …
A visita do papa Francisco a Cuba, a partir de sábado, será "um acontecimento transcendental" para a ilha, afirmou nesta quarta-feira o chanceler cubano, ... «Diário Catarinense, set 15»
5
Famosos como Bela Gil aderem à meditação transcendental
O professor de Bela dá aulas gratuitas toda segunda-feira, às 15h30 e às 19h, na Academia de Meditação Transcendental Klebér Tani, no Leblon. «O Dia Online, set 15»
6
Unidades prisionais recebem Mostra Brasileira de Teatro …
A 13ª Mostra Brasileira de Teatro Transcendental, em parceria com a Secretaria da Justiça e Cidadania do Estado (Sejus), realiza, pela quinta edição, ... «Vermelho, ago 15»
7
Projeto Rearranjos visita álbum Cinema Transcendental, de …
O projeto Rearranjos visita o álbum Cinema Transcendental, de Caetano Veloso, com Bruno De La Rosa e Lua Marina no próximo dia 23, às 21h30.O disco foi ... «A Tribuna, lug 15»
8
Mostra de Teatro Transcendental, no Ceará, divulga peças …
A Mostra Brasileira de Teatro Transcendental divulgou nesta segunda-feira (13) a lista de espetáculos confirmados no evento, que ocorre entre os dias 19 e 23 ... «Globo.com, lug 15»
9
Joan Miró e o surrealismo transcendental
Uma das mais aguardadas mostras do ano, "Joan Miró - A Força da Matéria" foi aberta no Instituto Tomie Ohtake (Avenida Faria Lima, 201, Pinheiros) reunindo ... «DCI, mag 15»
10
Sérgio Cabral faz meditação transcendental com Klebér Tani
Afastado da badalação, aderiu à meditação transcendental. Já fez três sessões com o professor Klebér Tani, o Primeiro Ministro do Governo Global da Paz ... «Revista Época, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Transcendental [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/transcendental>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z