Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "transcensão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRANSCENSÃO IN PORTOGHESE

trans · cen · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRANSCENSÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Transcensão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TRANSCENSÃO


alta-tensão
al·ta·ten·são
apreensão
a·pre·en·são
ascensão
as·cen·são
compreensão
com·pre·en·são
dimensão
di·men·são
distensão
dis·ten·são
extensão
ex·ten·são
hipertensão
hi·per·ten·são
hipotensão
hi·po·ten·são
incompreensão
in·com·pre·en·são
intensão
in·ten·são
pensão
pen·são
preensão
pre·en·são
pretensão
pre·ten·são
propensão
pro·pen·são
recensão
re·cen·são
repreensão
re·pre·en·são
sobretensão
so·bre·ten·são
suspensão
sus·pen·são
tensão
ten·são

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TRANSCENSÃO

transcendental
transcendentalidade
transcendentalismo
transcendentalista
transcendentalizar
transcendentalmente
transcendente
transcendentismo
transcendentista
transcendentivo
transcender
transcendência
transceptor
transcetor
transcoação
transcoar
transcodificação
transcolação
transcolar
transcontinental

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TRANSCENSÃO

acensão
agrimensão
apensão
coextensão
contensão
defensão
depreensão
descensão
despretensão
dissensão
expensão
hiperextensão
inextensão
normotensão
ofensão
ostensão
protensão
reprensão
retensão
sobredistensão

Sinonimi e antonimi di transcensão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TRANSCENSÃO»

transcensão transcensão dicionário português transcensione efeito transcender transmigração língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico acto effeito calor delfim santos jstor transcensao filosofo pedagogo professor faculdade letras lisboa onde leccionou informal portugal país mundo pós colonial potencialidade auto contínua natural todo toda mente pois natureza transcensio separação nome feminino portal trans são singular plural transcensões flexiona como ação também forma

Traduzione di transcensão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRANSCENSÃO

Conosci la traduzione di transcensão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di transcensão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «transcensão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

transcensão
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Trascendencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Transcendence
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

transcensão
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

transcensão
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

transcensão
278 milioni di parlanti

portoghese

transcensão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

transcensão
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

transcensão
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Transenden
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

transcensão
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

transcensão
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

transcensão
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

transcensão
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

transcensão
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

transcensão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

transcensão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

transcensão
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

transcensão
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

transcensão
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Трансценденція
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

transcensão
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

transcensão
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

transcensão
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

transcensão
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

transcensão
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di transcensão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRANSCENSÃO»

Il termine «transcensão» si utilizza molto poco e occupa la posizione 137.423 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «transcensão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di transcensão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «transcensão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su transcensão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TRANSCENSÃO»

Scopri l'uso di transcensão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con transcensão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista portuguesa de filosofia
A "Transcensão" como autotranscendência confina-se à reposição consciencializada da Personalidade, auxiliada pelo Espírito, perscrutador da mesma e pela vontade (carácter volitivo e empreendedor do sujeito), como instrumentos de ...
2
Mensagem: poemas esotéricos
Esse sonho é menos o de uma pátria mítica, fora do tempo e do espaço, de um Império do espírito e da alma, requeridos pela transcensão dos impérios da realidade e da História (Grécia, Roma, Cristandade, Europa) que o sonho de si ...
Fernando Pessoa, José Augusto Seabra, 1996
3
Tempo presente
... o Espírito se encarna ao processar-se a Vida, têm de consistir, se não desejarem autodestruir-se e tombar na dissolução e no caos, têm de consistir, repetimos, num esforço de íntima superação, de transcensão dos seus estreitos limites.
4
Nova Teoria do Sebastianismo
... asuamorte) simbolizaomomento de transcensão do plano dahistória para o plano imaterial da«suprema aspiraçãoe realizaçãoespiritual humana, predominantementevista no Ocidentecomo salvação eno Oriente como libertação» (p.99).
Miguel Real, 2014
5
José Saramago: uma homenagem
não só sustentar a continuidade desse passado, mas também a sua transcensão . E justamente essa ambivalência, projetada no devir de uma coletividade, que o escritor se encarrega de recriar pela linguagem ficcional, para tentar impedir a ...
Beatriz Berrini, 1999
6
Vinho, Gastronomia e Saúde
A relação do ser humano com o meio, já de si complexa, porque na origem é sempre inter e intra-humana, realiza-se em transcensão. Já ao observarem-se os produtos do trabalho com os minerais, desde os mais arcaicos até aos da ...
C. Hipólito-Reis, 2008
7
Epicuro : o filósofo da alegria
A solidez e a resistência dos objetos não representam uma amurada limitante para o homem; ao contrário, constituem um patamar seguro para uma transcensão livre e desimpedida do pensamento. Quando conhecemos, pelos conceitos, ...
Reinholdo Aloysio Ullmann, 1996
8
Bolero Bar
... as bacanais e festas em honra de Diónisos que a tragédia dos Gregos teve o seu berço: a Poesia é, portanto, pelo menos originariamente, o banquete ritual da liberdade e da aventura, de transgressão dos limites e transcensão do limiar.
Luís Dantas
9
Antes do vendaval: um diagnóstico do governo Lula antes da ...
A solidez e a resistência dos objetos não representam uma amurada limitante para o homem; ao contrário, constituem um patamar seguro para uma transcensão livre e desimpedida do pensamento. Quando conhecemos, pelos conceitos, ...
‎2006
10
Cultura & imaginário: interpretação de filmes e pesquisa de ...
Muito ao contrário, o mito do Paraíso Terrestre — lugar da transcensão última da dialética neoplatónica — , ao fixar uma representação da natureza como inesgotável e dadivosa, condicionou os homens a uma experiência gratamente ...
‎1998

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Transcensão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/transcensao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z