Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tratadeira" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRATADEIRA IN PORTOGHESE

tra · ta · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRATADEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tratadeira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TRATADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TRATADEIRA

tratabilidade
tratada
tratadista
tratadístico
tratado
tratador
tratamento
tratantada
tratante
tratantear
tratantice
tratantório
tratar
tratativa
tratavelmente
tratável
trateado
trateador
tratear
tratista

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TRATADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Sinonimi e antonimi di tratadeira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TRATADEIRA»

tratadeira tratadeira dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não aulete mulher trata toma conta hospedeira minha veio encontrar nesta atitude vestir está café pronto toca língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam nome feminino portal constante desenvolvimento mais singular plural

Traduzione di tratadeira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRATADEIRA

Conosci la traduzione di tratadeira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di tratadeira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tratadeira» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

tratadeira
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tratadora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tethers
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tratadeira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tratadeira
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tratadeira
278 milioni di parlanti

portoghese

tratadeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tratadeira
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tratadeira
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tethers
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tratadeira
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tratadeira
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tratadeira
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tratadeira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tratadeira
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tratadeira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tratadeira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tratadeira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tratadeira
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tratadeira
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tratadeira
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tratadeira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tratadeira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tratadeira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tratadeira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tratadeira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tratadeira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRATADEIRA»

Il termine «tratadeira» si utilizza molto poco e occupa la posizione 122.666 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tratadeira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tratadeira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tratadeira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tratadeira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TRATADEIRA»

Scopri l'uso di tratadeira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tratadeira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lapão, Cem Anos de História
O termo Maria Buchinho refere-se a uma famosa “tratadeira” ou limpadeira de bucho de animais que morava próximo. Canacial de Dona Rosalina O Canavial de Dona Rosalina ou Brejo de Dona Rosalina foi outro ponto de convergência ...
JACKSON RUBEM
2
Solemnia verba: ultima palavra da sciencia, o x de todos os ...
... bello sol mosqueou de betas douradas as costas carunchosas do meu leito de pinho, saltei de cuécas para o sobrado, e meditei, de cocaras, no que devia fazer . A minha tratadeira (pessoa velha, já mencionada no livro primeiro, a folhas.
Camilo Castelo Branco, 1860
3
Marilha: sequênica narrativa
Peguei de mim e vimpara casatratardo Aristides, ele até costuma dizer que sou asua tratadeira. Mamã fez aspazes comigo,ehoje em dia éoquesesabe. Anda semprea apanicarme, às tantassão mesmo remorsos velhos e cediços ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
4
Lagoa do Piató
Outra forma pela qual a mulher se liga ao circuito da produção pesqueira é por meio da função de tratadeira do pescado. Assim como na confecção das redes, a mulher divide esta atividade com outros atores. Dessa vez são crianças, em ...
Maria da Conceição de Almeida Moura, Wani Fernandes Pereira Teixeira, 2006
5
Boletim técnico-científico do CEPENE
Pessoal envolvido Comércb in natura (em R$) Comércio mistura seca(em R$) valor venda/ganho p/kg ganho total mensal ganho individual pescador (*) valor venda/ganho p/kg ganho total mensal ganho individual pescador/tratadeira ...
6
Eneida, a formiga
Seria realmente útil tal ordem aplicada à organização humana, mesmo com as concessões necessárias aos ajustes? . . . Enfim . . . Parou para atender a uma tratadeira. Aproveitei para esclarecer-me : — Quer dizer que sou gente e formiga ?
Kofal Filho, 1971
7
O homem que virou formiga: novela
Seria realmente útil tal ordem aplicada à organização humana, mesmo com as concessões necessárias aos ajustes?... Enfim . . . Parou para atender a uma tratadeira. Aproveitei para me esclarecer: — Quer dizer que sou gente e formiga ?
Kofal, 1959
8
Devaneios e divagações
Fernando Pereira, naturalmente, se esqueceu de dar-lhe meu recado. No dia das Mães, logo cedo, encontrei-o morto em sua gaiola... Morreu, talvez de velho ou de saudade de sua afetuosa "tratadeira" a quem chamava de "Têzinha, venha  ...
Bianor Medeiros, 1997
9
Marilha: sequência narrativa
Peguei de mim e vim para casa tratar do Aristides, ele até costuma dizer que sou a sua tratadeira. Mamã fez as pazes comigo, e hoje em dia é o que se sabe. Anda sempre a apanicar-me, às tantas são mesmo remorsos velhos e cediços ...
Cristóvão de Aguiar, 2005
10
Um triângulo no litoral
És boa tratadeira, vê-se. Basta olhar bem para os teus. — Eu!! Já tenho cinco filhos, para que quero mais? — indagou surpreendida. — A Santa Casa da Misericórdia paga-te mil e duzentos reis por cada criança, todos os anos. Vale a pena ...
Maria Luís Brites, 1992

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tratadeira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tratadeira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z