Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tratante" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRATANTE IN PORTOGHESE

tra · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRATANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tratante può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TRATANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
irritante
ir·ri·tan·te
manifestante
ma·ni·fes·tan·te
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
mutante
mu·tan·te
não obstante
não obstante
obstante
obs·tan·te
portante
por·tan·te
protestante
pro·tes·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TRATANTE

tratabilidade
tratada
tratadeira
tratadista
tratadístico
tratado
tratador
tratamento
tratantada
tratantear
tratantice
tratantório
tratar
tratativa
tratavelmente
tratável
trateado
trateador
tratear
tratista

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TRATANTE

arrematante
assaltante
consultante
contratante
debutante
desgastante
desinfetante
excitante
gestante
habitante
impactante
inquietante
insultante
lactante
palpitante
pivotante
respeitante
resultante
solicitante
votante

Sinonimi e antonimi di tratante sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRATANTE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «tratante» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di tratante

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TRATANTE»

tratante comerciante mercador mercante negociante intratante frases palavra tratante dicionário informal amigo parente conhecido combina algo não cumpre parte dele acordo português quem procede ardilosamente velhacaria velhaco wikcionário origem livre para navegação pesquisa feminino comum dois géneros gêneros tratantes priberam língua portuguesa nossa grátis veja centenas milhares outras palavras consulta tradução inglês muitas traduções marcus dalto letras trato essa conversa interessa você mais alguém bandida roubou minha vida beco sabe define achando busca poderia encontrada articulada enciclopédias

Traduzione di tratante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRATANTE

Conosci la traduzione di tratante in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di tratante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tratante» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

坏蛋
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tratante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Handler
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धूर्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الوغد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

плут
278 milioni di parlanti

portoghese

tratante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টেটন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fripon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pengendali
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bube
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

曲者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

악인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

knave
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người ở đợ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மோசமானவன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हलकट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

üçkâğıtçı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

briccone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kanalia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шахрай
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pungaș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απατεώνας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boef
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skälm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

knekt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tratante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRATANTE»

Il termine «tratante» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.333 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tratante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tratante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tratante».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tratante

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TRATANTE»

Scopri l'uso di tratante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tratante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário UNESP do português contemporâneo
travado TRASTE, tras te Sm 1 móvel ou utensílio velho de escasso ou nenhum valor: Para a edicula iam lodos os irastes. (Colai) 2 pessoa de mau caráter; velhaco; tratante: Para ele, os manifestantes são uns trastes. TRASTE2 traste ( Ital)Sm ...
‎2005
2
Os pecados da língua: pequeno repertório de grandes erros de ...
A maior prova do esvaziamento do sentido de milionário é o fato de se utilizarem aumentativos como multi e mega: multimilionário, megamilionário. lEl Esse sujeito é um tratante. Em tempos mais remotos, tratante era um cidadão respeitado ...
Paulo Flávio Ledur, Paulo Sampaio, 2000
3
Haja Ignorância - Crônicas e Relatos mal-humorados sobre ...
para mim e disse: “você é um tratante!”. Eu fiquei parado uns dois minutos olhando para ela, calado. Até que saí correndo e fui para casa. Cheguei e fui logo gritando: “mãaaaaaae, o que é ser tratante?”. E ela me explicou. E fiquei com muita ...
Bernardo Giusti Werneck Côrtes
4
Sete loucos e os lança chamas
Emilio explode, indignado, e vocifera-lhe numa orelha: — Como vossê quer que chova, grandíssimo tratante, sse o sséu esstá maiss limpo do que seuss olhoss? O Surdo protesta: — Se se vê tudo escuro. — Vossê tem merda na cabeça?
Roberto Arlt
5
Henrique IV - Parte II:
SHALLOW — Há muitasqueixas, Davy, contra esse Visor; esse Visor, pelo que eu sei, é um refinado tratante. DAVY —Concordo com VossaExcelência que ele sejatratante, senhor; contudo, senhor, Deusnão permitaque um tratante ...
William Shakespeare, 2013
6
Gabinete de investigação: uma "caça aos judeus" sem precedentes
tratante, filho de Antonio Henriques e Maria Nunes. Testemunhas: Joseph da Cruz Henriques, em 18 de Maio de 1729; David Mendes da Silva, em 23 de Outubro de 1730; João Nunes Thomas, em 28 de Julho de 1733. Apresentado em 17 ...
Anita Novinsky, 2007
7
Os Trabalhadores do Mar (com ilustrações originais):
Ah!Tratante! Saltame ao pescoço. Como vai rosnar a gente de SaintSarpson! Vou tratar já e jádefazer o navio. É admirável não ter quebrado avara da redouça . Meus senhores, ele foiàs Douvres. Às Douvres! Um penedoque não temrival.
Victor Hugo, Cultura Móvel, 2014
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Acolhimento. Processo de curar. Título dehonraoude graduação. Passadio. * Tratantada*,f. Acto ou effeito de tratante; velhacada; burla. *Tratante*, m.,f.eadj. Pessôa, quetrata ardilosamente de qualquer coisa, ou que procede com velhacaria.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Transatlantic Ties in the Spanish Empire: Brihuega, Spain, ...
... or tratante:23 Name Age Occupation Connection to Indies Melchor de Lucio 84 Mercader Nephew of Francisco de Brihuega, obrajero in Puebla Joseph Diaz 60 Mercader Juan Alvarez 58 Tratante Gabriel de Brihuega 60 Tratante Cristobal ...
Ida Altman, 2000
10
Relógios Falantes e Escritório Avarento
5 Tal vez, passeava pelo contador do tratante como por minha casa, e tal me via encantoado no nicho do tabuleiro do boticário. Mil vezes fui iguaria do artefício, mais de mil me vi em pratos de resgates, duas mil em bacias de almas, quatro ...
Francisco Manuel de Mello, 1963

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRATANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tratante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Formal prisión a presunto tratante de personas en la Ciudad de …
México, 26 Oct (Notimex).- La Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF) aportó elementos suficientes para que un juzgado de primera ... «Terra.com, ott 15»
2
Rescatan a tres mujeres puneñas de una tratante de personas en …
Tres jóvenes fueron rescatadas de manos de una presunta tratante de personas, durante una intervención a cargo de la Fiscalía Especializada de Trata de ... «Diario Correo, ott 15»
3
Extraditan a EU a tratante de personas
El gobierno de México extraditó a Estados Unidos a Paulino Ramírez Granados, uno de los 10 tratantes de personas más buscados por la Oficina de ... «El Universal, ott 15»
4
Capturan a supuesta tratante de personas
Una investigación policial permitió la captura en Estelí de Gladys Yadira Palacios Córdoba, supuesta tratante de personas que al momento de ser detenida ... «El Nuevo Diario, ott 15»
5
PGJDF consigna a tratante de personas en la Roma
PGJDF consigna a tratante de personas en la Roma. El detenido se quedaba con la mayor parte del dinero de las víctimas que se prostituían en un inmueble. «Excélsior, ott 15»
6
Ratifican sentencia a tratante de personas en el DF
Magistrados de la Primera Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal ratificaron la sentencia de 15 años de prisión y el pago de 70 mil ... «El Universal, ott 15»
7
Condenan a tratante de personas a 15 años de prisión
México, 3 Oct (Notimex).- El juez 19 con sede en el Reclusorio Preventivo Oriente sentenció a 15 años de prisión a un sujeto, quien junto con otros dos ... «Terra.com, ott 15»
8
Tratante de bebés habilitó su casa como guardería
HERMOSILLO, 11 de septiembre.— La casa que habitaba uno de los funcionarios del gobierno de Sonora que traficaba con bebés recién nacidos está ... «Excélsior, set 15»
9
Consigna PGJDF a tratante de personas
México.- La Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF) consignó al Reclusorio Preventivo Oriente a un sujeto acusado de explotar ... «Periódico Zócalo, set 15»
10
Ratifican sentencia a tratante de personas
Gracias a las pruebas presentadas por la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal, durante una apelación interpuesta ante el Tribunal Superior de ... «El Universal, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tratante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tratante>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z