Scarica l'app
educalingo
tratável

Significato di "tratável" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TRATÁVEL IN PORTOGHESE

tra · tá · vel


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRATÁVEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tratável è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TRATÁVEL

aceitável · adaptável · ajustável · confortável · descartável · desconfortável · estável · habitável · imutável · inacreditável · incontestável · inesgotável · inevitável · instável · insustentável · lamentável · notável · potável · respeitável · sustentável

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TRATÁVEL

tratador · tratamento · tratantada · tratante · tratantear · tratantice · tratantório · tratar · tratativa · tratavelmente · trateado · trateador · tratear · tratista · trato · trator · tratorista · tratos · tratório · tratriz

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TRATÁVEL

Condestável · apresentável · aproveitável · descapotável · desmontável · evitável · executável · imprestável · imputável · inaceitável · indubitável · injetável · insuportável · irrefutável · irretratável · irritável · mutável · rentável · suportável · tributável

Sinonimi e antonimi di tratável sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRATÁVEL» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «tratável» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «TRATÁVEL» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «tratável» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TRATÁVEL»

tratável · amável · benévolo · curável · remediável · sanável · antipático · desagradável · tratável · dicionário · português · consegue · tratar · pode · tratado · caracteriza · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · língua · portuguesa · aulete · doença · afável · indivíduo · antôn · veis · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · treatable · condition · that · treated · adjadjective · describes · noun · pronoun · example · cortês ·

Traduzione di tratável in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRATÁVEL

Conosci la traduzione di tratável in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di tratável verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tratável» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

听话的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Tratável
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Treatable
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विनयशील
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لين العريكة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

послушный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

tratável
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সহজে টানা যায় এমন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

résoluble
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Boleh dirawat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

lenkbar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

扱いやすいです
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

다루기 쉬운
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tractable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dể làm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பழகக்கூடிய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ताब्यात ठेवण्यास सुलभ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

uysal
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

trattabile
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

uległy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

слухняний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

maleabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ήμερος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soepel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lätthanterlig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

medgjørlig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tratável

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRATÁVEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tratável
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tratável».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tratável

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TRATÁVEL»

Scopri l'uso di tratável nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tratável e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário UNESP do português contemporâneo
TRATABILIDADE tra-ta bi li da-de Sf 1 qualidade de tratável: a trata- bilidade de várias doenças antes mortais 2 afabilidade: A amabilidade e tratabilidade do nosso chefe terminam quando ele abre a boca. TRATADISTA tra ta dis ta S pessoa ...
‎2005
2
Cura pela Medicina Espiritual
Doença não tratável e incurável Ex. Câncer com metástases. 2. Doença tratável com diagnóstico, mas, que não tem cura Ex. Diabetes. 5. Doença sem diagnóstico Ex. Certas viroses ou doenças raras. 4. Doença com diagnóstico, mas que ...
Ruy Mercúrio
3
Tudo Sobre Doença de Alzheimer
É sensato consultar um urologista para tentar identificar uma causa tratável. Se a incontinência urinária ocorrer de maneira repentina, ou se a urina tiver cheiro desagradável ou cor escura, o problema pode ser uma infecção urinária.
H. Cayton
4
Negatividade E Vinculo - a Mesticagem Como
Desvela-se assim, conforme o autor, uma figura da História e se supõe que esse fato é tratável como unidade relevante de uma racionalidade urbanística. A cidade assim instaurada é definida por uma tripla operação: "1. a produção de um ...
Maria Inês Assumpção Fernandes, 2005
5
Doenças Infecciosas: Diagnóstico e Tratamento nos Setores de ...
Peritonite secundária no paciente cirrótico Uma característica importante no diagnóstico diferencial de peritonite no cirrótico com ascite é distinguir a PBE primária da peritonite secundária causada por um problema cirurgicamente tratável.
Ellen M. Slaven, Susan C. Stone, Fred A. Lopez, 2008
6
O clube do livro do fim da vida
Uma expressão que a doutora usara tinha reconfortado minha mãe _ '“tratável, mas incurável”. Apenas a palavra tratável já estava fazendo uma diferença. Talvez significasse que ela tinha mais tempo de vida que os seis meses que ...
Will Schwalbe, 2013
7
MEU GUERREIRO FAMOSO!
Autismo é Tratável Como pode-se observar são muitos tipos de tratamentos: Anticândida, quelação, trato gastrointestinal, e o que é mister ressaltar para o trabalho de nutricionismo da Escola do seu filho, familiares, terapeutas, amigos e  ...
DANYELLE PERORAZIO
8
Manual Clínico dos Transtornos Psicológicos
Explicar que a depressão é tratável dá aos pacientes a esperança de se sentir melhor. A desesperança, um sintoma de depressão potencialmente fatal, distorce o prognóstico geralmente bom da doença. Os pacientes deprimidos muitas ...
David H. Barlow, 2009
9
Vitória Sobre o Vale da Sombra da Morte
É tratável? Cheia de misericórdia e de bons frutos? Sem parcialidade e sem hipocrisia? Moderada significa mansa. Tratável corresponde a ter bons modos. Misericórdia é ter amor incondicional pelas pessoas. Bons frutos já conhecemos  ...
Jeferson Paprocki Gomes
10
Periodontia Clinica
Se a condição não for tratável, os dentes devem apenas ser extraídos imediatamente. É responsabilidade do dentista advertir o paciente acerca da importância do tratamento periodontal. Portanto, caso se pretenda que o tratamento tenha ...
Michael G. Newman, Fermin Alberto Carranza, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRATÁVEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tratável nel contesto delle seguenti notizie.
1
Papa Francisco tem um tumor cerebral?
O especialista terá concluído que o tumor era tratável e que a cirurgia não seria necessária. “A publicação de notícias totalmente infundadas sobre a saúde do ... «TVI24, ott 15»
2
Quatro mil novos casos de cancro por ano
"É preciso ter a noção de que este tipo de tumor existe e que quando é diagnosticado precocemente é tratável, curável e com um mínimo de mutilação", ... «Correio da Manhã, ott 15»
3
Ansiedade afeta 16,5% dos portugueses
Os especialistas garantem que esta perturbação é quase sempre tratável. ... António Palha lembra que "as fobias, uma ansiedade específica, são tratáveis. «TSF Online, ott 15»
4
Mortes por malária diminuem 60%, mas ainda há 3 mil milhões em …
... muitas regiões, estimando-se que só em 2015 tenham sido registados 214 milhões de novos casos e 438 mil mortes devido a esta doença evitável e tratável. «RTP, set 15»
5
Casos de peste humana aumentam extraordinariamente nos EUA
A peste, uma doença incomum e perigosa causada pela bactéria Yersinia pestis, é transmitida por roedores e suas pulgas e é hoje em dia facilmente tratável ... «Zero Hora, ago 15»
6
Coçar os olhos pode favorecer astigmatismo, principalmente em …
O astigmatismo é uma condição relativamente comum e facilmente tratável, mas sabia que o problema pode surgir na infância por um hábito muito comum ... «NE10, mag 15»
7
Aumenta número de casos de sífilis dentre gays nos EUA
A sífilis é tratável com antibióticos e pode ser facilmente erradicada se tratada logo no início. Em casos raros, porém, pode dar complicações de saúde e até ... «ParouTudo.com, dic 14»
8
Guitarrista do Green Day é diagnosticado com câncer
Jason recentemente passou por uma cirurgia de retirada das amígdalas rotineira, e os médicos descobriram uma forma tratável de câncer. Felizmente, eles ... «Paraná-Online, dic 14»
9
Aprovadas diretrizes para diagnóstico do câncer de cólon e reto
... diretrizes para diagnóstico do câncer de cólon e reto. Procedimentos. Câncer é tratável e, na maioria dos casos, curável, ao ser detectado precocemente. «Portal Brasil, set 14»
10
Com alta incidência, o câncer colorretal pode ser assintomático e …
Ainda que assintomático, como outros tipos de câncer, o de colorretal é, sim, tratável e, na maioria das vezes, curável, principalmente quando diagnosticado ... «UAI, set 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tratável [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tratavel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT