Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trifauce" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRIFAUCE IN PORTOGHESE

tri · fau · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRIFAUCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trifauce è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TRIFAUCE


Bruce
Bru·ce
alcouce
al·cou·ce
celtuce
cel·tu·ce
couce
cou·ce
fauce
fau·ce
fouce
fou·ce
recouce
re·cou·ce

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TRIFAUCE

trifacial
trifanita
trifarmose
trifário
trifármaco
trifásico
trifânio
trifenilmetano
trifenina
triferrina
triferroso
trifeta
triférrico
trifilina
trifilo
trifisária
triflagelado
trifloro
trifocal
trifoliado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TRIFAUCE

Alice
Joyce
Lawrence
Nice
Prince
avance
chance
clearance
dance
face
felice
interface
lance
novice
palace
performance
romance
trace
veloce
vice

Sinonimi e antonimi di trifauce sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TRIFAUCE»

trifauce dicionário priberam língua trifaucetrifauce sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo dois portuguesa porto mitologia atributo cérbero cão três cabeças guardava inferno latim idem socialtwist tell friend sugerir comentar trifauce informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir citações wikcionário origem livre para navegação pesquisa entrada luisdecamoes camonismo lusíadas aulete goelas fauces bocas descobrir caiu logo dormir castilho escavações poét adjetivo portal acesso está constante desenvolvimento masculino feminino singular plural trifauces trifaux aucis tres aplica cancerbero

Traduzione di trifauce in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRIFAUCE

Conosci la traduzione di trifauce in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di trifauce verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trifauce» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

trifauce
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Trifauce
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Trifauce
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

trifauce
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

trifauce
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

trifauce
278 milioni di parlanti

portoghese

trifauce
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

trifauce
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trifauce
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trifauce
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

trifauce
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

trifauce
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

trifauce
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trifauce
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trifauce
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

trifauce
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

trifauce
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trifauce
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trifauce
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trifauce
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Тріфаус
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trifauce
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

trifauce
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trifauce
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trifauce
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trifauce
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trifauce

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRIFAUCE»

Il termine «trifauce» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 71.642 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trifauce» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trifauce
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trifauce».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su trifauce

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TRIFAUCE»

Scopri l'uso di trifauce nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trifauce e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
TRIFAUCE, adj. De 3 goelas, ou gargantas : « o trifauce cerbero » como subst. o trifauce horrendo. Lus. Transf. foi. 128. jt. fieira, 9. 32. « o herege — » que por três bocas blasfemas ladrava contra o Santo, contra a Santíssima Virgem , etc.
António de Morais Silva, 1831
2
Reflexões sobre a lingua portugueza
Trifauce é epilheto que se acha em Vieira no tom. 6.° pag. 29, onde diz : Propriamente trifauce, porque por três bocas , e três línguas &c. Trisulco, sendo termo poético, acha-se também em. Vieira no tom. 7.° png. 48Õ. Por isso chamado trino, ...
Francisco José Freire, 1842
3
Indice reverso de "Os lusíadas"
X. 96. -▻ nascer. /. romance vb. (parece) paresce X. 96. IV. 66. /. (transe) trance - ▻ parecer. VI. 68. adj. (trifauce) Trifauce -+ trance. IV. 41. s. (transe) trance prep. de IV. 58. de, I. 1, 2, 3, 4, 4, etc.. -* trance. vb. (dé) dé vb. vence I. 63. V. 89, VIII.
Telmo dos Santos Verdelho, 1981
4
Censura das Lusiadas
Vão, e tambem dos nobres, ao profundo, ,, Onde o trifauce Cão perpetua fome ' ,, Tem das almas que passão deste Mundo. ,, Tanto os Castelhanos 'como os Portuguezes da batalha de Aljubarrota , erão baptizados , e. Christäos velhos ...
José A. ¬de Macedo, 1820
5
Sonetos
Se aqui neste lugar me figurassem O ladrador trifauce a boca abrindo, Ir os manes ao Tártaro seguindo Com ladros tais que os montes se abalassem; Se nas concavas grutas retumbassem 5 Dos que na eterna noite vão caindo Os tristes ais, ...
Marquesa de Alorna, 2007
6
Italian Majolica
On the back, leafy scrolls in gold and ruby luster; inscribed in blue under the foot: Contra l trifauce cane/ Hercol in who. Broken into three pieces and put back together; most of the building and the neighboring rock have been overpainted.
Jörg Rasmussen, 1989
7
17th Century Italian Drawings in the Metropolitan Museum of Art
These features are missing in the second study, but there, lightly indicated in chalk at the bottom of the sheet, appears the “trifauce cane.' ' Other studies for Virtne Crowned oy Honor are in the Albertina in Vienna, the National Gallery of ...
‎1979
8
Ulisseia ou Lisboa edificada
... de Hibla os favos igualava, As iras de Neptuno vai contando Que pelo cego filho executava, De Circe o gasalhado, e como, entrando Nos campos infernais que a Estige lava Só por ver Anticleia, aventurara Ao Cérbero trifauce a vida cara .
Gabriel Pereira de Castro, J. A. Segurado e Campos, 2000
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
obfirmadas na ingratidão, que são piores que o Cerbero trifauce...*, Manuel Bernardes, Nova Floresta, II, p. 181; «Diz-se que o cão trifauce ao descobrir-te / Caiu logo a dormir...», Castilho, Escavações Poéticas, p. 156. (Do lat. trifauce).
10
Obras completas de ---
Muitos tambem do vulgo vil sem nome Vão, e tambem dos nobres ao profundo: Onde o trifauce cão perpétua fome Tée das almas que passão deste mundo: E, porque mais aqui se amanse c dome A .soberba do imigo furibundo. A sublime ...
Luis de CAMOES, 1834

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRIFAUCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trifauce nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dal 25 Settembre 2015 al 28 Dicembre 2015
... gruppo viene descritto in questi termini: “Una Proserpina di marmo che un Plutone la porta via alto palmi 12 in circa et un can trifauce con piedistallo di marmo ... «Arte.it, set 15»
2
Numerología
La mística adora los números sagrados, cifrando en tres las Gracias mitológicas, tan fabulosas como el trifauce Cancerbero, guardián final del destino ... «Diariocrítico.com, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trifauce [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/trifauce>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z