Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Troia" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TROIA IN PORTOGHESE

troi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TROIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Troia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TROIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Troia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Troia

Troia

Troia

Troia AO 1990 è una città leggendaria, dove si è verificata la famosa Guerra di Troia, descritta nell'Iliade, una delle poesie attribuite a Homer. Oggi è il nome di un sito archeologico a Hisarlik, Anatolia, vicino alla costa dove oggi è la provincia turca di Çanakkale, a sud-ovest del Monte Ida. Una nuova città fu fondata sul sito nel regno dell'imperatore romano Augusto. Prosperò fino all'istituzione di Costantinopoli, e gradualmente diminuì durante i tempi bizantini. Negli anni '70 l'archeologo tedesco Heinrich Schliemann ha scavato l'area. Gli scavi hanno rivelato diverse città costruite in successione l'una all'altra. Una delle città è spesso identificata con la Troia Omerica. Mentre un'identità è contestata, il sito viene successivamente identificato con la città chiamata Wilusa nei testi di Hittite; Ilion è considerato come il rendering greco di quel nome. Troia AO 1990 é uma cidade lendária, onde ocorreu a célebre Guerra de Troia, descrita na Ilíada, um dos poemas atribuídos a Homero. Hoje é o nome de um sítio arqueológico em Hisarlik, na Anatólia, próximo à costa em que está hoje a província turca de Çanakkale, a sudoeste do Monte Ida. Uma nova cidade foi fundada no sítio no reinado do imperador romano Augusto. Floresceu até o estabelecimento de Constantinopla, e declinou gradualmente durante os tempos bizantinos. Nos anos 1870 o arqueólogo alemão Heinrich Schliemann escavou a área. As escavações revelaram várias cidades construídas em sucessão a cada outra. Uma das cidades é frequentemente identificada com a Troia homérica. Enquanto uma identidade é disputada, o sítio é sucessivamente identificado com a cidade chamada Wilusa em textos hititas; Ilion é tido como a rendição grega daquele nome.

Clicca per vedere la definizione originale di «Troia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TROIA


araçoia
a·ra·çói·a
boia
boi·a
claraboia
cla·ra·boi·a
croia
croi·a
discroia
dis·croi·a
duroia
du·roi·a
foia
foi·a
furcroia
fur·croi·a
jiboia
ji·boi·a
joia
joi·a
loia
loia
paranoia
pa·ra·noi·a
pinoia
pi·noi·a
piramboia
pi·ram·boi·a
poia
poi·a
saloia
sa·loi·a
sequoia
se·quoi·a
tipoia
ti·poi·a
tramoia
tra·moi·a
vedoia
ve·doi·a

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TROIA

Sofia
Victoria
acutiboia
acutimboia
araboia
araraboia
araramboia
arazoia
banaboia
cacaboia
chirimoia
comboia
jaquiranaboia
jequitiranaboia
lambisgoia
quapoia
secretaria
seria
tipologia
via

Sinonimi e antonimi di Troia sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TROIA»

Troia cidade lendária onde ocorreu célebre guerra descrita ilíada poemas atribuídos homero hoje nome sítio arqueológico hisarlik anatólia próximo costa está província turca çanakkale sudoeste monte tróia história causa cavalo aquiles rapto princesa helena mitologia grega gregos troianos menelau guerras gregas filme adorocinema paris orlando bloom príncipe provoca messência contra afastar diane kruger marido goiânia dicas avaliações sobre restaurantes tripadvisor veja imparciais classificação classificado troiaresort troia resort portugal alentejana menos hora lisboa lugar para além imaginamos entre oceano atlântico parque assistir dublado filmes sinopse grécia antiga paixão casais mais lendários páris booking design hotel comentários localizado este estrelas único virado estuário sado apresenta casino piscinas poker club room sala separada amantes podem escolher participar vários jogos dias diferenciados exemplo

Traduzione di Troia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TROIA

Conosci la traduzione di Troia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di Troia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Troia» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

特罗亚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Troya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Troia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Troia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ترويا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Троя
278 milioni di parlanti

portoghese

Troia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Troia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Troia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Troia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Troia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トロイア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

트로이아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Troia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Troia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Troia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Troia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Troia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Troia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Troia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Троя
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

troia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Troia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Troia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Troia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Troia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Troia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TROIA»

Il termine «Troia» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 12.451 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Troia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Troia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Troia».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su Troia

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TROIA»

Scopri l'uso di Troia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Troia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Troia: Mexican Memoirs
Just twenty-three years old, Bonnie was young and inexperienced, but very much in love with her husband; indeed, she was ready to go to any lengths in an attempt to keep their small family alive and together, even if it meant becoming une ...
Bonnie Bremser, 2007
2
Troia and the Troad: Scientific Approaches
This volume contains most of the contributions presented at the symposium. Due to its broad natural scientific as well as its cultural-historic scope, not only will the specialist but also the interested layman find the book rewarding.
Günther A. Wagner, Ernst Pernicka, Hans-Peter Uerpmann, 2003
3
Igreja de Troia:
onta a história que a cidade de Esparta guerreou por dez anos contra Troia para resgatar a princesa Helena que foi sequestrada por Paris, príncipe de Troia. Apesar dos gregos terem um exército muito maior e mais forte que Troia, eles não ...
‎2014
4
Deusa de Troia:
As deusas Hera, Atena e Vênus entraram na Guerra de Troia, presenciando uma devastação sem precedentes.
P. C. Cast, 2013
5
Instruction and Assessment for Struggling Writers: ...
This unique book focuses on how to provide effective instruction to K-12 students who find writing challenging, including English language learners and those with learning disabilities or language impairments.
Gary A. Troia, 2011
6
As mulheres da casa de Troia
Este livro não é sobre o célebre cerco dos gregos à cidade troiana, é sobre cinco mulheres da realeza de Príamo - Hécuba, Cassandra, Polixena, Andrômaca e Helena -, que amaram, protegeram e choraram seus irmãos, filhos e maridos, ...
Lia Neiva
7
O INCENDIO DE TROIA
Em 'O Incêndio de Troia', a autora recria a história da Guerra de Troia narrando-a a partir do ponto de vista de Kassandra, princesa de Troia. O livro começa com o nascimento de Kassandra e de seu irmão gêmeo Páris.
MARION ZIMMER BRADLEY, A. B. PINHEIRO DE LEMOS
8
Putting Writing Research into Practice: Applications for ...
Applications for Teacher Professional Development Gary A. Troia, Rebecca K. Shankland, Anne Heintz. introduction. gary. a. troia,. rebecca. K. shankland,. and. anne. heintz. stakeholders. in American education have identified the need for a  ...
Gary A. Troia, Rebecca K. Shankland, Anne Heintz, 2010
9
O design como ele é: Homem de Melo & Troia Design 2004, ...
O design gráfico associado à educação e cultura, essa é a área de atuação dos designers Chico Homem de Melo e Eliana Troia.
Chico Homem de Melo, Chico Homem de Melo & Eliana Tróia, 2007
10
China Shelf Luxury
The adventures of a mouse family that inhabits a china cupboard.
Lily Troia, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TROIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Troia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fuga de gás obriga a evacuar marina de Troia
Uma suposta fuga de gás levou este sábado à evacuação da marina de Troia e obrigou à paragem, em cerca de uma hora, dos catamarans que fazem a ... «Jornal de Notícias, set 15»
2
Os campeões nacionais foram a Tróia ganhar
Susana Ribeiro somou 148 pancadas, 4 acima do Par 72 do Troia Golf, após voltas de 72 e 76, e bateu por uma única pancada a campeã nacional de sub-18, ... «Público.pt, set 15»
3
Troia transforma-se na Hollywood portuguesa durante uma semana
Esgotaram em março os bilhetes na ordem dos 500 euros para o evento que, de terça-feira a sábado, promete transformar Troia na Hollywood portuguesa e ... «Jornal de Notícias, set 15»
4
Onze Cavalos de Troia históricos que ainda assombram usuários …
Os famosos Cavalos de Troia, vírus que se disfarçam de mensagens regulares para invadir o computador de usuários mais incautos e roubar dados, continuam ... «Computerworld, set 15»
5
Conheça Grupo Troia, a primeira boyband sertaneja do Brasil
Inclusive, segundo o goiano Michel Plattiny, 20 anos, os Backstreet Boys são uma grande inspiração pop para o grupo Troia. Os empresários até levarem os ... «UAI, lug 15»
6
Ruínas de Tróia vão recriar Mercado Romano
Durante três dias, numa iniciativa organizada pelo TROIA RESORT, os visitantes ... A entrada no Mercado Romano de Tróia tem o custo de 3 euros por dia e é ... «Zoom online, apr 15»
7
Alemães consideram pedido grego como um "cavalo de Troia"
A carta de Varoufakis não passa de "um cavalo de Troia" para obter um financiamento de "ponte" pela porta das traseiras, disseram delegados alemães na ... «Expresso, feb 15»
8
Amorim Turismo vende Casino de Tróia e hotéis a fundo de capital …
Casino de Tróia e três hotéis de 5 estrelas – o Troia Design em Tróia e, no Algarve, o Lake Resort e o Vilalara – vão mudar de dono. A Amorim Turismo vendeu ... «Observador, nov 14»
9
Pestana quer encaixar 15 milhões com nova fase de Tróia
O Grupo Pestana estima encaixar cerca de 15 milhões de euros com a terceira fase do seu projecto imobiliário em Tróia, o Pestana Troia Eco-Resort ... «Jornal de Negócios - Portugal, nov 14»
10
Cardeal arcebispo compara gays na Igreja a Cavalo de Troia
Segundo ele, as "novas figuras" da família têm o único objetivo de confundir as pessoas e criar uma espécie de Cavalo de Troia, invenção utilizada pelos ... «Terra Brasil, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Troia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/troia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z