Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "turiferário" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TURIFERÁRIO IN PORTOGHESE

tu · ri · fe · rá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TURIFERÁRIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Turiferário può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TURIFERÁRIO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «turiferário» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

thurifer

Turiferário

Turipherário è il nome attribuito all'acolite responsabile della manipolazione del censer durante le feste festive, solenni o domeniche. Turiferário é o nome atribuído ao acólito incumbido de manusear o turíbulo durante missas festivas, solenes ou dominicais.

Clicca per vedere la definizione originale di «turiferário» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TURIFERÁRIO


agrário
a·grá·rio
arbitrário
ar·bi·trá·rio
camarário
ca·ma·rá·rio
carcerário
car·ce·rá·rio
contrário
con·trá·rio
erário
e·rá·rio
escriturário
es·cri·tu·rá·rio
funerário
fu·ne·rá·rio
honorário
ho·no·rá·rio
horário
ho·rá·rio
itinerário
i·ti·ne·rá·rio
literário
li·te·rá·rio
minerário
mi·ne·rá·rio
numerário
nu·me·rá·rio
operário
o·pe·rá·rio
sacrário
sa·crá·rio
temerário
te·me·rá·rio
temporário
tem·po·rá·rio
terrário
ter·rá·rio
usurário
u·su·rá·rio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TURIFERÁRIO

turi
turiaçuense
turião
turibulação
turibular
turibulário
turiferar
turificação
turificador
turificante
turificar
Turim
turimari
turimua
turinense
turingiano
turingita
turino
turiri
turismo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TURIFERÁRIO

acipitrário
cartorário
cinerário
eborário
estercorário
extranumerário
extrário
hidrário
larário
luciferário
marmorário
orário
salafrário
subcontrário
supranumerário
tenebrário
tesserário
turário
vulnerário
zebrário

Sinonimi e antonimi di turiferário sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TURIFERÁRIO»

turiferário turiferário nome atribuído acólito incumbido manusear turíbulo durante missas festivas solenes dominicais conexão acolitato naveteiro procissão entrada juntamente esquerda seguem frente quando estes chegam presbitério formação prática aproxima daquele impor incenso puxa para cima argola corrente mão direita colocando dicionário português aquele cerimônias igreja leva adulador turi informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes

Traduzione di turiferário in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TURIFERÁRIO

Conosci la traduzione di turiferário in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di turiferário verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «turiferário» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Thurifer
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Turiferario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Your birthday
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Thurifer
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Thurifer
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Thurifer
278 milioni di parlanti

portoghese

turiferário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Thurifer
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

thuriféraire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Thurifer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Thurifer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Thurifer
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

생일
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Thurifer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Thurifer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சமயச் சடங்குகளின் போது, நறும்புகைக் கலம் ஏந்திச் செல்பவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Thurifer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Thurifer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

thurifer
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

turyferariusz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Thurifer
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Thurifer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λιβανοφόρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Thurifer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Thurifer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Thurifer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di turiferário

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TURIFERÁRIO»

Il termine «turiferário» si utilizza molto poco e occupa la posizione 122.192 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «turiferário» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di turiferário
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «turiferário».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su turiferário

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TURIFERÁRIO»

Scopri l'uso di turiferário nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con turiferário e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vida Oculta Na Maçonaria, a
Depois de estarem todos em seus lugares, o Turiferário se adianta até o pedestal do V. M., que deita nas brasas um pouco de incenso previamente consagrado. O Turiferário dá um passo atrás e saúda o V. M., que retribui a saudação.
C. W. LEADBEATER, JOAQUIM GERVASIO FIGUEIREDO
2
Maçonaria Analise Ritual Aprendiz Maçom
O turiferário segura o turíbulo no meio das correntes com a mão direita, mantendo as pontas das correntes com a mão esquerda, dá um passo para trás e faz uma vénia para a autoridade, que a retribui, sendo então incensado por três ictos ...
Pedro Neves & Péricles Neves
3
Anais do Senado
MATINAS E LAUDES CANTADAS Ao pároco, seis mil réis 6$000 Aos regentes, três mil réis a cada um 3$000 Ao mestre de cerimónias, idem 3$000 Aos cantores, dois mil réis a cada um 2$000 Ao sacristão-mor, idem 2S000 Ao turiferário, ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978
4
Revista do Instituto do Ceará
... um) Ao Cerimoniário 2SO0O Aos Cantores 2S000 (cada um) Aos Assistentes 1SO0O (cada um) Ao Turiferário 1S000 Aos Cerof erários 1S000 (cada um) NOVENAS Ao Pároco 2S000 (por dia) Ao Turiferário S400 (por dia) Aos Ceroíerários ...
5
Palavras: origens e curiosidades
Turiferário, turibulário Turiferário significa incensador ou acólito, o mesmo que turibulário, ou seja, o sacerdote ou auxiliar encarregado de levar o turíbulo com incenso em uma cerimónia religiosa. O turíbulo (ou incensário) é um recipiente de ...
Roosevelt Nogueira de Holanda, 2010
6
Annaes do Senado Federal
Ao turiferário, cleroferários, mil réis a cada um . . § 3.° MISSAS CANTADAS Ao pároco, seis mil réis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Aos ministros, três mil réis a cada um . . . . . . .. Ao mestre de cerimônias, idem .. . . . . . . . . . . . .. ,Ao sacristão-mor, dois mil ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978
7
O Clero no Parlamento brasileiro: Câmara dos Deputados ...
Nunca como abjeto turiferário eu jamais queimei o incenso pútrido da lisonja nas aras do poder, e é talvez esta a razão de ainda estar reduzido à posição de um répro bo pária." Termina seu discurso, com uma severa advertência aos ...
8
0 canto da Paixao nos seculos XVI e XVII: a singularidade ...
18. Entretanto o Bispo, com ajuda do acólito, ou do Cerimoniário, e com a assistência do Presbítero, põe incenso da forma acostumada. 19. O Diácono, com o livro diante do peito, indo à frente o turiferário e os dois acólitos sem ciriais , com o ...
José Maria Pedrosa Cardoso, 2006
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. thuricremus) *Turiferário*, m.eadj. O que leva o turíbulo. (De turífero) * Turífero*, adj. Que produz incenso. (Lat. thuriferus) *Turificação*,f.Acto ou efeito de turificar. (Lat. thurificatio) *Turificador*, m.e adj. O queturifica. (Do lat. thurificator) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... turbação (m. q. turvação, dif. de torvação) turbamulta turbante turbar (m. q. turvar, dif. de torvar) turbidez túrbido turbilhão turbina turborreator turbulência turbulento turfa tergescência turgidez túrgido turíbulo turiferário turificar turismo turista ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TURIFERÁRIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino turiferário nel contesto delle seguenti notizie.
1
Especial para o Diário de Cuiabá
Em nossa Ordem, o incenso é parte integrante do Rito CoMaçônico Inglês, onde um Irmão, denominado de Turiferário (o recipiente em que se queima o ... «Diário de Cuiabá, apr 13»
2
Amaral de Souza: Não em Nosso Nome!
... para fazer jus às sinecuras com que a ditadura premiava seus servidores excelentes, desdobrou-se no papel de turiferário venal, incensando, defendendo e ... «Pravda.Ru, giu 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Turiferário [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/turiferario>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z