Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "turnê" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TURNÊ IN PORTOGHESE

tur · nê play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TURNÊ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Turnê è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TURNÊ IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «turnê» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

giro

Turnê

Tour o tour è una serie di spettacoli dal vivo di un artista / gruppo musicale o di un gruppo di artisti in diversi luoghi e luoghi di presentazione, all'estero o all'interno di un paese. Il termine viene utilizzato anche in eventi sportivi regolarmente contestati, come ad esempio, nel concorso ciclismo Tour de France. Turnê ou digressão é uma série de apresentações ao vivo de um artista/grupo musical ou de um grupo de artistas em diferentes lugares e locais de apresentação, no exterior ou no interior de um país. O termo também é usado em eventos esportivos disputados regularmente, como, entre outros, na competição ciclística Tour de France.

Clicca per vedere la definizione originale di «turnê» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TURNÊ

turmalinito
turmalinoso
turnário
turne
Turner
turnera
turneráceas
turneráceo
turnerita
turné
turnicídeos
turno
turoniano
turpelina
turpetina
turpilóquio
turpitude
turquesa
turquesado
turquesco

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TURNÊ

cache
capito
festo
he
juve
lansque
mati
ne
pence
pince

Sinonimi e antonimi di turnê sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TURNÊ»

turnê there marisa monte carrossel direction intrínseca intrinseca rebeldes humberto gessinger turnê digressão série apresentações vivo artista grupo musical artistas diferentes lugares locais apresentação exterior interior país termo também usado eventos dicionário português inglês wordreference matching entries from other side musicians circus músicos band going next month roadshow travelling exclamation mark fotos mural concurso cultural está estrada veja aqui quem sabe você não apareceu nelas rolling stones retoma após suicídio namorada dias atrás nesta segunda feira mundial dois meses

Traduzione di turnê in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TURNÊ

Conosci la traduzione di turnê in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di turnê verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «turnê» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

(En inglés)
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tour
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यात्रा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جولة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тур
278 milioni di parlanti

portoghese

turnê
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সফর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tour
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pelancongan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tour
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ツアー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

투어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

demo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chuyến du lịch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுற்றுப்பயணம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दौरा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

giro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wycieczka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тур
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περιοδεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di turnê

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TURNÊ»

Il termine «turnê» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.046 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «turnê» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di turnê
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «turnê».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su turnê

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TURNÊ»

Scopri l'uso di turnê nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con turnê e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O melhor de Nana Caymmi: melodias e letras cifradas para ...
Viaja em turnê pelo país com o show Bolero. • Faz temporada no Blue Note de Nova York, com a participação de Danilo Caymmi. 1994 • Lança o disco A Noite do Meu Bem - As Canções de Dolores Duran (EMI) no Canecão, em seu primeiro ...
Luciano Alves, 2002
2
O barquinho vai--: Roberto Menescal e suas histórias
Estávamos tocando e nosso produtor recebeu uma proposta de um produtor europeu para que começássemos uma turnê pela Europa no dia seguinte. Aceitamos e fizemos uma turnê de um mês pela Europa. Nessa turnê, gravamos um ...
Bruna Fonte, 2010
3
This is a call: a vida e a música de Dave Grohl
Nodia 22 de junho de1989, apenas uma semana depois do lançamento doálbum, abanda entrou em sua van Dodge paracomeçara primeira turnê nacional, comagendapara vinte eseis apresentações. Everman foicom eles, como segundo ...
PAUL BRANNINGAN, 2012
4
O violão vadio de Baden Powell
No final de 1970, Baden viajou pela primeira vez para o Japão, onde tinha uma turnê. Acompanhavam-no Alfredo Bessa, Hélio Schiavo e Ernesto Gonçalves. Como todo mundo que se apresenta no Japão faz um sucesso estrondoso, de fato, ...
Dominique Dreyfus, 1999
5
Negócios no Ritmo da Música
“Esse vídeo tem o patrocínio da Swatch”; “Esta turnê tem o patrocínio da Wrangler”. Tentamos ser o mais flexíveis possível, oferecendo-nos para criar campanhas feitas sob medida para suas necessidades. Os anunciantes adoravam; a ...
Roedy,bill
6
Aumenta que isso aí é rock and roll: mídia, gênero musical e ...
Com a crescente profissionalização das bandas nacionais, o empresário Manoel Poladian decidiu produzir a turnê do grupo, e com a direção musical de Ney Matogrosso, o RPM iniciou uma turnê nunca vista antes em terras brasileiras: ...
Janotti Junior Janotti Jr., 2003
7
Vomitando em Portunhol
Custos. da. Turnê. Apesar de todo o sucesso internacional da Lomba Raivosa, pouco se falou na Argentina em cachê, custos da produção ou sequer ajuda de custo. Tudo que a Lomba ganhou veio em cerveja, vale-cerveja e choripan.
Gustavo Pelogia
8
Reencarnação E O Paranormal
Pouco antes do relógio despertar, estava terminando minha "turnê" astral e já em plano mais inferior, pois sempre vôo muito alto, quando deparei com meu filho projetado, conversando com jovens rapazes muito simpáticos, cujos semblantes  ...
Ignez de Castro Corrêa
9
Trip
Só que ele nunca teve tempo, era sempre disco, turnê, disco, turnê, então vimos que era hora de fazer outras coisas. PARA QUEM ESTAVA DE FORA, FOI ESTRANHO, POIS FOI NÃO SÓ REPENTINO MAS NO MEIO DE UMA FASE MUITO ...
10
Os Paralamas do Sucesso: vamo batê lata
No começo de setembro, um reencontro com o UB40, a banda inglesa de reggae que foi um dos parâmetros para o som paralâmico. O UB40 estava na turnê do disco Promises and Lies, lançado um ano antes, que teve como sucesso uma ...
Jamari França, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TURNÊ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino turnê nel contesto delle seguenti notizie.
1
Phil Collins suspende aposentadoria com novo álbum e turnê
Phil Collins confirmou que vai suspender a aposentadoria para voltar com um novo álbum e uma turnê. O cantor de 64 anos fez o anúncio em entrevista ... «Globo.com, ott 15»
2
Demi Lovato e Nick Jonas anunciam turnê 'Future Now', juntos …
Demi Lovato e Nick Jonas, ex-Jonas Brothers, anunciaram turnê juntos. A série de shows pelos Estados Unidos começa em 24 de junho e vai até 17 de ... «Globo.com, ott 15»
3
Mais show! Iron Maiden anuncia turnê pelo Brasil em março
O Iron também publicou que os shows da turnê latino-americana contarão com a abertura da norte-americana Anthrax. Os ingressos estarão à venda a partir do ... «Terra Brasil, ott 15»
4
Black Sabbath anuncia turnê de despedida para 2016
O Black Sabbath anunciou a turnê de despedida da banda, "The end", para 2016. A última série de shows do grupo, segundo os músicos, vai começar em ... «Globo.com, set 15»
5
Banda Legião Urbana anuncia retorno e turnê nacional
Volta » Banda Legião Urbana anuncia retorno e turnê nacional A lendária banda de Brasília se prepara para turnê com 25 datas e André Frateschi como ... «Diário de Pernambuco, ago 15»
6
Prepara o bolso! Veja preços da turnê do Maroon 5 no Brasil
Depois de muita especulação, a turnê do Maroon 5 no Brasil foi confirmada pela T4F, empresa responsável pelos shows da banda no país. O grupo passará ... «Jornal do Brasil, ago 15»
7
Iron Maiden anuncia turnê e passa pelo Brasil em 2016
A banda anunciou nesta terça, 25, uma turnê mundial em 2016 com apresentações agendados em cerca de 35 países. A bordo de um Boeing 747-400 jumbo, ... «EXAME.com, ago 15»
8
Spice Girls podem voltar aos palcos para turnê dos 20 anos do grupo
O grupo britânico Spice Girls, uma das bandas pop mais populares da década de 90, cogita voltar aos palcos em uma turnê mundial para celebrar os 20 anos ... «Globo.com, ago 15»
9
Gerente de turnê do U2 é encontrado morto em hotel de LA
Os roqueiros irlandeses do U2 disseram nesta quarta-feira (27) que seu veterano gerente de turnê, Dennis Sheehan, morreu em Los Angeles, onde a banda ... «Terra Brasil, mag 15»
10
The Edge esquece A Borda e despenca durante estreia da nova …
Estreia da nova turnê do U2, a iNNOCENCE + eXPERIENCE Tour, em Vancouver (Canadá). Tudo muito lindo até The Edge despencar de uma das passarelas ... «Zero Hora, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Turnê [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/turne-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z