Significato di "uaicá" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI UAICÁ IN PORTOGHESE

u · ai · cá

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UAICÁ

Uaicá può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA UAICÁ IN PORTOGHESE

Uaicás

Uaicás

Uaica, Aica o Waika è il nome dato ad un sottogruppo Yanomami o semplicemente un exónimo assegnato a un sottogruppo Yanomami, secondo il suo carattere: Waika o Guaika significa "folle", mentre Xiriana o Xirixana significa "persona mite" . Yanomami sarebbe l'endônimo generica, più diffusa, e che significa semplicemente "persona" o "discorso gente Yanomami." Ci sono anche denominazioni interne, che un gruppo dà ad un altro gruppo. Così i Yanomamis del fiume Catrimani sono conosciuti come Puruhuri, ma gli esoni non sono sempre accettati dal gruppo designato. Inoltre, lo stesso gruppo può avere diverse denominazioni esterne, attribuite da gruppi diversi. L'auto-denominazione dei gruppi è formata dal suffisso -thèri aggiunto al nome di fiumi, luoghi o seghe. Esempio: Korianathèri, Opikathèri, Xaxanapiuthèri, ecc. Riferimenti ^ Gli indiani Waika dell'Alto Orinoco 1954-1974. Di Otto Zerries. ↑ ↑ ↑ Waiwai Storia della malattia parodontale Yanomami, occlusione, usura e altre caratteristiche dentali in aborigeni brasiliani. PEREIRA, C. B; MOONEY, J.B .; RIESINGER, A. S.

Uaicá, aicá ou waika é a designação dada a um sub-grupo Yanomami ou simplesmente um exônimo atribuído a um sub-grupo Yanomami, segundo o seu caráter: Waika ou Guaika significa "pessoa braba", enquanto Xiriana ou Xirixana significa "pessoa mansa". Yanomami seria o endônimo genérico, mais difundido, e que significa simplesmente "pessoa" ou "gente de fala Yanomami". Existem ainda denominações internas, que um grupo dá a outro grupo. Assim os Yanomamis do rio Catrimani são conhecidos como Puruhuri, mas os exônimos nem sempre são aceitos pelo grupo designado. Ademais, um mesmo grupo pode ter várias denominações externas, atribuídas por diferentes grupos. A autodenominação dos grupos é formada pelo sufixo -thèri acrescentado ao nome de rios, lugares ou serras. Exemplo: Korianathèri, Opikathèri, Xaxanapiuthèri, etc. Referências ↑ Los Waika, indígenas del Alto Orinoco 1954-1974. Por Otto Zerries. ↑ Waiwai ↑ História dos Yanomami ↑ Doença periodontal, oclusão, desgaste e outras características dentárias em aborígenes brasileiros. PEREIRA, C. B; MOONEY, J.B.; RIESINGER, A. S.

TRADUZIONE DI UAICÁ

Conosci la traduzione di uaicá in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di uaicá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «uaicá» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: Uaica
• Traduttore italiano - spagnolo: Uaicá
• Traduttore italiano - inglese: Ukaica
• Traduttore italiano - hindi: Uaica
• Traduttore italiano - arabo: Uaica
• Traduttore italiano - russo: Uaica
• portoghese: uaicá
• Traduttore italiano - bengalese: Uaica
• Traduttore italiano - francese: Uaica
• Traduttore italiano - malese: Uaica
• Traduttore italiano - tedesco: Uaica
• Traduttore italiano - giapponese: Uaica
• Traduttore italiano - coreano: Uaica
• Traduttore italiano - giavanese: Uaica
• Traduttore italiano - vietnamita: Uaica
• Traduttore italiano - tamil: Uaica
• Traduttore italiano - marathi: Uaica
• Traduttore italiano - turco: Uaica
• Traduttore italiano - italiano: Uaica
• Traduttore italiano - polacco: Uaica
• Traduttore italiano - ucraino: Uaica
• Traduttore italiano - rumeno: Uaica
• Traduttore italiano - greco: Uaica
• Traduttore italiano - afrikaans: Uaica
• Traduttore italiano - svedese: Uaica
• Traduttore italiano - norvegese: Uaica

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «UAICÁ»

Scopri l'uso di uaicá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con uaicá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Chãos de Maíconã: romance

Guerreiro uaicá daquelas bondosidades, dos anos caídos na cara. Olhos tiquins de rasgados, avistos desaparecidos. Não se dava mais enxergar direito da mata, do peixe, da caça. Calculejar do tempo, nos olhados de céus. Oiças paradas ...

Paulo Jacob, 1974

ACTA AMAZONICA COTF BIO

2 . localities visited : Serra dos Su- rucucus along trail to the Rio Uraricoera at Uaicá, also Rio Mucajaí in the vicinity of Posto Mucajaí Mission. 3 . NUMBER OF HERBARIUM COLLECTIONS : 917. 4. discussion: The expedition flew to Serra dos ...

Pauxiana: pequeno ensaio sobre a tribo pauxiana e sua ...

Deveriam então os Carími, bem como os Uaicá e Yauarí, e talvez outras tribos resp. hordas, pertencer a um mesmo grupo (cujo nome talvez seja Shirianá ou...) , grupo êsse que não tem parentesco nenhum com os Caríbas, nem tão pouco ...

Alcuino Meyer, 1956

Memórias

... ella he a seguinte : Paraviana, Uapixana, Sapará, Tapicarl, Uaiu- mará, Amari pá , Pauxiaoa, isto he das que havia indivíduos aldeados: Cariponá , Macuxi , Uaicá , Secar! , Ca rap] , Ipuracutú , Sepurú , Umaia- na , ainda pouco conhecidas ...

Academia das Ciências de Lisboa, 1827

Diccionario da lingua Tupy: chamada lingua geral dos ...

Uaicá, gentio do Rio Branco. Uanixi, arvore, de cujas sementes as indígenas do Rio Branco fasião collares. Uatapú, distinctivo que os principaes „Uapixa- nas" usavão trazer pendente sobre o peito. UçÁ, caranguejo: tosse. Uçar, encontra-se  ...

Antônio Gonçalves Dias, 1858

Memorias

Tapicari , Uaiumará., Amaripá. , Pauxiana. , isto he das que havia individuos aldeados: Cariponá , Màcuxí , Uaicá,Securi,Ca¡-api ,Jpuracutñ ,Sepurú , Umaiana., ainda pouco conhecidas: Duas outras nações sepodião accrescentar a estas ...

Academia das Ciências de Lisboa, 1827

Revista brasileira de geografia

"No Toototobi, reconhecemos a maloca dos Uaicá, vizinha do sinal, e o seu grande roçado, onde a Comissão de Limites já estivera em março de 1943. " Outras habitações indígenas, que conhecíamos e que ficavam um pouco afastadas do ...

Acta amazonica

Radulaceae Radula flacclda Llndenb. & Gott. ín G.. L. & N., Syn. Hep. 726. 1847. Local idade- 1 i pó: México. Material examinado - Roraima, Rio Uraricoera, vicinity of Uaicá, airstrip forest on terra firme, growing on living tree, col . G. T. Prance ...

Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série ciências naturais

Trattinnickia glaziovii Swart Trattinnickia rhoifolia Willd. Trattinnickia trifolia Willd. breu andirobinha, pijobá 7 breu andirobinha, pijobá, breu grande 3 destu (Uaicá - Mucajaí), jawamira(jaguar tree), breu jacamim, breu resina 8 breu, breu jatobá ...

População indígena

ianomâmis (guaharibo, paquidai, uaicá, xiriana, xirianá, ainda que o penúltimo Ribeiro considere aruaque). Há ainda um outro que, a julgar pelo nome (aiuatéri ), poderia também ser tomado como tal. Dos barauana, iabaana e mandauaca, ...

Julio Cezar Melatti, 2004