Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ustrina" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI USTRINA IN PORTOGHESE

us · tri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI USTRINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ustrina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON USTRINA


amilodextrina
a·mi·lo·dex·tri·na
citrina
ci·tri·na
dextrina
dex·tri·na
doctrina
doc·tri·na
doutrina
dou·tri·na
ergometrina
er·go·me·tri·na
eritrina
e·ri·tri·na
estrina
es·tri·na
gastrina
gas·tri·na
latrina
la·tri·na
ligustrina
li·gus·tri·na
maestrina
ma·es·tri·na
maltodextrina
mal·to·dex·tri·na
nemestrina
ne·mes·tri·na
petrina
pe·tri·na
piretrina
pi·re·tri·na
pituitrina
pi·tui·tri·na
quercitrina
quer·ci·tri·na
veratrina
ve·ra·tri·na
vitrina
vi·tri·na

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME USTRINA

ustão
uste
ustéria
ustilagináceas
ustilagináceo
ustilaginismo
ustilaginoso
ustilagíneas
ustilago
usto
ustório
ustulação
ustular
usual
usualidade
usualmente
usuano
usuário
usucapião
usucapiente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME USTRINA

acrodextrina
celestrina
dieletrina
ergostetrina
eritrodextrina
ficeritrina
ficoeritrina
gelogastrina
iatrina
lustrina
marina
nitrina
picroeritrina
pirodextrina
pistrina
protoveratrina
psicotrina
salicitrina
trinitrina
ureritrina

Sinonimi e antonimi di ustrina sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «USTRINA»

ustrina latin ustrinae noun declension gender feminine definitions burning place throughout ages unknown area ustrina dicionário português antig lugar onde queimavam cadáveres ocasião informal german many other translations glosbe dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes nossa língua portuguesa

Traduzione di ustrina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI USTRINA

Conosci la traduzione di ustrina in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ustrina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ustrina» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

ustrina
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ustrina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ustrin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ustrina
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ustrina
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ustrina
278 milioni di parlanti

portoghese

ustrina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ustrina
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ustrina
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ustrina
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ustrina
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ustrina
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ustrina
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ustrin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ustrin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ustrina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ustrina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ustrina
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ustrina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ustrin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Устрин
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ustrina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ustrin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ustrina
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ustrina
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ustrina
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ustrina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «USTRINA»

Il termine «ustrina» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 85.754 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ustrina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ustrina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ustrina».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ustrina

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «USTRINA»

Scopri l'uso di ustrina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ustrina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Teaching and Learning Latin in Thirteenth-century England: ...
... usicatissimarum moût usysse II 37 usitatissimarum usis II 37 usito sovenel II 170 ustilamen arsure II 170 ustio arsure II 170 ustrina fomaise 1 320 ustrina toral I 320; II 26 ustrina torayl 1 320 ustrina touraüe 1 322 ustrina tour alle 1321 ustrina  ...
Tony Hunt, 1991
2
Religio Medici: To which is Added Hydriotaphia, Or ...
Near the same plot of ground, for about six yards compass were digged up coals and incinerated substances, which begat conjecture that this was the ustrina (S9) or place of burning their bodies, or some sacrificing place unto the manes, ...
Sir Thomas Browne, 1841
3
Art, Intellect and Politics: A Diachronic Perspective
Ustrina lehnen alle herausgeber ab. Giorgio Pasquali freilich hielt nicht nur tonsor, sondern auch ustrina für ursprünglich und nahm einen Lei- chenwäscher beziehungsweise bestattungsunternehmer, einen libitina- rius an9, der die toten vor ...
Giusy Maria Ausilia Margagliotta, Andrea Aldo Robiglio, 2012
4
Death in Ancient Rome: A Sourcebook
Pyres could be located at sites, within the cemetery (or within a specific grave enclosure), designated for the purpose (a ustrina or ustrinum). Permanent ustrina , quadrangular or circular in shape and built of tiles or stone walls, have been ...
Valerie Hope, 2007
5
Imperium and Cosmos: Augustus and the Northern Campus Martius
See also burials; bustum; cenotaph; cippi; cremation; funerals; grave stelai; monu - mentum; mausolea; mummification; pyramids; pyres; Rome (mausolea; tombs; ustrina); sema; sepulcrum; tumuli; urns; ustrina; and individual tombs torques, ...
Paul Rehak, John G. Younger, 2009
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. ustor) * *Ustrina*, f. Lugar, onde os Romanos queimavam os cadáveres, naoccasião do funeral. (Lat. ustrina) *Ustulação*, f. Actoou effeito de ustular. (Lat. ustulatio) *Ustular*, v.t.Queimar ligeiramente. Secar ao fôgo.(Lat. ustulare) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
The Gift in Antiquity
See Festus, s.v. “bustum“ (Lindsay 1997: 29): bustum proprie dicitur locus, in quo mortuus est combustus et sepultus ...ubi vero combustus quis tantummodo alibi vero est sepultus, is locus ab urendo ustrina vocatur. For tomb inscriptions that ...
Michael Satlow, 2013
8
Pagan and the Christian Rome
Several specimens of ustrina have been found near the city, and one of them is still to be seen in good preservation. It is built in the shape of a military camp, on the right of the Appian Way, five and a half miles from the gate. When Fabretti first  ...
Rodolfo Amedeo Lanciani, 1892
9
Lectures and essays on subjects connected with Latin ...
132 1, it may be observed that some manuscripts of the Pseudo-Acron, and the Cruquian scholia, in explaining the passage, have the words abiecta ustrina. Ustrina being here used for a barber's shop, I should conjecture that sutrina (in the ...
Henry Nettleship, 1885
10
Burial, Society and Context in the Roman World
3. Reconstructing. funerary. rituals: the. evidence. of. ustrina. and. related. archaeological. structures. Michel. Polfer. Fig. 3.2 Gallo-Roman cemetery of Septfontaines-Deckt (Luxembourg) ...
John Pearce, Martin Millett, Manuela Struck, 2000

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «USTRINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ustrina nel contesto delle seguenti notizie.
1
El yacimiento arqueológico de Tribisburu se abrirá a visitas en …
... pero fuera de las estructuras de enterramiento, hay plataformas en las que se realizaron las incineraciones, denominadas ustrina. Es precisamente el rito de ... «El Mundo, ago 15»
2
Golf Resort Matalda: Dva igrališta s 18 rupa, hotel, vile i bungalovi …
... 50 milijuna eura, no ključan problem i dalje ostaje neriješen – Županijski prostorni plan golf-terene predviđa na drugoj lokaciji, onoj na području Ustrina. kraj ... «Novi List, ott 14»
3
Poginuo motociklist na Cresu
Nesreća se dogodila u trenutku kada se 62- godišnji Slovenac izlazeći sa sjevernog raskrižja Ustrina uključio na glavnu državnu cestu i oduzeo prednost ... «Glas Istre, giu 14»
4
Ritrovamenti di epoca romana a Castellarquato
Gli ustrina emersi sono fosse riempite di ceneri e ossa combuste. Tra questi si distingue una sepoltura ad incinerazione diretta scavata nel terreno, in cui è stato ... «PiacenzaSera.it, mar 12»
5
Embed Close embed overlay
The mourners led us to the public ustrina, where a pile of corpses on a handcart were waiting to be thrown onto the flames. Devoid of clothes and shoes, these ... «NPR, feb 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ustrina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ustrina>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z