Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vaganti" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VAGANTI IN PORTOGHESE

va · gan · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VAGANTI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vaganti è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VAGANTI


achanti
a·chan·ti
anti
an·ti
antianti
an·ti·an·ti
banti
ban·ti
chianti
chi·an·ti
xivanti
xi·van·ti

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VAGANTI

vagalume
vagalumear
vagamão
vagamente
vagamundear
vagamundo
vaganau
vaganão
vaganear
vaganice
vagante
vagantio
vagar
vagarento
vagareza
vagaria
vagarosa
vagarosamente
vagaroso
vagatura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VAGANTI

Haiti
Visconti
assenti
ati
cati
consenti
desmenti
incontinenti
incontinênti
menti
meriti
multi
piti
pressenti
ressenti
senti
sorti
ti
tutti
vesti

Sinonimi e antonimi di vaganti sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VAGANTI»

vaganti mine download filme soundtrack legenda imdb tommaso youngest cantones large traditional southern italian family operating pasta making business since trip home vaganti vertical artists startseite internetseite showgruppe weilheim loose cannons rotten tomatoes profit association born sardinia mvngo offices olbia sassari tempio pausania covering north review thebacklot brian juergens june soaked jewel toned dramedy long buried secrets upturned tradition amazon format find import italy movies thousands titles ferzan ozpetek movie tokafi this mysterious image opens title eighth feature film

Traduzione di vaganti in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VAGANTI

Conosci la traduzione di vaganti in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di vaganti verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vaganti» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

vaganti
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Vaganti
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vaganti
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vaganti
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vaganti
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

vaganti
278 milioni di parlanti

portoghese

vaganti
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vaganti
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Vaganti
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Vaganti
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vaganti
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vaganti
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vaganti
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vaganti
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vaganti
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vaganti
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vaganti
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vaganti
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vaganti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Vaganti
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

vaganti
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vaganti
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vaganti
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vaganti
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vaganti
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vaganti
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vaganti

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VAGANTI»

Il termine «vaganti» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.369 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vaganti» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vaganti
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vaganti».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su vaganti

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VAGANTI»

Scopri l'uso di vaganti nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vaganti e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Dialogic Imagination: Four Essays
... parodied liturgies (the All-Drunkards' Mass of the thirteenth century), parodied holy days and rituals. Such an intersection of series is typical for the poetry of the Vaganti (Latin poetry) and even for their special argot. And we encounter it, ...
M. M. Bakhtin, Michael Holquist, 2010
2
Waymaker
“It is Vaganti, the principal city of the Sea Folk.” “The Sea Folk have a city?” said Gideon. “I thought they lived their whole lives on the ocean.” “They do,” Aybel replied. “Vaganti is a floating city. It rides the deep currents of the Eastern Sea.
Michael Warden, 2008
3
The Dhammapada and The Sutta-Nipâta
Ido not think we needassume that B. means the word vigahantitobe asynonym of vaganti. I would rather takethe whole sentence together as a gloss upon the word vaganti:vagantîti arahattañânena apakaddhantâ khandarâgam vigahanti; ...
Unknown
4
The Dhammapada: The Essential Teachings of the Buddha
I do not think we need assume that B. means the word vigahanti to be a synonym of vaganti. I would rather take the whole sentence together as a gloss upon the word vaganti:—vagantîti arahattañânena apakaddhantâ khandarâgam vigahanti;  ...
Max Muller Translator, 2012
5
The Dhammapada and Sutta-Nipata
I would rather take the whole sentence together as a gloss upon the word vaganti :——-vagantiti arahattafianena apakaddlzanta khandaragam vigahanti; vaganti means that, ridding themselves of lust by the wisdom which Arhatship confers, ...
F. Max Muller, 2014
6
Twentieth-century Italian Poetry: A Critical Anthology (1900 ...
From Cose leggere e vaganti (1920) Ritratto della mia bambina La mia bambina con la palla in mano, con gli occhi grandi colore del cielo e dell'estiva vesticciola: “Babbo – mi disse – voglio uscire oggi con te”. Ed io pensavo: Di tante ...
Éanna Ó Ceallacháin, 2007
7
From Many Gods to One: Divine Action in Renaissance Epic
... City made a classical Roman hero a natural choice. Scipio had been celebrated by Petrarch's favorite historian, Livy, whose Ab urbe condita libri. 1. “ Illis in montibus vaganti sexta quadam feria maioris hebdomade cogitatio incidit, et valida, ...
Tobias Gregory, 2009
8
Her Cinderella Season
We both adore A. Vaganti, but he would never admit to it in public.' She grinnedand,reachingacrossthe table,pressedLily's hand.'I feel sure we shall meet again.' Lily watched the young lady take her gentleman's arm and head into the park.
Deb Marlowe, 2009
9
Law and the Question of the Animal: A Critical Jurisprudence
Etnografia dei pastori vaganti del Triveneto, Tesi di laurea specialistica in Antropologia culturale e Etnografia, Universita degli studi di Siena. De Marchi, V. (2009b) 'Pastori del duemila. Sguardi, voci e strategie dei vaganti del Trivenero' in A.
Yoriko Otomo, Edward Mussawir, 2013
10
Wandering Poets in Ancient Greek Culture: Travel, Locality ...
In the case of most of the poeti vaganti decrees, analysis is hampered by the non- survival of the poems, but sometimes we can glimpse a political agenda behind one of them. Take, for example, the case of the two Chiote poets who doubled as  ...
Richard L. Hunter, Ian Rutherford, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VAGANTI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vaganti nel contesto delle seguenti notizie.
1
Turista investe con l'auto cavalli vaganti: danni e paura
... poteva e doveva essere evitato. Il problema degli animali vaganti viene segnalato ormai da tempo senza che alcun intervento da parte degli organi preposti. «La Citta di Salerno, ott 15»
2
Weilheim: "Vaganti" zeigt neues Programm "Hinterhofhelden"
Weilheim - So viel „Vaganti“ war noch nie im Stadttheater: An neun Terminen im November zeigen die Artisten ihr neues Programm „Hinterhofhelden“. Rund 90 ... «Merkur.de, ott 15»
3
Desaparecidos#43, la compagnia Instabili Vaganti sbarca a Garage …
Dopo il successo del primo studio dello spettacolo Megalopolis#43, e l'emozione regalata dalla prima replica a Calenzano, la compagnia Instabili vaganti ... «Cinque Quotidiano, ott 15»
4
Bovini vaganti, Pisapia: "Adesso si passi all'azione"
Bovini vaganti, annunciato il consiglio intercomunale straordinario per frenare l'annosa questione che sta paralizzando i comuni della Valle dell'Irno e Cava de' ... «Ottopagine, set 15»
5
«L'esercito contro i bovini vaganti»
«Per risolvere il problema dei bovini vaganti serve l'esercito». E' l'appello lanciato dal sindaco di Pellezzano, Giuseppe Pisapia, alla vigilia dell'incontro in ... «Ottopagine, set 15»
6
Animali vaganti: trovate in Prefettura linee guida per debellare …
mucche_bovini_animali_pellezzano (3) Sono state concordate nel corso di un incontro del Comitato per l'Ordine e la Sicurezza Pubblica, tenutosi stamattina in ... «Salernonotizie.it, set 15»
7
Baronissi: Consiglio Comunale straordinario su problema dei bovini …
Sull'annosa vicenda dei bovini vaganti è tempo di assumere provvedimenti ... Baronissi: bovini vaganti, sindaco scrive a prefetto e sollecita interventi | Sa. «Salernonotizie.it, set 15»
8
Allarme bovini vaganti a Baronissi, Valiante scrive al Prefetto
Non tende a diminuire la presenza di bovini vaganti in alcune zone di Baronissi, che creano non pochi problemi ai cittadini facendo permanere “l'allarmismo e ... «SalernoToday, set 15»
9
Topal, "pallottole vaganti"
L'auto del calciatore del Fenerbahce e della nazionale turca Mehmet Topal, raggiunta martedì pomeriggio a Istanbul da alcuni colpi d'arma da fuoco, è stata ... «Sportal, ago 15»
10
Animali vaganti: la solidarietà del Sindaco di Pellezzano a cittadina …
mucche_bovini_animali_pellezzano (3) A seguito dell'increscioso incidente che si è verificato a Pellezzano ad una cittadina del posto, aggredita ed incornata ... «Salernonotizie.it, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vaganti [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/vaganti>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z