Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vanguardista" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VANGUARDISTA IN PORTOGHESE

van · guar · dis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VANGUARDISTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vanguardista può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VANGUARDISTA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «vanguardista» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
vanguardista

avanguardia

Vanguarda

L'avanguardia derivata dall'avanguardia francese, letteralmente significa guardia avanzata o parte anteriore di un esercito. Il suo uso metaforico risale al primo Novecento, l'uso anglo-americano è riservato agli affari politici e l'avanguardia francese, nel senso della leadership culturale e artistica. Il termine avanguardia è stato spostato alle arti dai suoi seguaci e applicato ai movimenti artistici che producono la rottura di modelli prefissati, è il rapporto tra forme antitradizionali d'arte o quelle nuove nelle frontiere del sperimentalismo. Vanguarda derivado do francês avant-garde, significa literalmente a guarda avançada ou parte frontal de um exército. Seu uso metafórico data de inícios do século XX, o uso anglo-americano é reservado a assuntos políticos, e o francês avant-garde, no sentido de liderança cultural e artística. O termo vanguarda foi deslocado para as artes pelos seus seguidores e aplicado aos movimentos artísticos que produzem ruptura de modelos pré-estabelecidos, é a relação entre formas antitradicionais de arte ou o novo nas fronteiras do experimentalismo.

Clicca per vedere la definizione originale di «vanguardista» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VANGUARDISTA


atacadista
a·ta·ca·dis·ta
budista
bu·dis·ta
calçadista
cal·ça·dis·ta
contrabandista
con·tra·ban·dis·ta
esquerdista
es·quer·dis·ta
estadista
es·ta·dis·ta
fadista
fa·dis·ta
fordista
for·dis·ta
metodista
me·to·dis·ta
modista
mo·dis·ta
nudista
nu·dis·ta
ortopedista
or·to·pe·dis·ta
paraquedista
paraquedista
partidista
par·ti·dis·ta
periodista
pe·ri·o·dis·ta
propagandista
pro·pa·gan·dis·ta
recordista
re·cor·dis·ta
sadista
sa·dis·ta
tecladista
te·cla·dis·ta
umbandista
um·ban·dis·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VANGUARDISTA

vangana
vangloriante
vangloriar
vangloriosamente
vanglorioso
vanglória
vanguarda
vanguardear
vanguardeiro
vanguardismo
vanguejar
vanguenarau
vanguéria
vanhame
vanidade
vanila
vanilato
vanilhado
vanilina
vanilino

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VANGUARDISTA

alaudista
comodista
enciclopedista
espadista
eudista
lacerdista
madista
melodista
nordista
paredista
parodista
passadista
piadista
rapsodista
rodista
rudista
sudista
supermercadista
talmudista
tratadista

Sinonimi e antonimi di vanguardista sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VANGUARDISTA»

vanguardista arte vanguardas brasileiras movimento vanguarda derivado francês avant garde literalmente guarda avançada parte frontal exército metafórico data inícios século anglo americano reservado assuntos políticos sentido liderança cultural artística termo vanguardista dicionário informal qualidade moderno atual inovador escola oferece cursos desenho artístico pintura fotografia inciantes social photoshop priberam língua portuguesa português referente mesmo vanguardeiro inglés wordreference tradução inglês muitas outras traduções expressionismo dadaísmo surrealismo tríade desencadearam estéticas como modernismo dança atrás butoh japonesa busca inspiração construtivismo transmite oxford dictionaries from spanish with phrases examples pronunciation antônimo antônimos sebastianista reator integrista reacionário retrógrado sims wiki traço mental adicionado vida universitária entra conflito design alemã exposição fotográfica inédita fotografias bauhaus superior fundada

Traduzione di vanguardista in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VANGUARDISTA

Conosci la traduzione di vanguardista in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di vanguardista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vanguardista» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

前卫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Vanguardista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Avant-garde
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हरावल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الطليعية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

авангард
278 milioni di parlanti

portoghese

vanguardista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সেনাবাহিনীর অগ্রবর্তী দল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

avant-garde
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

avant-garde
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Avantgarde
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アバンギャルド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아방가르드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

avant-garde
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

avant-garde
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புதுமை விரும்பிகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आघाडीचे गार्डे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yenilikçi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

avanguardia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

awangardowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Авангард
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

avangardă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

avant-garde
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

avant-garde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avantgardistisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avant-garde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vanguardista

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VANGUARDISTA»

Il termine «vanguardista» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.530 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vanguardista» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vanguardista
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vanguardista».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su vanguardista

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VANGUARDISTA»

Scopri l'uso di vanguardista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vanguardista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La novela vanguardista de Mario Verdaguer
Estudio procedente de la tesis de licenciatura de Rafael Fuentes sobre la obra d el menorquín Màrius Verdaguer, representante de la novela vanguardista de entreg uerras, con capítulos dedicados a El marido, la mujer y la sombra, La mujer ...
Rafael Fuentes Mollá, 1985
2
Sencillez Vanguardista
These last ten years of outlining residential architecture in Mexico have marked, beyond all doubt, a period of moving closer to a public hungry for information and which has interpreted and reinterpreted the spaces, ideas and details that ...
Fernando De Haro, Omar Fuentes, Omar Fuentes Elizondo, 2007
3
Ruptura vanguardista, desintegración y nostalgia del arte
Esta lección hace un recorrido por el arte moderno desde las vanguardias y rupturas con los códigos estéticos tradicionales, hasta la desintegración del arte y las nuevas perspectivas artísticas.
Emilio Gómez Piñol, 2005
4
Arquivo/ensaio
Mas, embora se erguendo contra o poder constituído, não se ergueu contra o código — a linguagem — constituído, pelo que perdeu sua intenção vanguardista. Assim, o que restou aos poetas cuja produção se filiou à vertente do CPC é o de ...
Jorge Wanderley, 1994
5
Transculturação narrativa: seu percurso na obra crítica de ...
Podemos concluir que, pela nova denominação sugerida por Rama, teríamos uma força "vanguardista cosmopolita" e outra "vanguardista transculturadora" e, ainda, dentro de cada uma destas, várias gerações. Tais forças vanguardistas ...
Roseli Barros Cunha, 2007
6
Spanish Translated Milady Standard Makeup
El estilo “avant-garde”, o vanguardista, es dramático, artístico y con frecuencia extremo, completamente opuesto al estilo natural o “cotidiano” (Figura 18—1). Sin embargo, con frecuencia ocurre que los estilos cotidianos ultramodernos ...
Milady, 2012
7
Brasil e Italia: vanguardas
Outro fato importante sublinhado por Luperini está relacionado à questão da perda de identidade do intelectual e à crise de representação da literatura, para as quais o Decadentismo e o movimento vanguardista oferecem respostas distintas ...
Lúcia Wataghin, 2003
8
Expresíon Vanguardista:
SPACES: Avant-Garde Expressions documents the most creative and inviting commercial design projects that synthesize different design trends into functional and beautiful restaurants, offices, and retail spaces.
‎2011
9
A América Hispânica no imaginário literário brasileiro: ...
143) que "hace el trasfondo homogéneo de la ruptura vanguardista y que remite al pasado la novela regionalista que se está construyendo en estos anos así como la poesía simple, sincera y traslúcida que se le corresponde, representada  ...
‎2007
10
A cidade polifônica: ensaio sobre a antropologia da ...
E fundamental partir daquele primeiro movimento vanguardista que cantou a nova cidade do século XX — a cidade das máquinas, a cidade artificial, a cidade virtual — para explicar e acentuar o caráter talvez ingênuo, mas também ...
Massimo Canevacci, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VANGUARDISTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vanguardista nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Academia de Santa Isabel de Hungría rechaza el edificio …
La Real Academia de Bellas Artes de Santa Isabel de Hungría, a través de un escrito oficial, ha mostrado su rechazo al edificio de estilo vanguardista ... «20minutos.es, ott 15»
2
Trolebús Mérida exhibe obras de arquitectura vanguardista
Las obras ejecutadas por Trolebús Mérida (Tromerca) que actualmente están ubicadas en distintos espacios de los municipios Campo Elías y Libertador, en la ... «Globovisión, ott 15»
3
A moda de Daniela Barros em Londres é vanguardista e experimental
Jovem designer portuguesa mostrou no sábado à noite uma colecção feminina em Londres, à margem da semana de moda da capital britânica, com o apoio ... «Público.pt, set 15»
4
O PCdoB também é LGBT!
Que a posição ousada e vanguardista do PCdoB sirva para encorajar outras agremiações partidárias e organizações sociais! • Miranda Muniz Nesta semana o ... «Vermelho, ago 15»
5
Luís Augusto Fischer: fascínio vanguardista
Luís Augusto Fischer: fascínio vanguardista. O escritor e professor de literatura, que escreve no PrOA, fala sobre um testemunho de Adolfo Bioy Casares a ... «Zero Hora, ago 15»
6
Nace Salvador Novo, un renovador y vanguardista del teatro y las …
El vanguardista en las letras nacionales y “pionero de la libertad gay” dejo una vasta obra, que lo mismo incluye poesía amorosa, prosa de rica escritura y ... «El Siglo de Torreón, lug 15»
7
Abre sus puertas en La Lechera el primer mercado vanguardista
El primer mercado vanguardista 'Trimarket' de Torrelavega ha abierto sus puertas este sábado en el recinto ferial de La Lechera donde los asistentes podrán ... «20minutos.es, giu 15»
8
La calle más vanguardista de Oporto
La calle más vanguardista de Oporto. La oferta artística más «cool» de la ciudad se concentra en la calle de Miguel Bombarda. La recorremos con detalle. «ABC.es, mag 15»
9
Eleições britânicas: vanguardismo surpreendido pelas pessoas …
Eleições britânicas: vanguardismo surpreendido pelas pessoas comuns ... um programa conservador que, em público, era alvo da agressividade vanguardista. «Público.pt, mag 15»
10
Sony lança Projetor vanguardista 4K Ultra Short Throw
A Sony anunciou hoje o lançamento do seu fino projetor 4K Ultra Short Throw na Europa, para o verão de 2015. A introdução do Projetor 4K Ultra Short Throw ... «Tech&Net, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vanguardista [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/vanguardista>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z