Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Avantgarde" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AVANTGARDE

französisch avant-garde, aus: avant = vorn und garde, ↑Garde.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AVANTGARDE IN TEDESCO

Avantgarde  [avãˈɡardə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AVANTGARDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Avantgarde è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AVANTGARDE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Avantgarde» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Avantgarde

avanguardia

Avantgarde

Il termine "avanguardia" originariamente proveniva dal linguaggio militare francese e si riferisce all'avanguardia, la prima per avanzare, e quindi il primo contatto del nemico. In senso transcendente, l'avanguardia è intesa come movimenti politici e artistici, in gran parte del ventesimo secolo, che hanno un forte orientamento verso l'idea del progresso e sono distinti da un particolare radicalismo contro le condizioni politiche esistenti o le norme estetiche prevalenti. Der Ausdruck Avantgarde stammt ursprünglich aus der französischen Militärsprache und bezeichnet die Vorhut, also denjenigen Truppenteil, der als Erster vorrückt und somit zuerst Feindberührung hat. Im übertragenen Sinn werden unter Avantgarde politische und künstlerische Bewegungen zumeist des 20. Jahrhunderts verstanden, die eine starke Orientierung an der Idee des Fortschritts gemeinsam haben und sich durch besondere Radikalität gegenüber bestehenden politischen Verhältnissen oder vorherrschenden ästhetischen Normen auszeichnen.

definizione di Avantgarde nel dizionario tedesco

Gruppo di campioni di un'avanguardia di sviluppo spirituale di un esercito. Gruppo di pionieri di uno sviluppo spirituale Gli esempi appartengono alle avanguardie. Gruppe von Vorkämpfern einer geistigen Entwicklung Vorhut einer Armee. Gruppe von Vorkämpfern einer geistigen EntwicklungBeispieler gehört zur Avantgarde.
Clicca per vedere la definizione originale di «Avantgarde» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AVANTGARDE


Arrieregarde
[aˈri̯eːɐ̯…]
Barde
Bạrde
Begarde
Begạrde
Ehrengarde
E̲hrengarde [ˈeːrənɡardə]
Gaillarde
[ɡaˈjardə] 
Garde
Gạrde 
Harde
Hạrde
Karde
Kạrde
Leibgarde
Le̲i̲bgarde
Mansarde
Mansạrde 
Milliarde
Milliạrde 
Nationalgarde
Nationa̲lgarde
Nobelgarde
No̲belgarde [ˈnoːbl̩ɡardə]
Prinzengarde
Prịnzengarde [ˈprɪnt͜sn̩ɡardə]
Revolutionsgarde
Revolutio̲nsgarde [revoluˈt͜si̯oːnsɡardə]
Sarde
Sạrde
Sauvegarde
[zoːfˈɡart]  , auch: [sovˈɡard] 
Schweizergarde
Schwe̲i̲zergarde [ˈʃva͜it͜sɐɡardə]
Tanzgarde
Tạnzgarde [ˈtant͜sɡardə]
en garde
[ãˈɡard]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AVANTGARDE

Available-Light-Fotografie
Aval
avalieren
Avalist
Avalistin
Avalkredit
Avance
Avancement
avancieren
Avantage
Avantgardismus
Avantgardist
Avantgardistin
avantgardistisch
avanti
Avatar
Avatara
AvD
ave
Ave-Maria

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AVANTGARDE

Bernharde
Billiarde
Bombarde
Gagliarde
Galliarde
Hellebarde
Kokarde
Kommunarde
Langobarde
Lombarde
Narde
Petarde
Picarde
Pikarde
Poularde
Quadrilliarde
Quintilliarde
Savoyarde
Sepharde
Trilliarde

Sinonimi e antonimi di Avantgarde sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AVANTGARDE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Avantgarde» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Avantgarde

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AVANTGARDE»

Avantgarde Vorhut Vortrupp avantgarde festival musik properties literatur Wörterbuch fenster kunst mercedes Ausdruck stammt ursprünglich französischen Militärsprache bezeichnet also denjenigen Truppenteil Erster vorrückt somit zuerst Feindberührung übertragenen Sinn werden unter NEWS brings Victoria Albert Museum London exhibition David Bowie Germany From August multimedia based Hornlautsprecher acoustic hornloudspeaker gmbh Unconventional spherical systems from with high sensitivity Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache experts registriert Hier einloggen testimonial Experts name programm experten für Projektmanagerin Vertrieb Diplomaten business solutions startseite Business Solutions GmbH entwirft implementiert seit integrierte Lösungen innovative Mittelständler unterschiedlichster Größen labs Labs Integration Veredelung Daten schiphorst june

Traduzione di Avantgarde in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AVANTGARDE

Conosci la traduzione di Avantgarde in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Avantgarde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Avantgarde» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

前卫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vanguardia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

avant-garde
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हरावल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الطليعية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

авангард
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vanguarda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সেনাবাহিনীর অগ্রবর্তী দল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

avant-garde
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

avant-garde
190 milioni di parlanti

tedesco

Avantgarde
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アバンギャルド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아방가르드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

avant-garde
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

avant-garde
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புதுமை விரும்பிகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आघाडीचे गार्डे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yenilikçi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

avanguardia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

awangardowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

авангард
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

avangardă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

avant-garde
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

avant-garde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avantgardistisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avant-garde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Avantgarde

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AVANTGARDE»

Il termine «Avantgarde» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 13.113 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Avantgarde» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Avantgarde
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Avantgarde».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AVANTGARDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Avantgarde» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Avantgarde» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Avantgarde

ESEMPI

5 CITAZIONI IN TEDESCO CON «AVANTGARDE»

Citazioni e frasi famose con la parola Avantgarde.
1
Emil Gött
Avantgarde und Reaktion – Gashebel und Bremse der Geschichte.
2
Horst Janssen
Avantgarde - wie immer man sich über diesen Begriff einigermaßen einigen will, merkwürdige Wirklichkeit ist, dass solche, denen dieses Mal eingebrannt ist
3
Tom Wolfe
Avantgarde ist nichts anderes als eine Religion für Auserwählte mit Manifesten und großen Zäunen.
4
Wolfgang Wagner
Bayreuth muss Spitze, muss Avantgarde sein.
5
Alexander Eilers
Schnelllebige Zeiten! Die Avantgarde ist bereits ein Klassiker.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AVANTGARDE»

Scopri l'uso di Avantgarde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Avantgarde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Avantgarde und Komik
Jahrhunderts untersucht. Die Beiträge reichen von der italienischen Scapigliatura über Futurismus, Dadaismus, Expressionismus und Surrealismus bis hin zu Pataphysik, Oulipo und neoavantgardistischen Texten.
Ludger Scherer, Rolf Lohse, 2004
2
Stammbäume der Kunst: Zur Genealogie der Avantgarde
Bei der Bildgattung der Stammbaume handelt es sich um genealogische Konstruktionen, mit denen Kunstler wie Historiker unsere Ansicht und unser Urteilsvermogen uber den Verlauf der Kunst nachhaltig pragten.
Astrit Schmidt-Burkhardt, 2005
3
Apropos Avantgarde: neue Einblicke nach einhundert Jahren
Behandelt werden u. a. Texte von Veza Canetti, Else Feldmann, Claire Goll, Irmgard Keun, Gertrud Kolmar, Gottfried Benn, Alfred Döblin, Franz Kafka, Joseph Roth und Robert Walser.
Dolors Sabaté Planes, 2012
4
Russische Avantgarde
Die russische Avantgarde entstand an der Wende zum 20.
Evgueny Kovtun, 2012
5
Avantgarde im Königreich Jugoslawien
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Russistik / Slavistik, Note: 1,0, Ruhr-Universitat Bochum (Institut fur Slavisti/Lotman-Institut), Veranstaltung: Russische Avantgarde im europaischen Kontext, 12 Quellen im ...
Stefanie Heberling, 2013
6
Spuren der Avantgarde: Theatrum anatomicum: Frühe Neuzeit ...
The book series Theatrum Scientiarum presents original contributions at the interface of philosophy, history of the humanities, cultural and theater studies.
Ludger Schwarte, Jan Lazardzig, 2011
7
Spuren der Avantgarde: Theatrum machinarum: Frühe Neuzeit ...
The book series Theatrum Scientiarum compiles original studies at the interface of philosophy, the history of science, cultural studies and theatre studies.
Helmar Schramm, Ludger Schwarte, Jan Lazardzig, 2008
8
Russlands Avantgarde: Die Rolle der künstlerischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 2,0, Hochschule Zittau/Gorlitz; Standort Zittau, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Russland erfuhr zu Beginn des 20.
Anne Kaiser, 2008
9
Die Charakteristika des Avantgarde- und Experimentalfilms in ...
Ausgehend von einer allgemein gehaltenen Geschichte der Avantgarde, widmet sich die Arbeit „Die Charakteristika des Avantgarde- und Experimentalfilms in Österreich.
Patrick Dorner, 2011
10
Avantgarde und Psychotechnik
So bringt es eine interdisziplinäre Untersuchung der russischen Avantgarde immer auch mit sich, all den Wegen nachzugehen, die schon die historischen Akteure gegangen waren, und ihre von Archivordnungen immer wieder verstreuten ...
Margarete Vöhringer

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AVANTGARDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Avantgarde nel contesto delle seguenti notizie.
1
Comic-Avantgarde in der Schirn: Hier liegt die Zukunft vor uns
Eine Ausstellung in der Frankfurter Schirn-Kunsthalle würdigt die frühe amerikanische Comic-Avantgarde. Sie präsentiert Originale und Erstdrucke in einer Form ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»
2
„Pioniere des Comic. Eine andere Avantgarde“: Bunte Pioniere
Eine andere Avantgarde“, ist seit vergangener Woche in der Frankfurter Schirn zu sehen, einem der wohl angesehensten europäischen Kunstmuseen, das nie ... «Tagesspiegel, giu 16»
3
Avantgarde Musik: „Limmi“ ist anders
Avantgarde Musik: „Limmi“ ist anders. Der Verein „limmitationes“ feiert sein 25-jähriges Bestehen und holt Musiker aus der ganzen Welt nach Heiligenkreuz. «Neue BVZ Online, giu 16»
4
Avantgarde-Rockband Tortoise: Als die Musik noch waghalsig war
Die Avantgarde-Rockband Tortoise aus Chicago erinnert daran, wie stilistisch offen Pop einst sein konnte. Bei ihrem Auftritt in Frankfurt überzeugt sie mit ihren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»
5
Saudi-Arabien: Avantgarde im Wüstensand
Noch immer gilt Saudi-Arabien als Hort brutaler Repression. Doch jetzt beginnen sich viele Künstler zu wehren. Ihre Strategie: Das produktive Missverständnis. «ZEIT ONLINE, mag 16»
6
Neue Musik: Krenek + Zemlinsky + Korngold = A - 300
Während die Mittel für Avantgarde-Orchester gekürzt werden, sucht ein junges Konzertpublikum nach Reibungspunkten. Wie geht es eigentlich der Neuen ... «ZEIT ONLINE, mag 16»
7
"Peggy Guggenheim - Ein Leben für die Kunst": Schutzpatronin der ...
Die Erbin, Galeristin und Museumsgründerin sammelte die Großen der Avantgarde des 20. Jahrhunderts nicht nur in Form von Kunstwerken, sie hatte auch ... «Kurier, mag 16»
8
Die re:publica in Berlin startet: Das Festival der digitalen Avantgarde
... Festival der digitalen Avantgarde geworden. Ein jährliches Event, das von der Szene geliebt wird. Für das streitbare Netz eine schon fast sündhafte Einigkeit. «Tagesspiegel, mag 16»
9
SWR setzt nach Orchester-Fusion weiter auf Avantgarde
Stuttgart (dpa/lsw) - Nach seiner umstrittenen Orchesterfusion will der Südwestrundfunk (SWR) seine international bedeutende Position in der musikalischen ... «DIE WELT, apr 16»
10
"... am Abend der Avantgarde": Lyrische Ergötzung in der Holzklasse
Der Titel: ... am Abend der Avantgarde. Für diesen setzt es in der Zyklopenhalle des Odeons Applaus ohne Ende. Piplits hat ein Spätwerk der Achmatowa ... «derStandard.at, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Avantgarde [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/avantgarde>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z