Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "variz" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VARIZ IN PORTOGHESE

va · riz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VARIZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Variz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VARIZ IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «variz» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
variz

variz

Variz

Le vene varicose sono dilatazioni o tortuosità delle vene del corpo umano. I più comuni sono vene varicose degli arti inferiori. Quelle secondarie alla cirrosi epatica non hanno la stessa fisiopatologia e devono essere parte delle malattie epatiche. Le vene varicose non devono essere confuse con insufficienza venosa profonda che può essere secondaria a un problema di phlebotrombosis, né con la presenza di telangiectasi o di varicosi reticolare. Quest'ultima situazione non è quanti giudicano una prima fase della malattia varicosa come le classificazioni esistenti ancora lo citano, ma piuttosto un'entità indipendente la cui fisiopatologia sembra essere la difficoltà di drenaggio capillare dalla pelle al tessuto cellulare cellulare sottocutaneo e sono legati al più grande parte dei casi a una tendenza familiare. Varizes são dilatações ou tortuosidades das veias do corpo humano. As mais comuns são as varizes dos membros inferiores. As secundárias a uma cirrose hepática não têm a mesma fisiopatologia e devem fazer parte das doenças hepáticas. Não se deve confundir varizes com a insuficiência venosa profunda que pode ser secundária a um problema de flebotrombose, nem com a presença de telangiectasias ou varicose reticular. Esta última situação não é como muitos julgam uma primeira fase da doença varicosa como as classificações existentes ainda o mencionam, mas sim uma entidade independente, cuja fisiopatologia parece ser a dificuldade da drenagem capilar da pele para o tecido celular subcutâneo, e estão vinculadas na maior parte dos casos a uma tendência familiar.

Clicca per vedere la definizione originale di «variz» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VARIZ


Mariz
Ma·riz
alariz
a·la·riz
almofariz
al·mo·fa·riz
boal-calhariz
bo·al·ca·lha·riz
calhariz
ca·lha·riz
cariz
ca·riz
chafariz
cha·fa·riz
chamariz
cha·ma·riz
matariz
ma·ta·riz
nariz
na·riz
panariz
pa·na·riz
pica-nariz
pi·ca·na·riz
tamariz
ta·ma·riz

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VARIZ

variolarina
variolário
varioliforme
variolina
variolite
variolito
variolização
variolítico
varioloide
variolose
varioloso
variolovacina
variolovacinação
varioso
variospermo
variólico
variômetro
variscópio
varistor
varícula

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VARIZ

Beatriz
atriz
automotriz
cicatriz
diretriz
generatriz
imperatriz
iriz
madriz
matriz
mediatriz
meretriz
motriz
obstetriz
oriz
perfuratriz
piriz
retriz
tetriz
triz

Sinonimi e antonimi di variz sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VARIZ»

variz varizes são dilatações tortuosidades veias corpo humano mais comuns membros inferiores secundárias cirrose hepática não têm mesma fisiopatologia devem fazer parte doenças hepáticas deve confundir insuficiência venosa varize português rede palavra plural terminação palavras terminadas estupidez variz dicionário informal latim varix dilatação permanente veia produzida pela acumulção sangue interior dúvidas saúde qual aparência muitas vezes arroxeada alguns calombos trajeto válvulas defeituosas toda aparente causas tipos cuidar vascular caracterizada pelo inchaço

Traduzione di variz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VARIZ

Conosci la traduzione di variz in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di variz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «variz» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

variz
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Variz
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Varicose vein
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

variz
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

variz
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Варикозная вена
278 milioni di parlanti

portoghese

variz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

variz
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

variz
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

variz
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

variz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

variz
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

variz
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

variz
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

variz
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

variz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

variz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

variz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

variz
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

variz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Варикозна вена
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Varică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

variz
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

variz
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

variz
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

variz
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di variz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VARIZ»

Il termine «variz» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 30.968 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «variz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di variz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «variz».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su variz

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VARIZ»

Scopri l'uso di variz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con variz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Emergências clínicas : questões comentadas:
Aumento crônico da pressão intra abdominal (ascite) Trauma externo à parede da variz: dieta sólida, passagem de sonda Aumento subido da pressão intra abdominal associado a refluxo (vômitos) Refluxo gastroesofágico Aumento da ...
José Carlos Serufo, 2012
2
O Archivo rural
Os tópicos adstringentes e os revulsi- vos meihodicamente applicados são muito bem prescriptos no começo da variz do cordão testícular; todavia a castração e quasi sempre preferida ás substancias pharmaceuliCHS. Dá-se mais ...
3
Patologia Oral: Correlações Clinicopatológicas
Variz e Outras Malformações Vasculares Adquiridas A variz venosa, ouvaricosidade, é um tipo de malformação vascular adquirida, que representa uma dilatação focal de uma veia solitária. Essa malformação vascularé relativamente comum ...
Joseph Regezi, 2012
4
A Guerra dos Mascates
... nenhume nenhumalheacudira, venhoexortar NossaSenhora Reparadora, éuma variz que aquitenho, uma variz aberta, merepare a variz,uma chaga escancarada, podree bichosa, carcomemea perna, minha Nossa Senhora Reparadora, ...
Miguel Real, 2012
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
l sõs, variz,ekelê, tumôr). Termo de Cirurpartícular, das veias espermaticas. CIRSOMPHALO, s. m. (Do grego kirsõs, variz, eomphalo's, umbigo). Termo de Cirurgia. Dilatação varicosa. das veias do umbigo. CIRSOPHTHALMÍA, s. (Do grego ...
Domingo Vieira, 1873
6
Patologia Oral e Maxilofacial
Essas varicosidades solitárias apenas são notadas após sofrerem trombose (Fig. 1-27). Clinicamente, uma variz trombosada apresenta-se como um aumento de volume azulpurpúreo, firme, indolor, que pode ser semelhante a um fragmento ...
Brad Neville, 2011
7
Instituições de cirurgia theorica e pratica: que ...
que comprehendem a fysiologia, e a pathologia geral, e particular, extrahidas do Compendio das Instituiçoes cirurgicas e dos Elementos de cirurgia e de outras obras do José Jacob Plenck Manoel Joaquim Henriques de Paiva. Variz.
Manoel Joaquim Henriques de Paiva, 1804
8
RETRATOS URBANOS
Decorridos, apenas, doze segundos se tanto, ele me oferece o diagnóstico; uma variz vaginal havia se rompido... – eu pensei variz vaginal?”“. O que é isso?”“. Eu me questiono segundo a segundo... Bem desse ponto em diante, o que me ...
YOSEPH YOMSHYSHY
9
Rotinas em Pronto-Socorro
Ligadura elastica A ligadura elástica (LE) consiste em aprisionar as varizes com bandas elásticas de maneira a bloquear o fluxo venoso e ocasionar trombose do vaso. A variz “estrangulada” trombosa-se e o tecido necrosa em 3 a 5 dias, ...
Luiz Antônio Nasi
10
Oftalmologia
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER. arteriovenosas que levam ao aumento da pressão venosa episcleral têm seus próprios achados (Tabela 10.18-1). A proptose pode ocorrer com doença da tireoide, fístulas carótido-cavernosas ou variz orbital.
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VARIZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino variz nel contesto delle seguenti notizie.
1
O que provoca e como tratar a trombose
O que pode provocar trombose? Varizes, cigarro, pílula anticoncepcional? E os idosos também são mais propensos a ter essa doença? Essas e outras dúvidas ... «Jornal do Brasil, set 15»
2
BAŞKAN ÖZGÜVEN: “HER SAHADA BİZ VARIZ
Toros Mahallesi Muhtarı Yusuf Nacak ile birlikte çalışmaları yerinde inceleyen Başkan Özgüven, “Ekiplerimizle her sahada varız. Kent merkezinde de kenar ... «Milliyet, set 15»
3
Varizes Em Homens: Conheça Quais São As Causas E Como Tratar
As varizes são um problema que causa enorme desconforto no momento de deixar as pernas à mostra. Esse problema pode afetar homens e mulheres de ... «Portal Nacional de Seguros, mar 15»
4
Conheça as causas e tratamentos para varizes
Nada melhor que uma boa prevenção em se tratando de varizes, principalmente para os que possuem familiares diretos varicosos ou que trabalham em ... «Midia News, feb 15»
5
Com varizes, jovem de 22 anos revela vergonha das pernas e diz …
As varizes são veias superficiais anormais, dilatadas, cilíndricas, tortuosas e alongadas, caracterizando uma alteração da circulação venosa do organismo, com ... «R7, gen 15»
6
Falta de atenção com varizes pode ocasionar de coceiras e úlceras …
Na estação das pernas à mostra, um dos maiores incômodos, principalmente para mulheres, são os vasinhos e as varizes. Esses problemas, contudo, não ... «UAI, nov 14»
7
Sete maneiras de evitar as varizes
Praticar atividade física é uma das formas de prevenir o problema. Se não tratadas, as varizes podem levar a complicações mais graves, como a trombose. «veja.com, ott 14»
8
Hospital São Rafael capacita angiologistas de todo país para …
... como é chamado o tratamento, substitui a cirurgia para tratar as varizes e úlceras (feridas) varicosas, sem necessidade de anestesia, cortes ou internamento. «Jornal da Mídia, set 14»
9
Pegar pesado na musculação pode causar varizes nas pernas
Presentes nas pernas de boa parte das mulheres , as varizes são veias que dilataram, aumentaram de volume e ficaram tortas. Com coloração avermelhada ou ... «Terra Brasil, lug 14»
10
Conheça 10 mitos e verdades sobre varizes
Veias dilatadas e tortuosas: é a definição que se dá para varizes, aquelas que incomodam muita gente. Se você passou dos 35 anos, saiba que está na idade ... «iG Saúde, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Variz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/variz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z