Scarica l'app
educalingo
vele

Significato di "vele" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VELE IN PORTOGHESE

ve · le


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VELE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vele è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VELE

Cibele · apele · aquele · daquele · dele · ele · impele · lele · meningocele · mobele · mucocele · muele · naquele · nele · pele · quele · repele · tele · varicocele · àquele

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VELE

velarização · velarizar · velatura · velário · Velásquez · velâmen · velcro · velear · veleia · veleidade · veleidoso · veleira · veleiro · velejador · velejar · velejável · velejo · velenho · veleta · veleto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VELE

adipocele · anofele · blastocele · cistocele · compele · encefalocele · enterocele · espermatocele · expele · filele · hematocele · hidrocele · liparocele · meningomielocele · metrocele · nacele · pleurocele · retocele · ureterocele · urocele

Sinonimi e antonimi di vele sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VELE»

vele · visa · vela · preta · vele · dicionário · português · pêlo · coelho · antes · receber · ação · mercado · água · forte · informal · flexão · velar · vigilare · passar · noite · parte · dela · acordado · conservar · aceso · candeeiro · resort · providenciales · caribe · avaliações · tripadvisor · veja · fotos · ótimas · promoções · para · classificado · como · hotéis · locanda · venice · italy · lodge · reviews · traveler · candid · photos · great · deals · ranked · specialty · lodging · student · year · full · song · video · dailymotion · rosse · hotel · odessa · ucrânia ·

Traduzione di vele in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VELE

Conosci la traduzione di vele in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di vele verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vele» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

Vele的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sail
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

vele
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vele
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Веле
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

vele
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

vele
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Vele
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

vele
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

vele
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ヴェレ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

vele
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

vele
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Vele
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Vele
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जहाज
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

vele
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

vele
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

vele
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Веле
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Vele
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Βέλε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Vele
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vele
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vele
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vele

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VELE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vele
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vele».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su vele

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VELE»

Scopri l'uso di vele nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vele e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Footprints in the Tasimauri Sea: A Biography of Dominiko Alebua
It was alleged that she was killed by vele, a form of sorcery popular throughout Guadalcanal. The vele man possessed a little bag in which he carried his magical power and with which he hypnotized his victim. While the victim was in a coma, ...
Tarcisius Tara Kabutaulaka, 2002
2
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ...
Tela, nave; lateen—, vele latine , od auricae ; stay—, vele di strallo , o di stra^lio : shoulder— , vele auriehejcrow lack—,vel& rotonda,di fortuno, o vela quadra di una goleta , ec.,bermudoe$, boom — , ghio , vela di boma , di bergamiuo , ec.
Saint Hilaire Blanc, 1856
3
The Syntax of Number, Person, and Gender: A Theory of ...
A Theory of Phi-features Johan Kerstens. The problem raised by the contrast in (1 ) is an example which can easily be multiplied, as shown by the contrasts in (2) and (3). (2) a. veel mooie mensen 'many beautiful people' b. vele mooie mensen  ...
Johan Kerstens, 1993
4
Dizionario Italiano, Ed Inglese
A fleet of a hundred kail , una flotta di cento vele , o di Cento ttavi. The sail of □ windmill , le alt d'un malino a vento. The main-sail , la vela maestra. The top-sail , the mizen-sail , la mezzana. The eail-yard, V antenna. To boise or hoist up sail ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1829
5
Open-Field Farming in Medieval England: A Study of Village ...
Mercy 3d. Ordered Damages 3d. Mercy 2d. Ordered Damages 2d. Walter Vele puts himself in mercy for default in his law versus John Haukyns in a plea of trespass. Therefore it is ordered to levy 20d. damages awarded to him by the court to ...
Warren O. Ault, 2005
6
Vocabolario Di Marina in Tre Lingue. Tomo Primo [-Volume the ...
SAG (la), v. n. T0 mg Ieeward. DEMVAEE. CADEEE sonovzu'ro. CADERE ALLA noucu. SGABONZARB. DÉRII'A'R ou Tounn sous u: VENT. SAIL , a. VELA. Vorzx. Bear-milx. VELE m rxccou: BARCHE- V01Lzs n'snunca'nou. Lareen :ail:. VELE ...
Simone Stratico, 1814
7
A New Dictionary of the Italian and English Languages: 1: ...
Vela piene, vele gonfie, taught-sails. Spiegare le vele, to set the sails. Far vela or mettere alla —, to set sail, to sail. Essere alla —, to be under sail. Calare le vele, to lower the sails.- (fig.) to lower some passion, humble one's set/l Dar le vele ...
‎1868
8
Mostar: Soko, Stari Most, Fk Vele Mostar, United World ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, Books Llc, 2010
9
Spenser's Secret Career
poem is hence a "failure" because the poet is never able "to call forth her image from behind her 'couert vele' (2 proem 5.2) as the ultimate sanc- tioner of his epic task."30 I am, however, advancing an opposing paradigm for the 1590 Faerie ...
Richard Rambuss, 1993
10
Bugotu-English/English-Bugotu Concise Dictionary
S. tetere. vele v.t., to say to, speak to, address, tell, tell of, speak of, say : vele huhuru, to be urgent, instant : vele peo, to defend in speech ; vele puhi, to teach, to be correct ; vele daudamu, to slander ; vele saropagini, to sneer at ; vele tona,  ...
Walter Ivens, Walter George Ivens, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VELE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vele nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vele a pena ser honesto?
Pureza Castror Nossos antepassados, avós, bisavós e tataravós, trabalharam duro de sol a sol para sustentar sua dignidade de chefe de família, de pai e de ... «Simões Filho Online, ott 15»
2
Alassio, Le Vele chiuse fino al 31 agosto
Le Vele richiudono di nuovo. Questa la decisione del Tar della Liguria che, dopo aver accolto in un primo momento il ricorso della discoteca, ha optato per il ... «La Stampa, ago 15»
3
Dopo risse, minacce e pistole la discoteca Le Vele chiuderà per 15 …
Alassio. Chiusura forzata per la discoteca Le Vele di Alassio. Lo ha deciso la questura di Savona, dopo una serie di fatti avvenuti negli ultimi mesi nel locale. «Il Secolo XIX, ago 15»
4
Dojče vele: Kako je moguće da Hrvatska negira masovni zločin …
Štrbac je više puta u razgovoru za Dojče vele istakao da je granatiranje Knina bilo "neselektivno2, čime, kako navodi radio, dokazuje ono što smatra zločinačkim ... «Vesti, ago 15»
5
IMPERIA. FUTURO INCERTO PER LE VELE D'EPOCA. IL …
Carlo Capacci: “L' Amministrazione Comunale di Imperia nella persona del Sindaco e l' Assonautica Provinciale di Imperia nella persona del Presidente Dr. «IMPERIAPOST, lug 15»
6
Arrest warrant issued for Papua New Guinea treasury secretary Diari …
An arrest warrant has been issued for Papua New Guinea's treasury secretary Diari Vele over allegations of corruption in the purchase of two Israeli gas turbines ... «ABC Online, lug 15»
7
E' morto Ivan Grimaldi, il ragazzo delle "Vele" che lottava e sognava
Era tetraplegico e aspettava l'alloggio speciale dal Comune per abbandonare la Vela Gialla. Deceduto al Cardarelli, la famiglia denuncia l'ospedale. Il sindaco: ... «La Repubblica, lug 15»
8
Coal of Africa's half a billion-dollar baby
The company is not currently generating any cash flows at present, which makes the task of getting Makhado – and its other greenfield project in the form of Vele ... «Mineweb, giu 15»
9
Spiagge, solo Roccella ottiene 5 Vele blu da Legambiente Ma in …
Nella classifica che assegna le vele, infatti, solo Roccella Ionica ne conquista 5 mentre solo Scilla riesce ad arrivare a 4 per il resto le posizioni sono molto ... «Il Quotidiano Della Calabria, giu 15»
10
CoAL's Vele colliery receives enviro nod for plant upgrade
JOHANNESBURG (miningweekly.com) – The Department of Environmental Affairs (DEA) has granted Coal of Africa Limited's (CoAL's) Vele colliery, in Limpopo, ... «Creamer Media's Mining Weekly, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vele [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/vele>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT