Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "veleta" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VELETA IN PORTOGHESE

ve · le · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VELETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Veleta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VELETA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «veleta» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
veleta

Banderuola di tempo

Cata-vento

La banderuola è un dispositivo che sfrutta l'energia dai venti per produrre il lavoro. Alcune persone lo chiamano "vento", i semplici indicatori della direzione del vento, come le frecce che ruotano su un asse verticale. Tuttavia, il nome è comunemente associato all'uso dell'energia eolica in applicazioni più ingegnoso, come la fresatura, il pompaggio dell'acqua o più moderatamente per generare elettricità, come le turbine eoliche. O cata-vento é um dispositivo que aproveita a energia dos ventos para produzir trabalho. Algumas pessoas chamam de cata-vento, os simples indicadores de direção do vento, como setas que giram sobre um eixo vertical. Entretanto, o nome está associado comumente ao aproveitamento da energia eólica em aplicações mais engenhosas, como a moenda, o bombeamento de água, ou mais modernamente, para gerar energia elétrica, como os aerogeradores.

Clicca per vedere la definizione originale di «veleta» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VELETA


atleta
a·tle·ta
bicicleta
bi·ci·cle·ta
carteleta
car·te·le·ta
casteleta
cas·te·le·ta
chapeleta
cha·pe·le·ta
completa
completa
costeleta
cos·te·le·ta
fiveleta
fi·ve·le·ta
goleta
go·le·ta
maleta
ma·le·ta
manteleta
man·te·le·ta
meleta
me·le·ta
monoteleta
mo·no·te·le·ta
motocicleta
mo·to·ci·cle·ta
noveleta
no·ve·le·ta
omeleta
o·me·le·ta
paleta
pa·le·ta
papeleta
pa·pe·le·ta
seleta
se·le·ta
violeta
vi·o·le·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VELETA

vele
velear
veleia
veleidade
veleidoso
veleira
veleiro
velejador
velejar
velejável
velejo
velenho
veleto
velga
velha
velhaca
velhacaço
velhacada
velhacagem
velhacamente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VELETA

aleta
borboleta
chuleta
coleta
espoleta
moleta
muleta
pileta
recoleta
roleta
saleta
soleta
tabuleta
triatleta
tricicleta
tripleta
ultravioleta
valeta
vileta
zagaleta

Sinonimi e antonimi di veleta sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VELETA»

veleta fios petropolis lucero básica santo andre basica cata vento dispositivo aproveita energia ventos para produzir trabalho algumas pessoas chamam simples indicadores direção como setas giram sobre eixo veleta línea traducción dicionário priberam língua portuguesa pico climbbybike climb granada bike earth maps profile route pictures comments weather forecast mountain forecasts sierra nevada baetic system spain detailed climbers waltz mixer social dance descriptions face direction hold hand women right always walk steps turn each maldita curanderos vagalume música ouvir

Traduzione di veleta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VELETA

Conosci la traduzione di veleta in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di veleta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «veleta» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

韦莱塔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Veleta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Weathercock
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Veleta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

veleta
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Veleta
278 milioni di parlanti

portoghese

veleta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

veleta
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Veleta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Veleta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

veleta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

veleta
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

veleta
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

veleta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Veleta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Veleta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वॉर्मस्कॉक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

veleta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Veleta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

veleta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Veleta
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Veleta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Veleta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

veleta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Veleta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Veleta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di veleta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VELETA»

Il termine «veleta» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 15.318 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «veleta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di veleta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «veleta».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su veleta

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VELETA»

Scopri l'uso di veleta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con veleta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Going Places
The aeroplane travels fast in the wind and cloud The aeroplane is faster than the train The car is faster than the bus The bus is faster than my bicycle
Veleta Hayles, 2011
2
Spain
WALKING THE SIERRA NEVADA The Sierra Nevada's two highest peaks, Mulhacén (3479m) and Veleta (3395m), rise to the southeast of the ski station and above the head of the Poqueira valley in Las Alpujarras to their south. In the warmer ...
‎2007
3
Cincinnati Magazine
WINE FESTIVAL TASTING GUIDE ADVERTISING SUPPLEMENT Winery, Wines, Food Booths & Event Sponsors 53- DOMINO BUENAVISTAC 2006 Veleta Cabernet Sauvignon 2006 Veleta Tempranillo 2007 Veleta Tempranillo Rose 2006 ...
4
The Rough Guide to Andalucia
From the Albergue Universitario the Capileira-bound road – now permanently closed to traffic to protect the sierra's delicate environment – actually runs past the peak of Veleta. Recently asphalted – somewhat removing the sense of adventure ...
Geoff Garvey, Mark Ellingham, 2012
5
Walking in the Sierra Nevada: Walks and multi-day treks
Distance/Height ROUTE 20 To Corral del Veleta from Cortijo de la Estrella 13km/ 1600m (to Glaciar del Veleta and back) The Guarnón barranco is a long, almost straight trench, rising directly towards the imposing north wall of Veleta.
Andy Walmsley, 2010
6
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
Joseph de Laporte. nha só treze annos , conservava-se em Gondar : só Ozoro Veleta Micael sua mãi se achava na Provinda , e sua casa estava precisamente sita n'huma montanha em frente de nós. Hum dos officiaes do Rei da Abissinia ...
Joseph de Laporte, 1800
7
One Thousand Novelty and Fad Dances
Veleta: A Novelty Coupledance popular in England in 1900 through at least 1912 . Veleta was also a Sequence-Dance, a Sequence- Waltz Choreographed by Arthur Morris. Dancing-Masters had created a Choreographed Sequence-Dance  ...
‎2009
8
Cincinnati Magazine
... Loredona Riesling 2006 Clay Station Viognier DOMINIO BUENAVISTA— 85 ZZ 2006 Veleta Cabernet Sauvignon 2006 Veleta Tempranillo 2007 Veleta Tempranillo Rose' 2005 Veleta Nolados 2006 Veleta Vijiriega 2004 Veleta Tempranillo ...
9
Antonio Pérez Pierret: Obra Poética
La. veleta. No le encierran normas de doctrina alguna. A veces es laico, mas nunca seglar; y, sinceramente, tiene la fortuna como la veleta, de girar, girar... Mi espíritu ecléctico los Credos aúna; mas de todos duda sin querer dudar: distintos  ...
Antonio Pérez Pierret, Antonio Colberg Pérez, 1998
10
La Veleta de Gastizar
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
De Un Hombre De Accion, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VELETA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino veleta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rescatan a un senderista extraviado en el Veleta
Efectivos de la Sección de Rescate e Intervención en Montaña (Sereim) de la Guardia Civil han rescatado este sábado a un hombre que se había extraviado ... «Ideal Digital, ott 15»
2
En el Pico Veleta
La ruta senderista al Pico Veleta, ubicado en la provincia de Granada en Sierra Nevada, se celebró el pasado domingo. Los senderistas partieron en autocar ... «La Voz de Almería, set 15»
3
Senderismo para el 13 de septiembre en El Pico Veleta
El Programa de Actividades en la Naturaleza, iniciativa impulsada desde la Delegación de Deportes y Tiempo Libre del Ayuntamiento de Roquetas de Mar, ... «La Voz de Almería, set 15»
4
La plantilla granadinista subió al Pico Veleta
Granada, 2 sep (EFE).- La plantilla del Granada CF ha aprovechado el parón liguero del próximo fin de semana para completar una jornada de trabajo en la ... «Mundo Deportivo, set 15»
5
El Mouaziz se impone en la Subida al Veleta, considerada la …
Segundo en la meta del Veleta fue el malagueño Dani García, corredor del club alpino Benalmádena y miembro del equipo nacional español de carreras por ... «Ideal Digital, ago 15»
6
La subida nocturna al Veleta en bicicleta de montaña reúne a 150 …
Más 150 ciclistas de montaña se han inscrito en la Subida Nocturna MTB al Pico Veleta 2015, una ruta de 50 kilómetros desde Granada a la emblemática ... «20minutos.es, ago 15»
7
Algunas curiosidades sobre la veleta
Es uno de los instrumentos meteorológicos más conocidos y antiguos que existen. La veleta se utiliza para saber la procedencia de los vientos (es decir, desde ... «EL PAÍS, lug 15»
8
Ultra de Sierra Nevada, 103 kilómetros para unir Granada con el …
Con este 'apetecible' reclamo se presenta la Ultra de Sierra Nevada, una carrera que reta a sus participantes a unir la ciudad de Granada con el pico del Veleta ... «GranadaDigital, lug 15»
9
Homenajean a los descendientes de La Veleta en el dia de las Penas
La Federación de Peñas de Pamplona y el Autobús de la Memoria han homenajeado este sábado a los descendientes de la peña La Veleta, que incorporó la ... «Diario de Navarra, lug 15»
10
Un ciclista recorrerá 1.250 kilómetros sin parar para llegar al Veleta
Clinton Sumner, un ciclista de ultrafondo de origen surafricano pero afincado en Alicante, quiere convertirse en el primer ser humano que realiza, sin parar y sin ... «Mundo Deportivo, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Veleta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/veleta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z