Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "veludilho" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VELUDILHO IN PORTOGHESE

ve · lu · di · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VELUDILHO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Veludilho è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VELUDILHO


afogadilho
a·fo·ga·di·lho
arremedilho
ar·re·me·di·lho
brocadilho
bro·ca·di·lho
caudilho
cau·di·lho
codilho
co·di·lho
douradilho
dou·ra·di·lho
escardilho
es·car·di·lho
escudilho
es·cu·di·lho
fiadilho
fi·a·di·lho
fundilho
fun·di·lho
godilho
go·di·lho
granadilho
gra·na·di·lho
modilho
mo·di·lho
moradilho
mo·ra·di·lho
pardilho
par·di·lho
pecadilho
pe·ca·di·lho
tejadilho
te·ja·di·lho
tombadilho
tom·ba·di·lho
tordilho
tor·di·lho
trocadilho
tro·ca·di·lho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VELUDILHO

velossíntese
veloveículo
veloz
velozmente
velódromo
velório
velósia
veltêimia
veludado
veludaria
veludeiro
veludinho
veludo
veludosidade
veludoso
velum
velutar
velutina
velutíneo
velvético

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VELUDILHO

argadilho
armadilho
atadilho
bardilho
cadilho
canadilho
doiradilho
malachadilho
mondilho
morgadilho
picadilho
queijadilho
quejadilho
readilho
riscadilho
rodilho
roçadilho
tabardilho
tocadilho
turdilho

Sinonimi e antonimi di veludilho sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VELUDILHO»

veludilho veludilho dicionário português veludo algodão menos encorpado comum botânica planta priberam veludilhoveludilho sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo tradução inglês porto editora informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir léxico velludo amarantácea

Traduzione di veludilho in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VELUDILHO

Conosci la traduzione di veludilho in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di veludilho verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «veludilho» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

丝绒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Veludillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Velor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

velours
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفيلور ضرب من المخمل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

велюр
278 milioni di parlanti

portoghese

veludilho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মখমলতুল্য বস্ত্রবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

velours
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

velours
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Velour
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ベロア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

벨루어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

velours
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hàng vải giống nỉ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

velours
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Velor
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

velur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

velours
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

welur
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

велюр
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

velours
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βελουτέ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

velours
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

velour
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

velur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di veludilho

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VELUDILHO»

Il termine «veludilho» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 93.950 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «veludilho» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di veludilho
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «veludilho».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su veludilho

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VELUDILHO»

Scopri l'uso di veludilho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con veludilho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Colecção oficial de legislação portuguesa
Uma empreza que tiver as suas arrecadações regularmente providas, póde pagar muita lona pintada e muito veludilho com 1:000§000 réis. Elevar este maximo seria, alem de arruinar de antemão qualquer empreza, favorecer a tendencia, ...
Portugal, 1899
2
Collecção systematica das ordens do exercito desde 1809 até ...
Farda de panno azul ferrete, com forro branco ; gola e carcella do canhão, de veludilho preto; calça de panno de mescla para o inverno, e de.brim branco para o verão ; e gravata de polimento ; a farda e calça serão iguaes no feitio ás que ...
Portugal. Exército, Vital Prudencio Alves Pereira, 1860
3
Coleção das leis da República Federativa do Brasil
... Bonés de veludo, ou veludilho.. . . .. um › deseda.............................. » ›› de lã, panno, ,ou algodão.. . . . . .. . ›› › de pelle ordinaria . . . . . . . . . . ....... .. » ›› de dita tina com guarnições de ouro, ou prata, ou enfeites.. . . . . x de oleado.
Brazil, 1880
4
Emile Zola em português: um estudo das traduções de Germinal ...
11). o delgado algodão da jaqueta e das calças de veludilho ( 1 e 3 ) o algodão ligeiro da sua jaqueta e das suas calças de veludilho (2) o algodão puído de sua jaqueta e da calça de veludo (4) sua ténue veste de algodão e suas calças de ...
Cláudia Poncioni, 1999
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Felpudo; cabeludo. Lanoso. *Veloz*, adj. Que anda ou corre com rapidez; rápido , ligeiro. (Lat. velox) *Velozmente*,adv. Demodo veloz; rapidamente. *Veludilho*, m. Velludode algodão.Planta amarantácea. (Cast. velludillo) * *Veludíneo*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Collecção das decisões do governo de Brazil ...
Deos Guarde a V. S. — Bernardo de Souza Franco. — Sr. Conselheiro Inspector da Alfandega da Corte. N.° 394. — Em 30 de Outubro de 1857.— Fitas de veludilho estão incluidas no Art. 755 da Tarifa. Ministerio dos Negocios da Fazenda.
Brazil, 1857
7
Decisões do Governo da Republica dos Estados Unidos do Brazil
Deos Guarde a V. S. — Bernardo de Souza Franco. — Sr. Conselheiro Inspector da Alfandega da Côrte. N.° 394. — Em 30 de Outubro de 1857.— .FVía* de veludilho estão incluidas no Art. 755 da Tarifa. Ministerio dos Negocios da Fazenda.
Brazil, 1857
8
Documentos para a história da arte em Portugal
... outro de damasco roxo com guarnições de retrós amarelo; outro de nobreza verde com sebastos de seda amarela e verde com guarnições de retrós verde e amarelo, outro de chamalote verde com sebastos de veludilho verde e guarnição  ...
Raul Lino, Luís Silveira, 1969
9
Gazeta de Lisboa
... arrecadados os paramentos destinados ao Serviço de Deos ; dos quaes faltárão, segundo se prova da declaração do Juiz da Freguezia no auto de exame, e arrombamento = dous Amitos, parte do veludilho da tumba , tres toalhas de Altar, ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Tecido, semelhante ao veludo, mas menos encorpado: «Calças brancas, quinzena de veludilho b«n?ala de castão de prata, chapéu branco de castor » ó. ul os» Camilo, A Brasileira de Prazins, cap. II, p. 203; «À noite v^stirem-me o meu fato ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Veludilho [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/veludilho>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z