Scarica l'app
educalingo
vigilenga

Significato di "vigilenga" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VIGILENGA IN PORTOGHESE

vi · gi · len · ga


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIGILENGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vigilenga è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VIGILENGA

Berlenga · alvarenga · arenga · cambalenga · camolenga · capenga · combalenga · enga · entretenga · flamenga · lengalenga · moenga · molenga · mulenga · parlenga · perlenga · quenga · reguenga · renga · senga

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VIGILENGA

vigia · vigiado · vigiador · vigiante · vigiar · vigieiro · vigiense · vigilador · vigilambulismo · vigilante · vigilantemente · vigilar · vigilativo · vigilância · vigilengo · vigilinga · vigintivirado · vigintivirato · vigintíviro · vigília

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VIGILENGA

abaneenga · abanheenga · avanheenga · avoenga · cacerenga · caxerenga · estrevenga · estrovenga · faenga · judenga · maenga · morerenga · mostrenga · mutenga · pendenga · pirenga · podenga · serenga · soenga · torunguenga

Sinonimi e antonimi di vigilenga sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VIGILENGA»

vigilenga · vigilenga · dicionário · informal · têrmo · popular · regional · define · canoa · pesca · formato · arredondado · aulete · palavras · videoteipe · videotexto · videowall · viti · vidiano · vidigalense · vidigueirense · vido · vidoca · vidoeiro · vidoiro · vidonha · vidonho · português · pará · tipo · pessoa · quase · redonda · nilson · montoril · arambaé · vigia · gurijuba · turu · justifica · nome · guri=bagre · juba=amarelo · exemplar · cidadão · apresenta · costumeiramente ·

Traduzione di vigilenga in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VIGILENGA

Conosci la traduzione di vigilenga in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di vigilenga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vigilenga» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

vigilenga
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Vigilancia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Watch over
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

देखो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vigilenga
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

vigilenga
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

vigilenga
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ওভার দেখুন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

vigilenga
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

vigilenga
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

vigilenga
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

vigilenga
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

vigilenga
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

vigilenga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vigilenga
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

vigilenga
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

vigilenga
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

vigilenga
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

vigilenga
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

vigilenga
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

vigilenga
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vigilenga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vigilenga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vigilenga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vigilenga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vigilenga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vigilenga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIGILENGA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vigilenga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vigilenga».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su vigilenga

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VIGILENGA»

Scopri l'uso di vigilenga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vigilenga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Diligente. Cauteloso. Attento. M.Indivíduo vigilante.Aquelle que, nas lojas maçónicas, desempenha as funcçõesde vigia ou sentinella. (Lat. vigilans) * Vigilantemente*, adv. Demodo vigilante. *Vigilar*,v.t.ei. O mesmoque vigiar. * * Vigilenga*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
vigilenga. vibratilidade (/.) vibratility. vibrat&rio -ria (adj.) vibratory. vibriao (m.. Bacterial.) any bacterium of the genus Vibrio. — colerico is Vibrio comma (syn. Spirillum cholorae asiaticae), which causes Asiatic cholera. vibrissas (f.pl., Anal., Zool ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Tipo de barco, armado como iate; espécie de canoa de pesca, quase redonda. Var. Vigilinga. VIGILENGO, s. m. — De vigilenga — Brás. do Pará. O que pesca em vigilenga. VIGÍLIA, s. f. — Lat. vigília. Vela, guarda; privação ou falta de sono à ...
4
Ensaio Sobre As Construc?oes Navaes Indigenas Do Brasil
Vigilenga*-Igaretés da Vigia empregadas na pesca do mar e de rio. São conhecidos pela côr de rôxo-terra das velas (Para). Vinhoneira* _ Cabo que se prende ao arpão da pescaria das balêas. (Bahia). Xapite*_Supplemento da pôpa dos ...
A. Alves C?mara
5
Fisiognomia da metrópole moderna: representação da história ...
... quando se iniciou a construção da identidade brasileira. Da profundeza do espaço surgem, sempre crescendo, os contornos de uma embarcação: "uma vigilenga", "um gaiola", "um vaticano"! A visão do herói se comunica aos que estão em ...
Willi Bolle, 1994
6
El Chulla Romero y Flores:
vigilenga" murmurou. Porém a nau vinha chegando i.- murmurou. Porém o cada vez maior. É um "gaiola" murmurou. Mas - o gaiola vinha chegando tão grande tão! que o herói deu um salto sarapantado e gritou na boca-da-noite ecoada "E ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
7
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Vidraça: vide Satélite, Vigilengo: pescadores do Pará que pescam na vigilenga, embarcação característica da costa paraense. O nome vigilenga vem de Vigia de onde saíram os primeiros modelos, segundo Raimundo Morais. "Os vipilengos ...
8
Cultura política: revista mensal de estudos brasileiros
"A vigilenga c a canoa mestiça, o resultado da combinação, para não dizer do cruzamento, entre o barco de pesca português e a igaritc', o canoa grande (igara , canoa. ètè, grande) do indígena brasileiro. E' em geral pintada de escuro, ...
9
Marinha imperial versus Cabanagem
Barco Santa-Maria; Barco Santo Antônio, artilhado; Canoa vigilenga, com um Sargento e 10 guardas, a cruzar entre a foz do rio Matapí e a ilha de Santana; Canoa vigilenga, com um Sargento e 10 guardas, entre a ilha de Santana e a dos ...
Lucas Alexandre Boiteux, 1943
10
Anais
Carregamento típico levava, por exemplo, numa de suas viagens, a vigilenga " Carmita , de propriedade do Sr. Lino Ferreira Faro: 150 alqueires de farinha de mandioca, 10 cachos de bananas, 5 dúzias de ovos e 6 remos. Tais produtos ...
Associação dos Geógrafos Brasileiros, 1949
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vigilenga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/vigilenga>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT