Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zambujeiro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZAMBUJEIRO IN PORTOGHESE

zam · bu · jei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZAMBUJEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zambujeiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZAMBUJEIRO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «zambujeiro» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
zambujeiro

Albero di oliva

Oliveira-brava

Oliveira brava, anche popolarmente conosciuta come l'olivo di roccia o zambujeiro, è una pianta del genere Olea, delle Oleacee delle specie endemiche dell'isola di Madeira e delle Isole Canarie con la denominazione Olea maderensis. Si presenta come arbusto o piccolo albero fino a 2,5 metri di altezza, con rami, glabro con foglie opposte, oblunghe a lanceolate lineari, da 1 a 10 centimetri di lunghezza, coriacee, sottosetto di colore verde-verdastro. Presenta piccoli fiori di corolla bianca di circa 4 mm di diametro, raccolti in panache ascellari da 2 a 4 centimetri. La frutta si presenta come drupe, carnosa, ellisse e nera. Si tratta di una specie endemica dell'isola di Madeira, caratteristica di Zambujal. Questa pianta appare anche sull'isola di Porto Santo e le isole Desertas. Mostra fioritura tra marzo e giugno. A oliveira-brava, popularmente também conhecida como oliveira-da-rocha ou zambujeiro, é uma planta do género Olea, da família Oleaceae', espécie endémica da ilha da Madeira e Canárias com a denominação: Olea maderensis,, . Apresenta-se como um arbusto ou pequena árvore de até 2,5 metros de altura, ramoso, glabro com folhas opostas, oblongas a linear-lanceoladas, de 1 a 10 centímetros de comprimento, coriáceas, subsésseis de cor verde-acinzentadas. Apresenta flores pequenas, de corola branca, com cerca de 4 milímetros de diâmetro, reunidas em paniculas axilares de 2 a 4 centímetros. O fruto apresenta-se como uma drupa, pouco carnudo, elipsóide e preto. Trata-se de uma espécie endémica da ilha da Madeira, característica do Zambujal. Esta planta aparece também na ilha do Porto Santo e nas ilhas Desertas. Apresenta floração entre Março e Junho.

Clicca per vedere la definizione originale di «zambujeiro» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ZAMBUJEIRO


azambujeiro
a·zam·bu·jei·ro
brejeiro
bre·jei·ro
caborjeiro
ca·bor·jei·ro
caramujeiro
ca·ra·mu·jei·ro
caranguejeiro
ca·ran·gue·jei·ro
carquejeiro
car·que·jei·ro
cervejeiro
cer·ve·jei·ro
corujeiro
co·ru·jei·ro
espojeiro
es·po·jei·ro
gajeiro
ga·jei·ro
granjeiro
gran·jei·ro
hortifrutigranjeiro
hor·ti·fru·ti·gran·jei·ro
hortigranjeiro
hor·ti·gran·jei·ro
igrejeiro
i·gre·jei·ro
lambujeiro
lam·bu·jei·ro
laranjeiro
la·ran·jei·ro
lisonjeiro
li·son·jei·ro
manajeiro
ma·na·jei·ro
queijeiro
quei·jei·ro
tojeiro
to·jei·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ZAMBUJEIRO

zambê
zambiano
zambiapongo
zambiapunga
zambo
zamboa
zamboada
zamboeira
zamboque
zamborrada
zambra
zambro
zambuco
zambugal
zambujal
zambujo
zambumba
zamburrinha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ZAMBUJEIRO

alforjeiro
brasileiro
carujeiro
dinheiro
festejeiro
fevereiro
ilisonjeiro
janeiro
laborjeiro
lojeiro
manojeiro
mineiro
mostajeiro
mucajeiro
pejeiro
pijeiro
primeiro
relojeiro
requeijeiro
terceiro

Sinonimi e antonimi di zambujeiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ZAMBUJEIRO»

zambujeiro bravo vinho enxertado oliveira brava popularmente também conhecida como rocha planta género olea família oleaceae espécie endémica ilha madeira canárias tenda alguns ramos foram quebrados sendo foste lugar deles feito participante raiz seiva duas oliveiras parte bíblia bytes vejamos são árvores mesma porém diferença língua grega palavra designa zambujeiro dicionário informal europaea sylvestrys grupo amigos pertence oleaceas originária bacia mediterrâneo espontânea monte turismo rural quilómetros vila nova milfontes pnsacv longo mira quinta

Traduzione di zambujeiro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZAMBUJEIRO

Conosci la traduzione di zambujeiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di zambujeiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zambujeiro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

沙枣
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Zambujeiro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zambujeiro
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ज़ैतून
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زيزفون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лох узколистный
278 milioni di parlanti

portoghese

zambujeiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বন্য জলপাই
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

oleaster
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Oleaster
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

oleaster
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

oleaster
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잔부 헤이로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

oleaster
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Zambujeiro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

oleaster
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

oleaster
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

oleaster
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

oleaster
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oliwnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лох вузьколистий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

măslin sălbatic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγριελιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soort boom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Oleaster
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oleaster
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zambujeiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZAMBUJEIRO»

Il termine «zambujeiro» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.000 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zambujeiro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zambujeiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «zambujeiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su zambujeiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ZAMBUJEIRO»

Scopri l'uso di zambujeiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zambujeiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Flora mesozóica portuguesa
A dois ou três quilómetros do Cereal, cerca de 350m a NO. da colina do Zambujeiro, na trincheira de um caminho, afloram algumas camadas gresosas com fósseis vegetais. P. Choffat considerou-as, quanto à idade, vizinhas das do Cereal.
Carlos Teixeira, 1948
2
Vinhos de Portugal 2014
Qta do Zambujeiro Web site: WwW.zambujeiro.com ZEBRO Em 2013 este produtor não enviou amostras actualizadas para prova. 2010 tinto T I I I ”* I 14 Prova de 2012. Uvas de agricultura biológica, ligeiro na concentração de cor, notas de ...
João Paulo Martins, 2013
3
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Semant.: pop. gfr < cl. kfr. Ambos são empréstimos. Um deles (CafarrO) é direto e não parece ter havido interferência no segundo (gafar). 437-a. ZAMBUJO - ZAMBULHA ZAMBUJO, s. m. "O mesmo que zambujeiro. (Cp. cast. acebuche, do ár.) ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
4
Sabores Do Alentejo, Os
Apenas três vinhos são produzidos em suas instalações moderníssimas, todos de alta qualidade: Zambujeiro; Terra de Zambujeiro; Monte do Castanheiro. Lugar bastante charmoso. Contato: (351-268) 801 431; http://www.zambujeiro. com; ...
AGUINALDO ZACKIA ALBERT, 2006
5
Parker's Wine Buyer's Guide, 7th Edition: The Complete, ...
The top of the line is the Tinto, just labeled Zambujeiro, which produces around 540 cases a year. The 2004s are anticipated to be released in the spring of2008. They are also dabbling in single-varietal bottlings of Touriga Nacional.
Robert M. Parker, 2008
6
Azeite
E encerra lembrando, em relação aos "ramos quebrados", que "Deus é poderoso para enxertá-los novamente, pois se tu foste cortado do zambujeiro, ao qual pertences por natureza, e foste enxertado, contra tua natureza, numa oliveira boa, ...
LUCIANO PERCUSSI
7
Azeite. História, produtores, receitas.
E encerra lembrando, em relação aos "ramos quebrados", que "Deus é poderoso para enxertá-los novamente, pois se tu foste cortado do zambujeiro, ao qual pertences por natureza, e foste enxertado, contra tua natureza, numa oliveira boa, ...
LUCIANO PERCUSSI
8
Opus Vino
2665-113 Gradil, Concelho de Mafra wwwquintadesantanacom Quinta do Zambujeiro Alentejo Zambujeiro is owned by a Swiss wine enthusiast, Emil Strickler, who bought the property in 1998. Three wines are made from 74 acres ( 30ha) of ...
‎2010
9
Melhoramento
Avaliação da diversidade genética em formas de zambujeiro (Olea europaea var . sylvestris (Miller) Lehr identificada por técnicas de RAPDs Maria de Fátima Potes, Elvira Melo, Eliseu Bettencourt, Fausto Leitão Estação Agronómica Nacional, ...
10
Alentejo Rough Guides Snapshot Portugal (includes Évora, ...
Brown archeological signpostsat Valverde – 7kmsouthwest ofÉvora, down the N380(Alcáçovas road) – lead you through the university's agricultural faculty grounds to the Anta Grande do Zambujeiro, ahuge burial chamber lying sheltered ...
‎2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZAMBUJEIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zambujeiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fogo no concelho de Cascais está dominado
A autoestrada A5 chegou a estar cortada e o incêndio teve três frentes: uma em Murches, outra em Zambujeiro e outra em Pisão. O incêndio começou por volta ... «Observador, lug 15»
2
Benavente aprova revisão do PDM que “ignora” projecto do novo …
... o empreendimento da Portucale, previsto para a Herdade da Vargem Fresca (próximo do cruzamento do Infantado), mas também uma parte do Zambujeiro. «Público.pt, lug 15»
3
Quinta do Zambujeiro
INTRODUCING the Quinta do Zambujeiro wine in Cebu City, this two-day event took place at the exclusive Anzani Restaurant and Bellini Bar for a sit-down ... «Sun.Star, apr 15»
4
Dois políticos em busca de sustento para a campanha eleitoral
Um branco de Freixo-de-Espada-à-Cinta, um Alvarinho, um tinto de Monte Cascas, um açoriano Lagido, outro da Quinta do Zambujeiro, entornou de um trago ... «Público.pt, mar 15»
5
Für Sie degustiert: Alentejo: Weine aus dem Land der Korkeichen …
Terra do Zambujeiro 2009: Kirschige, ausladende Nase mit leichten Röstaromen, ... Score: 17,5/20. Dieselbe Wertung gabs für den Zambujeiro 2009 (CHF 197. «BLICK.CH, gen 15»
6
Portugal - um destino de riquezas culturais por descobrir
Em Évora, visite ainda a zona do Zambujeiro, com especial destaque para a Anta Grande do Zambujeiro, um monumento megalítico do tipo dólmen, ... «Blasting News, dic 14»
7
Mercado do Mel em Cascais promove os produtores nacionais
... vindos das regiões do Douro, Alentejo e Vale do Tejo, destacando ainda o mel produzido no concelho de Cascais nas zonas da Areia e Zambujeiro. Este ano ... «Jornal Hardmusica, nov 14»
8
Menina de 13 anos morre ao salvar os irmãos de incêndio na …
A menina, de 13 anos, residia com os quatro irmãos, um dos quais invisual, e os pais num segundo andar, da Rua Cerrado Zambujeiro, na Buraca, em ... «Jornal de Notícias, ott 14»
9
Wines Sinfully good tipples to toast arrival of chocolate week
Indeed, the senior chocolatier for Hotel Chocolat cites Madagascar, Somia Plantation, 72% Dark as the perfect match with their Terra Do Zambujeiro 2009, ... «Bristol Post, ott 14»
10
Vencedores dos Prémios Turismo do Alentejo 2013
... venceu o prémio Melhor Turismo Rural, uma categoria que teve ainda duas menções honrosas para a Quinta das Lavandas e para o Monte do Zambujeiro. «Voz Da Planicie, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zambujeiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/zambujeiro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z