Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zamboa" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZAMBOA IN PORTOGHESE

zam · bo · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZAMBOA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zamboa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZAMBOA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «zamboa» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Citrus adami

Citrus adami

La zamboa o la mela di Adamo è un albero nativo dell'Asia appartenente alla famiglia rutacea. I suoi fiori sono bianchi ei suoi frutti hanno una corta curva giallastra. Viene usato per creare dolci e marmellate. È comunemente sbagliato per il pompelmo. Portale di botanica ... A zamboa ou pomo-de-adão é uma árvore nativa da Ásia pertencente à familia das rutáceas. Suas flores são brancas e seus frutos têm casca grossa e amarelada. É usada para fazer doces e compotas. É comumente confundida com a toranja. Portal da botânica...

Clicca per vedere la definizione originale di «zamboa» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ZAMBOA


Lisboa
Lis·bo·a
balboa
bal·bo·a
boa
bo·a
camboa
cam·bo·a
diáboa
di·á·bo·a
gamboa
gam·bo·a
taboa
ta·bo·a

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ZAMBOA

zambelê
zambembe
zambeta
Zambeze
Zambézia
zambê
zambiano
zambiapongo
zambiapunga
zambo
zamboada
zamboeira
zamboque
zamborrada
zambra
zambro
zambuco
zambugal
zambujal
zambujeiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ZAMBOA

Goa
Páscoa
Samoa
alagoa
canoa
coa
coroa
doa
joa
lagoa
leoa
loa
moa
noa
pessoa
poa
proa
quinoa
roa
toa

Sinonimi e antonimi di zamboa sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ZAMBOA»

zamboa pomo adão árvore nativa ásia pertencente familia rutáceas suas flores são brancas seus frutos têm casca grossa amarelada usada para fazer doces compotas doce sabores minas roteiros gastronômicos alguns vão estranhar outros dirão comido algo parecido muitos ficarão pulga atrás orelha qual gosto sabor zamboa dicionário informal pessoa estúpida imbecil priberam língua portuguesa compota limão paladar estadao receita neide rigo rendimento cerca quilos leia mais essa laranja amargar foto tiago queiroz estadão ingredientes citrovan planta vigorosa espinhos produz grandes usado exclusivamente produção dicionários michaelis consulte moderno português definições distribuídas verbetes urban portuguese large amount mass which ugly eats everything path usually women only enou zambû berbere espécie cidra porto editora acordo ortográfico expressões populares criativo detalhes entradas este maior idiomáticas compilado

Traduzione di zamboa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZAMBOA

Conosci la traduzione di zamboa in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di zamboa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zamboa» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

zamboa
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Zamboa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zambia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zamboa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zamboa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

zamboa
278 milioni di parlanti

portoghese

zamboa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zamboa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zamboa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zamboa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zamboa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zamboa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잠비아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zamboa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Zambia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zamboa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zamboa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zamboa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zamboa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zamboa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

zamboa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zamboa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zamboa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zamboa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zamboa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zamboa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zamboa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZAMBOA»

Il termine «zamboa» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 64.196 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zamboa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zamboa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «zamboa».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su zamboa

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ZAMBOA»

Scopri l'uso di zamboa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zamboa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jornal de Coimbra
(Zamboa) Veja-se Marmelo malar. Blut. Veja-se Marmtleinr. Ety. De Gamboa com terminação pfOk ductiva. Biut. Veja-se Abrotea. ; Brot, Veja-se Marmeleiro. Brot. Espécie de Cogumelos. VandeL Veja-se Raiva dor Tintureiras. Ety. Da Francez ...
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
But zamboa "quince" (Ext. and Anl.) looks like the outcome of a confusion between standard gamboa in this sense and the citric (a)zamboa, although we cannot exclude, and it might even be likelier among farmers, another wrong parsing of ...
Federico Corriente, 2008
3
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
... "ubacropari". como pessegos; "comixa". fruta miúda. a feiçào de murtinhos; " grexiaruba" . outra a modo de zamboa; "eycajerús". de modo de ameixas mousinhas; "nao-taia-ambús" sao sementantes à ameixas brancas; "ubaperunga ". como ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
4
Arquivos Do Centro Cultural Português
gamboa do not appear to be related (cf. Corominas 1954, ss.vv. zamboa, azamboa, gamboa) 51. On the other hand, Dalgado (1936 : 369), commenting on Gonçalves Viana 's view, states that the Japanese term is probably derived from the ...
5
Portuguese Vocables in Asiatic Languages: From the ...
Zamboa (the Malay apple- tree, Eugenia Malaccensis). Jap. zarribo, zdbon.1 Gon9alves Viana is of the opinion that the word is Spanish in origin. But it is quite possible that zarribo is related to the Sanskrit jambu, adopted in the Prakrits and in ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, Anthony Xavier Soares, 1988
6
The Commentaries of the Great Afonso Dalboquerque, Second ...
1 Bluteau says of the Zamboa : " It is a kind of lime or citron tree, which yields a fruit of the shape of an orange, but much larger, and of a more deeply yellow colour. The taste of it resembles that of the orange, but insipid. It is called Pomum  ...
Afonso de Albuquerque, 2010
7
Estudos orientais: O Ocidente no Oriente através dos ...
Zamboa deu talvez o japonês zanbö, de sentido muito diferente; G.V. (Pal., 193, ao analisar a lista de Murakami) prefere para étimo do japonês zanbo(a) o espanhol Zamboa, certo fruto, correspondente ao português gamboa; o único ...
António Augusto Tavares, 1992
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
V. Zamboa. A/ .vv lion. sin. (Bot.) The zamboa-tree, a kind of quince-tree. Azanoria, sf. (Bot.) Carrot. V. Zanahoria. Aza Nom Ate, sm. 1. Preserved carrots. 2 . (Met. Arag.) Fulsome, affected compliments. AzASa, Azaüekía, V. Hazaña, Hazañería, ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
9
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
V. Zamboa. A/.Aiiiioo, sm. (Bot.) The zamboa-tree, a kind of quince-tree. A/ ANORIA, sf. (Bot.) Carrot. V. Zanahoria, A/ANORiATE,sm. 1. Preserved carrots. 2. (Met. Arag.) Fulsome, affected compliments. A/ANA, A/.AKEIU'', V. Hazana, Hazaneria.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
10
Spanish and English
V. Zamboa. Azamboo, sm-. (Bot.) The zamboa-trcc, a kind of quince-tree. Azanoria, sf. (Bot.) Carrot. V. Zanalioria. AzanoriXte, sm. 1. Preserved carrots. 2. ( Met. Arag.) Fulsome, affected compliments. AzXSa, AzaSerja, V. Hazaha, Hazancr'ui, ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1831

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZAMBOA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zamboa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aplicación de técnicas biotecnológicas para la obtención de …
La gran mayoría de los cítricos son apomícticos excepto el cidro, zamboa o pummelo, clementinas y algunos híbridos de mandarino. Los genotipos apomícticos ... «Interempresas, ott 15»
2
Apaga y vámonos, el nuevo vino que alumbra el Sur
La uva que da origen a la nueva marca es fruto del esfuerzo de un conjunto de viticultores de tres fincas emblemáticas de Vilaflor: Trevejos, La Zamboa y La ... «Diario de Avisos, ott 15»
3
Combat du siècle: Colère aux Philippines après la défaite «injuste …
A Zamboa, grande ville portuaire du sud des Philippines, où des milliers de soldats avaient suivi le match en famille sur écran géant, des huées ont accueilli la ... «20minutes.fr, mag 15»
4
Filipinos irritados com derrota "injusta" de Pacquiao
Em Zamboa, grande cidade portuária no sul do país, milhares de soldados que acompanharam a luta num telão gigante vaiaram a decisão dos juízes ... «Yahoo Esportes, mag 15»
5
Filipinas clama contra la “injusta derrota” de Pacquiao
En Zamboa, villa portuaria al sur de Filipinas, donde miles de soldados seguían el combate junto a sus familias a través de una pantalla gigante, los abucheos ... «Mundo Deportivo, mag 15»
6
Quyền anh : Pacquiao thua trận, người Philippines nổi giận
Tại Zamboa, thành phố cảng biển lớn phía nam Philippines, hành ngàn binh sĩ đã theo dõi trận đấu cùng với người thân trên các màn ảnh rộng. Họ đã huýt sáo ... «RFI, mag 15»
7
잠보아, 천연성분 제품으로 반려동물 가족의 새로운 커뮤니티에 …
서울--(뉴스와이어) 2015년 01월 30일 -- 반려동물 의약외품으로 안정성이 뛰어난 제품인 잠보아(www.zamboa.co.kr)는 최근 누리꾼들 사이에서 인기몰이를 하고 ... «뉴스와이어, gen 15»
8
Who serves the best sandwiches in New Hampshire?
Rich Rudolf. Beiderman's in Plymouth has the best sandwiches in NH! Love the Zamboa. Rob Benton. Biederman's Deli in Plymouth, Roast Beef Balboa still ... «WMUR Manchester, gen 15»
9
Diputación de Cáceres muestra este sábado la riqueza …
... montaje de los siguientes platos: Tierra de frutos de la dehesa, chutney de zamboa y Queso Ibores; Roast beef de Ternera de Extremadura con ajo blanco de ... «Europa Press, nov 14»
10
Sepak Takraw training center to rise soon
The MOA was signed during the four-day Batang Pinoy-Mindanao Leg from September 10-14 in Zamboanga City. The main signatories of the MOA were ... «Sun.Star, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zamboa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/zamboa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z