Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zambo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZAMBO IN PORTOGHESE

zam · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZAMBO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zambo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ZAMBO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «zambo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
zambo

cafuzo

Cafuzo

Cafuzo è la designazione data in Brasile per gli individui derivanti dalla miscegazione tra gli indiani e i neri africani oi loro discendenti. Le loro caratteristiche fisiche sono altrettanto diverse da quelle dei bambini di qualsiasi sindacato interrazziale, ma generalmente hanno una pelle scura, capelli lisci, spessi e labbra carnose. Ufficialmente, i Cafuzos rappresentano una minoranza importante nei paesi del nord-ovest del Sud e dell'America Centrale, come Colombia, Venezuela, Guiana, Honduras e Belize. In molte regioni del Brasile sono molto comuni, come in Maranhão, Bahia e in alcune regioni di Pará e Amapá, dove sono noti anche taioca, cafuçu, caburé o cariboca. In altri paesi dell'America Latina sono chiamati zambo, lupo e garifuna. In Angola e in Mozambico il termine indica un "mulatto scuro con peli lisci e spessi". In alcuni paesi dell'America spagnola, il figlio di un amerindiano con un cafuzo viene chiamato cambujo. Cafuzo é a designação dada no Brasil aos indivíduos resultantes da miscigenação entre índios e negros africanos ou seus descendentes. Suas características físicas são tão variadas quanto as de filhos de quaisquer uniões inter-raciais, mas em geral têm pele escura, cabelos lisos mas grossos e lábios carnudos. Oficialmente, os cafuzos representam uma minoria importante nos países do noroeste da América do Sul e Central, como Colômbia, Venezuela, Guianas, Honduras e Belize. Em muitas regiões do Brasil são muito comuns, como no Maranhão, na Bahia e em algumas regiões do Pará e do Amapá, estados nos quais são também conhecidos como taioca, cafuçu, caburé ou cariboca. Noutros países da América Latina são denominados zambo, lobo e garifuna. Em Angola e Moçambique o termo designa um "mulato escuro de cabelos lisos e espessos". Em alguns países da América hispanófona, o filho de um ameríndio com um cafuzo é denominado cambujo.

Clicca per vedere la definizione originale di «zambo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ZAMBO


Huambo
hu·am·bo
ambo
am·bo
bambo
bam·bo
cambo
cam·bo
chambo
cham·bo
crambo
cram·bo
ditirambo
di·ti·ram·bo
escambo
es·cam·bo
gambo
gam·bo
jambo
jam·bo
lubambo
lu·bam·bo
malambo
ma·lam·bo
mambo
mam·bo
mocambo
mo·cam·bo
molambo
mo·lam·bo
muambo
mu·am·bo
mucambo
mu·cam·bo
pambo
pam·bo
sambo
sam·bo
tambo
tam·bo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ZAMBO

zambaio
zambelê
zambembe
zambeta
Zambeze
Zambézia
zambê
zambiano
zambiapongo
zambiapunga
zamboa
zamboada
zamboeira
zamboque
zamborrada
zambra
zambro
zambuco
zambugal
zambujal

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ZAMBO

agracarambo
belambo
capambo
chanambo
chunambo
coriambo
dijambo
galiambo
guaparambo
iambo
libambo
macambo
melambo
mimiambo
mugambo
mutambo
pariambo
periambo
topinambo
tupinambo

Sinonimi e antonimi di zambo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ZAMBO»

zambo digital ramp cafuzo designação dada brasil indivíduos resultantes miscigenação entre índios negros africanos seus descendentes suas características físicas são tão variadas quanto filhos quaisquer uniões inter raciais geral zambo produções culturais todos direitos reservados hosted tecla newsletter olá você deseja receber informações sobre nossos projetos artigos assine nossa jogo capitão jogalo capt mission storm game instructions play more games your site ready need flash jogos flashjogos passe vários obstáculos complete missão urban portuguese someone half black american indian baller nigga julho mugs shirts words related captain jogue grátis ação recuperar documento ultra secreto mãos terroristas não será nada fácil recolha elementos escape cavero oscar aviles letras músicas cifras vídeos traduções from exciting collection download skull

Traduzione di zambo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZAMBO

Conosci la traduzione di zambo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di zambo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zambo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

桑博
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Zambo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zambo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

साम्बो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سامبو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

самбо
278 milioni di parlanti

portoghese

zambo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Sambo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sambo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sambo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sambo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サンボ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잠보
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sambo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Zambo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சம்போ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

साम्बो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zenci
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sambo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sambo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

самбо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sambo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αφρικανός μιγάς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sambo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sambo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sambo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zambo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZAMBO»

Il termine «zambo» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 13.373 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zambo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zambo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «zambo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su zambo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ZAMBO»

Scopri l'uso di zambo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zambo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zambo and the Haunted House
A book that reminds readers how easy it is to say you aren't afraid until you are faced with danger.
Sharaz Khan, 2008
2
Bright Beginnings for Boys: Engaging Young Boys in Active ...
This is our challenge for the 21st century." —Jon Scieszka, award-winning author and creator of GuysRead.com Elementary educator Debby Zambo teams with William G. Brozo, author of the best-selling To Be a Boy, To Be a Reader, to bring you ...
Debby Zambo, William G. Brozo, 2008
3
Memoirs Read Before the Anthropological Society of London
Zambo, looks like an African word. In Spain pigeon-feeted people are called " Zambos." 9 Cholo is another name for very Indian Mestizoes. The two first items in this table are from Tschudi's Travels in Peru ; I have added the two last and the  ...
Anthropological Society of London, 1865
4
Romanticism and Women Poets: Opening the Doors of Reception
passage; her words — and then her "shrieks" — mingle with the sound of Zambo being beaten on the shore. Anna's failure to enact change points to the difficulty for white women abolitionists who attempt reform in the context of their own ...
Harriet Kramer Linkin, Stephen C. Behrendt
5
The South American Table: The Flavor and Soul of Authentic ...
For instance, immature fruits can be eaten as green vegetables, such as zambo, zapalli- tos (small squash), or calabadn. Zambo, vitoria, and lacayote are different names for Cucurbita fici/alia or C. pepo, called winter melon in the United ...
Maria Baez Kijac, 2003
6
Memoirs Read Before the Anthropological Society of London: ...
8 Zambo, looks like an African word. In Spain pigeon-feeted people are called " Zambos." 9 Cholo is another name for very Indian Mestizoes. The two first items in this table are from Tschudi's Travels in Peru ; I have added the two last and the  ...
Anthropological Society of London, 1865
7
Memoirs read before the Anthropological Society of London
s Zambo, looks like an African word. In Spain pieeon-feeted people are called '* Zambos." 9 Cholo is another name for very Indian Mestizoes. The two first items in this table are from Tschmli's Travels in Peru ; I have added the two last and the  ...
8
Critical Perspectives on Mongo Beti
Subsequently his eyes light on Zambo: Having first taken a bird's eye, panoramic view of the scene, I now began to examine it in detail. The first thing that caught my eye was a great hulking devil in the Kala team, who had such enormous ...
Stephen H. Arnold, 1998
9
Biak-Zambo: A Story of Two Soldiers
This story details some of the horrors and heartbreaks that men experience in wartime.
Lincoln R. Peters, 1999
10
Complementary Therapies for Physical Therapy: A Clinical ...
Chapter 1 CAM Use in Illness and Wellness, 1 Judith E. Deutsch Chapter 2 Conceptual Framework for Clinical Decision Making in Complementary and Alternative Medicine, 10 Judith E. Deutsch, Ellen Zambo Anderson Chapter 3 Modifiers of ...
Judith E. Deutsch, Ellen Zambo Anderson, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZAMBO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zambo nel contesto delle seguenti notizie.
1
15 killed, 13 injured in Zambo market fire
Residents try to salvage some used clothing or 'ukay-ukay' among the debris and twisted metal sheets after fire hits Saturday dawn a section of the old public ... «Philippine Star, nov 15»
2
15 katao, kabilang ang 2 sanggol, nasawi sa sunog sa Zambo City
Labinglima katao ang nasawi--kasama ang anim na bata-- nang masunog ang isang malaking pamilihan sa Zamboanga City nitong Sabado ng madaling araw. «GMA News, nov 15»
3
Comelec sets general voters' registration in Zambo Norte town
MANILA, Philippines – The Commission on Elections (Comelec) is set to conduct a general voters' registration in Sibuco, Zamboanga del Norte, following ... «Rappler, ott 15»
4
Cop turned ASG runner falls in Zambo City
Zamboanga City – Police and military operatives have arrested a former policeman, who has changed sides and was believed to have ran errands for the Abu ... «Manila Bulletin, ott 15»
5
Man dies as 200 homes razed in Zambo fire
Man dies as 200 homes razed in Zambo fire. By Roel Pareño (philstar.com) | Updated October 5, 2015 - 5:25pm. googleplus ... «Philippine Star, ott 15»
6
OM: cinq choses à savoir sur Zambo Anguissa
Excellent ce jeudi lors du match de Ligue Europa face à Groningue (3-0), André-Franck Zambo Anguissa pourrait être l'une des révélations de l'OM cette saison. «BFMTV.COM, set 15»
7
VIDEO | 2 BI officers arrested, 12 women saved at Zambo port from …
Authorities arrested two Bureau of Immigration officers for their involvement in the alleged illegal recruitment of twelve women who were stopped at the ... «InterAksyon, set 15»
8
Gov't aid skips 'home-based' Zambo evacuees
ZAMBOANGA CITY—What about families who were displaced by fighting in the city in 2013 but have been sheltered by relatives or are renting spaces instead of ... «Inquirer.net, set 15»
9
Suspect in Zambo car bombing arrested
Suspect in Zambo car bombing arrested. By Roel Pareño | Updated August 14, 2015 - 6:06pm. googleplus. The police arrested one of the suspects in the car ... «Philippine Star, ago 15»
10
Man yields over P100K worth of shabu in Zambo ops
MANILA, Philippines - Anti-narcotics operatives of the Philippine Drug Enforcement Agency (PDEA) arrested a suspected pusher who yielded P109,000 worth of ... «Philippine Star, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zambo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/zambo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z