Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zodíaco" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZODÍACO IN PORTOGHESE

zo · dí · a · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZODÍACO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zodíaco è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZODÍACO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «zodíaco» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

zodiaco

Zodíaco

Lo zodiaco è una banda immaginaria del firmamento celeste che comprende le orbite apparenti della Luna e dei pianeti Mercurio, Venere, Marte, Giove, Saturno, Urano e Nettuno. Le divisioni dello zodiaco rappresentano costellazioni in astronomia e segni in astrologia. Panorama a 360 ° con le costellazioni sovrapposte al cielo notturno. Zodíaco é uma faixa imaginária do firmamento celeste que inclui as órbitas aparentes da Lua e dos planetas Mercúrio, Vênus, Marte, Júpiter, Saturno, Urano e Netuno. As divisões do zodíaco representam constelações na astronomia e signos na astrologia. Panorama de 360º com as constelações sobrepostas ao céu noturno.

Clicca per vedere la definizione originale di «zodíaco» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ZODÍACO


acardíaco
a·car·dí·a·co
bradicardíaco
bra·di·car·dí·a·co
branquiocardíaco
bran·qui·o·car·dí·a·co
cardíaco
car·dí·a·co
cerebrocardíaco
ce·re·bro·car·dí·a·co
dexiocardíaco
de·xi·o·car·dí·a·co
dextrocardíaco
dex·tro·car·dí·a·co
ectocardíaco
ec·to·car·dí·a·co
embriocardíaco
em·bri·o·car·dí·a·co
endocardíaco
en·do·car·dí·a·co
estenocardíaco
es·te·no·car·dí·a·co
exocardíaco
e·xo·car·dí·a·co
frenocardíaco
fre·no·car·dí·a·co
intracardíaco
in·tra·car·dí·a·co
megalocardíaco
me·ga·lo·car·dí·a·co
neurocardíaco
neu·ro·car·dí·a·co
renocardíaco
re·no·car·dí·a·co
sardíaco
sar·dí·a·co
taquicardíaco
ta·qui·car·dí·a·co
traquicardíaco
tra·qui·car·dí·a·co

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ZODÍACO

zoantários
zoante
zoantídeos
zoanto
zoantropia
zoantropo
zoantrópico
zoar
zoarco
zodiacal
zoeira
zoécia
zoético
zoiatria
zoiatrológico
zoiátrico
zoilismo
zoilo
zoina
zoísmo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ZODÍACO

afrodisíaco
amoníaco
austríaco
bosníaco
celíaco
demoníaco
dionisíaco
diplocardíaco
elegíaco
genesíaco
helíaco
hipocondríaco
ilíaco
maníaco
megalomaníaco
ninfomaníaco
paradisíaco
piromaníaco
sacroilíaco
siríaco

Sinonimi e antonimi di zodíaco sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ZODÍACO»

zodíaco chinês filme signos serial killer cavaleiros zodíaco faixa imaginária firmamento celeste inclui órbitas aparentes planetas mercúrio vênus marte júpiter saturno urano netuno divisões representam constelações astronomia euroresidentes você quer conhecer características signo namorado amigo preciso clicar questão adorocinema david fincher jake gyllenhaal mark ruffalo agosto três cartas diferentes chegam jornais francisco folha horóscopo paulo interessava porque ligava homem sistema mendigo isolado estrela mais longínqua tocava seja vindo conheça sobre nós casa alto

Traduzione di zodíaco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZODÍACO

Conosci la traduzione di zodíaco in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di zodíaco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zodíaco» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

生肖
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Zodiaco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

zodiac
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

राशि चक्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دولاب الأبراج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зодиак
278 milioni di parlanti

portoghese

zodíaco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রাশিচক্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zodiaque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zodiak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tierkreis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

黄道帯
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조디악
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Zodiak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoàng đạo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இராசி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

राशिचक्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zodyak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zodiaco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zodiak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зодіак
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zodiac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Zodiac
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zodiac
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zodiac
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dyre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zodíaco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZODÍACO»

Il termine «zodíaco» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 12.110 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zodíaco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zodíaco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «zodíaco».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su zodíaco

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ZODÍACO»

Scopri l'uso di zodíaco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zodíaco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Código de Orion, O
Todos conhecem o zodíaco. Esse vocábulo é grego e significa "círculo de animais". Consiste em doze sistemas estelares que formam um círculo ao redor da Terra. Ele é representado graficamente nesta ilustração: Figura 14. O zodíaco .
Patrick Geryl
2
Projeto Felicidade
Devido à precessão dos equinócios, o movimento retrógrado das constelações do zodíaco a uma velocidade de mais ou menos uma constelação a cada dois mil anos, Sírius não surge mais durante as enchentes primaveris do Nilo. Dois mil ...
Ron Leifer
3
Astrologia para Astrologos e Amantes da Astrologia
A palavra "Zodíaco" deriva do grego e quer dizer Roda dos Animais - isto porque as constelações que o formam são, em sua maioria, constituídas por grupos estelares com nomes de animais. As estrelas ou constelações zodiacais estão ...
ASSURAMAYA
4
Doutrina Secreta, a - Vol. Ii
Assim, o sonho de José, que viu "onze Estrelas" inclinando-se ante a duodécima , que era a sua "Estrela", refere-se ao Zodíaco. Os católicos romanos viram ali uma profecia da vinda de Cristo, que estaria representado por aquela duodécima ...
Helena Petrovna Blavatsky
5
O Egito secreto
Dito de outra forma, significa que as estrelas recuam numa direção contrária à ordem dos doze signos do Zodíaco, numa diminuta f ração de espaço por ano. Este grande movimento dos céus, este lento deslocamento do Universo, forma um ...
Paul Brunton, Zofia de P. Gaffron, 2002
6
Como Fazer Os Deuses Trabalharem Para Você
Todos os signos foram criados iguais e dão sua contribuição única e indispensável para o todo cósmico. Não existem signos "melhores" ou "piores". A jornada da alma é de educação na escola do zodíaco. Cada signo pode ser visto como ...
Caroline W. Casey
7
Mudando O Seu Destino
Como vimos anteriormente, os signos do Zodíaco cortam o círculo do horóscopo, como uma pizza, em doze porções iguais. Mas há uma outra configuração de doze pedaços, sobrepostos ao círculo zodiacal. Trata- se das casas do ...
MARY ORSER, RICHARD ZARRO
8
Estudos de História, Volume II
a: Definição, centro e pólos do zodíaco. / Prop. 2o.": «Como se achou que o caminho do Sol era [na] circunfirencia do circolo maximo». / Prop. 21.a: «Da maior declinação do zodíaco e da distancia de seus polos dos pollos do mundo» . / Prop.
Albuquerque, Luís de
9
Taquions, A serviço de seu bem estar
O ritmo cósmico dos doze meses, com seus doze signos do zodíaco, também se evidencia no ciclo da semana. Os primeiros alquimistas já consideravam que os planetas não apenas exerciam influência sobre nosso bem-estar psíquico, mas ...
Martina Bochnik e Tommy Thomsen
10
Caminho Do Rio, O
Zodíaco e Canais Os canais aparecem relacionados a símbolos de processos, como Kundalini, Oceanos, Aion. Oceanos e Aion foram representados com o zodíaco. A Kundalini apareceu num sistema de chacras. Nos primórdios da cultura ...
Arnold Mindell, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZODÍACO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zodíaco nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Cavaleiros do Zodíaco': novo game atrai fãs com nostalgia - G1 jogou
"Cavaleiros do Zodíaco: Alma dos soldados" é uma grande homenagem ao desenho animado japonês que fez sucesso nos anos 1990. Com as vozes originais ... «Globo.com, ott 15»
2
'Os Cavaleiros do Zodíaco: Alma dos Soldados' é histórico, diz voz …
"Cavaleiros do Zodíaco: Alma dos Soldados" não é apenas o novo game de um dos animes mais famosos no Brasil. O jogo da Bandai Namco lançado na ... «Globo.com, ott 15»
3
Lançamento "Cavaleiros do Zodíaco: Alma dos Soldados" para PS3 …
Cumprindo a programação, a Bandai namco faz a estreia de "Cavaleiros do Zodíaco: Alma dos Soldados" que está liberado para jogar a partir desta sexta-feira ... «Purebreak Brasil, ott 15»
4
Os 8 melhores games de Cavaleiros do Zodíaco
Avaliando a evolução de gráficos, roteiro e mecânicas, fica claro que Os Cavaleiros do Zodíaco não fez apenas parte da nossa infância televisiva, como ... «IGN Brasil, ott 15»
5
Conheça 10 curiosidades sobre os games dos Cavaleiros do Zodíaco
Os Cavaleiros do Zodíaco foi um dos maiores fenômenos dos desenhos animados no Brasil nos anos 90. Porém, infelizmente, os heróis não receberam muitos ... «Globo.com, set 15»
6
Jogo dos Cavaleiros do Zodíaco ganha trailer da luta entre Camus e …
Cavaleiros do Zodíaco: Alma dos Soldados, Saint Seiya: Soldier's Soul no original, ganhou um novo trailer japonês que exibe a intensa batalha entre o ... «Globo.com, set 15»
7
Cavaleiros do Zodíaco ganha trailer com todas as armaduras divinas
Saint Seiya: Soldiers Soul, novo game dos Cavaleiros do Zodíaco para PS4, PlayStation 3 e PC, ganhou um trailer com todas as armaduras divinas presentes ... «Globo.com, set 15»
8
Jogamos Cavaleiros do Zodíaco Alma dos Soldados, ideal para fãs …
Os Cavaleiros do Zodíaco: Alma dos Soldados, o mais novo game baseado no aclamado anime da produtora Dimps Corporation., será lançado no dia 9 de ... «Globo.com, set 15»
9
Cavaleiros do Zodíaco revela trailer do jogo com vozes em português
Cavaleiros do Zodíaco: Alma dos Soldados, novo game baseado no anime, ganhou mais um trailer eletrizante, desta vez com dublagem em português. «Globo.com, ago 15»
10
Confira a evolução dos gráficos de jogos dos Cavaleiros do Zodíaco
Os Cavaleiros do Zodíaco tiveram uma longa jornada no mundo dos jogos, tentando reproduzir o visual do desenho animado original desde os seus obscuros ... «Globo.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zodíaco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/zodiaco>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z