Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a anticipá" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A ANTICIPÁ

fr. anticiper, lat. anticipare
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI A ANTICIPÁ IN RUMENO

a anticipá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A ANTICIPÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a anticipá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a anticipá nel dizionario rumeno

E ANTICIPANTI 1 ° Trans. Per realizzare prima del tempo previsto; a devansa. 2. intranz. Per fare o dire una cosa prima del tempo. [E anticipare] A ANTICIPÁ antícip 1. tranz. A realiza înainte de termenul prevăzut; a devansa. 2. intranz. A efectua sau a spune un lucru înainte de timp. [Și anticipez]

Clicca per vedere la definizione originale di «a anticipá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A ANTICIPÁ


a emancipá
a emancipá
a participá
a participá
a se emancipá
a se emancipá
anticipá
anticipá
coparticipá
coparticipá
emancipá
emancipá
participá
participá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A ANTICIPÁ

a andocá
a andosá
a anemiá
a anesteziá
a anexá
a angajá
a anglicizá
a angrená
a anihilá
a animá
a animalizá
a aniná
a aniversá
a antedatá
a antepúne
a antipatizá
a antrená
a antropomorfizá
a anulá
a anunțá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A ANTICIPÁ

a constipá
a dezechipá
a echipá
a pipá
a scuipá
a se constipá
a se echipá
a se gripá
a se scuipá
a se înaripá
a se înfiripá
a se înnisipá
a se întruchipá
a stereotipá
a înaripá
a înfiripá
a înnisipá
a întruchipá
a țipá
constipá

Sinonimi e antonimi di a anticipá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A ANTICIPÁ»

Traduzione di a anticipá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A ANTICIPÁ

Conosci la traduzione di a anticipá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a anticipá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a anticipá» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

预期
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

anticipado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

anticipated
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रत्याशित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كان متوقعا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ожидается
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

antecipado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এবং আশা করি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prévu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dijangka
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

erwartet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

予想
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

예상
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lan anticipates
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dự đoán
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எதிர்பார்க்கப்பட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उद्भवणाऱ्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

beklenen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anticipato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przewiduje
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

очікується
40 milioni di parlanti

rumeno

a anticipá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναμένεται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verwagte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förväntad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forventet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a anticipá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A ANTICIPÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a anticipá» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a anticipá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A ANTICIPÁ»

Scopri l'uso di a anticipá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a anticipá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 47
Antiquariat. Anticarïu. s. m. Quare cunósce bine anticitâp!le ; negociantù de antice. Unù funcjionarù în aDtic: Antiquaire. Anticipare, с. s. A anticipa, a apnea, a trece, a veni înainte, a grâ- bi unü que, a face und lucru mai înainte de timpù.
Ion Costinescu, 1870
2
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
Anticipa- tionile esperientiei sunt determinationi a priori despre cea ce noi potemu con- nos(x prin esperkntia. * ANTICIPATIVU,-a, adj., modale, auticipans, prin care se anticipa. * ANTICIPATORIU,-*on«, adj. s., anticipator, cellu ce primesec ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
3
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 69
... primire inainte, presentire, prescientia, ConnoScintia anticipata. Anticipationile esperientiei sunt determinationi a priori despre cea ce noi potemu connósce prin esperientia. * ANTICIPATIVU,-a, adj., modale, anticipans, prin care se anticipa.
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
4
Cine sunteți, Bujor Nedelcovici? Bujor Nedelcovici în ...
Uneori literatura are însă puterea de a anticipa şi a profetiza evenimentele care se vor întâmpla ulterior, dar şi puterea de a provoca realitatea... Există un raport magic şi misterios de anticipare a evenimentelor, dar şi forţa imaginarului şi a ...
Bujor Nedelcovici, 2012
5
Viața de după moarte. Relatări despre fenomene paranormale ...
„Abilitatea de a anticipa şi de a evita astfel pericolul conferă un evident avantaj evolutiv, care ar fi sporit în mare măsură de abilitatea de a anticipa pericolul în mod precognitiv”, scria el72. „Tocmai acest raţionament nea motivat experimentul ...
Patricia Pearson, 2015
6
Codicele Romane: colecţiune de legile ... - Volumul 1 - Pagina 287
De câte ori cauţionatorulii va arăta bunuri în cuprinderea articolului precedente şi va anticipa şi spesele cuviinci6se pentru discuţiune, creditorulu remâne câtre garante respundătorii pînă la valorea bunuriloru arătate, în casu de nesolvabilitate ...
Alessandru Ioan, 1865
7
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 1013
... _bee rechnen, a precalcula; im —, aum —— begehren, a plăti înainte, a anticipa; -gcbem a anticipa; _nebmen, а anticipa; ` -íagen, a predice, a cobi, a prevesti; _ieşen, v. a., а. presupune, a subînţelege; -Îeãamig, s. f., presupunem; «ieg ben, ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
8
Următorii 100 de ani
Am, totuși, o metodă care mia fost de folos, deși nu e chiar perfectă, în a înțelege trecutul și a anticipa viitorul. Sub haosul aparent al istoriei, sarcina mea este să încerc să văd ordinea și să anticipez ce evenimente, tendințe și tehnologii ...
George Friedman, 2013
9
Tânărul Sherlock Holmes
... a anticipa ceea ce urma să spună Sherlock. Continuă să citească: Iam sugerat unchiului Sherrinford să angajeze un meditator ca să îţi aprofundezi studiile. Am primit referinţe bune despre un domn pe nume Amyus Crowe şi iam menţionat ...
Andrew Lane, 2011
10
Despre scriera limbei rumăne - Pagina 79
Dar pănă atunci noi, cari nu suntemu chie- maţi a anticipa ortografia seculilor viitoare, nici a introduce ortografia seculiloru trecute, ci a scrie » limba rumănă de astădi in Logica ei, noi trebue să menţinemu separarea grafică a celor doue sonuri ...
Titu Maiorescu, 1866

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A anticipá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-anticipa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z