Significato di "anticipá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANTICIPÁ

fr. anticiper, cf. lat. anticipare.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ANTICIPÁ IN RUMENO

anticipá

CHE SIGNIFICA ANTICIPÁ IN RUMENO

definizione di anticipá nel dizionario rumeno

anticipata vb., ind. Presente 1 sg anticipatore / consigliere, 3 sg e pl. Anticipa / Anticipato

anticipá vb., ind. prez. 1 sg. anticipéz / antícip, 3 sg. și pl. anticipeáză / antícipă

SINONIMI DI «ANTICIPÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «anticipá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di anticipá

presimțí · prevestí

TRADUZIONE DI ANTICIPÁ

Conosci la traduzione di anticipá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di anticipá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anticipá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 预料
• Traduttore italiano - spagnolo: avanzar
• Traduttore italiano - inglese: advance
• Traduttore italiano - hindi: आशा
• Traduttore italiano - arabo: تقدم
• Traduttore italiano - russo: предвидеть
• Traduttore italiano - portoghese: antecipar
• Traduttore italiano - bengalese: আগাম
• Traduttore italiano - francese: anticiper
• Traduttore italiano - malese: memajukan
• Traduttore italiano - tedesco: voranbringen
• Traduttore italiano - giapponese: 予想します
• Traduttore italiano - coreano: 예상
• Traduttore italiano - giavanese: advance
• Traduttore italiano - vietnamita: biết trước
• Traduttore italiano - tamil: முன்னெடுக்க
• Traduttore italiano - marathi: प्रगती
• Traduttore italiano - turco: ilerletmek
• Traduttore italiano - italiano: anticipare
• Traduttore italiano - polacco: przewidywać
• Traduttore italiano - ucraino: передбачити
• rumeno: anticipá
• Traduttore italiano - greco: προκαταβολή
• Traduttore italiano - afrikaans: bevorder
• Traduttore italiano - svedese: förutse
• Traduttore italiano - norvegese: forutse

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ANTICIPÁ»

Scopri l'uso di anticipá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anticipá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 69

ANTICIPATIONE, s. f, anticipatio, primire inainte, presentire, prescientia, ConnoScintia anticipata. Anticipationile esperientiei sunt determinationi a priori despre cea ce noi potemu connósce prin esperientia. * ANTICIPATIVU,-a, adj., modale, ...

August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873

A Concordance to the Poetry of Thomas Traherne - Pagina 271

163 II.163 II.163 NOTEBOOK (11) NATURE CHRISTEN CHRISTMA ANTICIPA ANTICIPA ANTICIPA ANTICIPA ANTICIPA ANTICIPA ANTICIPA ANTICIPA DOM S-DAY TION TION TION TION TION TION TION TION 65 Acquainted with the ...

George Robert Guffey, 1974

Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu

Anticipa- tionile esperientiei sunt determinationi a priori despre cea ce noi potemu con- nos(x prin esperkntia. * ANTICIPATIVU,-a, adj., modale, auticipans, prin care se anticipa. * ANTICIPATORIU,-*on«, adj. s., anticipator, cellu ce primesec ...

Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871

Vocabularu romano-francesu - Pagina 47

Antiquariat. Anticarïu. s. m. Quare cunósce bine anticitâp!le ; negociantù de antice. Unù funcjionarù în aDtic: Antiquaire. Anticipare, с. s. A anticipa, a apnea, a trece, a veni înainte, a grâ- bi unü que, a face und lucru mai înainte de timpù.

Ion Costinescu, 1870

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 47

o. s.A anticipa,a. apuca, a trece, a. veni înainte, agrâbi unü ue, а face unů lucrumaî înainte e timpů. Anticiper. А anticipa aioa, timpulù: a preîntimpina, a face queva mai nainte de dica, de timpulü otârîtü. Anticiper le jour, le temps. (Se conj: qua ...

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

Finanzas Personales Para Dummies - Pagina 74

75 por ciento de su ingreso antes del retiro si • Ahorra una cantidad razonable (del 5 al 14 por ciento) de sus ganancias anuales • Todavía tendrá que pagar algo de la hipoteca o una renta modesta para el momento en que se jubile • Anticipa ...

Eric Tyson, 2008

A Dictionary of the English Language: In which the Words ...

Shakspeare. * ANTICIPA'TELY. ad. By anticipation. ANTICIPATION, s. [from anticipate ] i . The act of taking up something before its time. Holder. 2. Foretaste. L'Estrange. 3. Opinion implanted before the reasons of that opinion can be known.

Samuel Johnson, 1828

Parliamentary Papers, House of Commons and Command - Pagina 186

J >92 (B.) Interest on Exchequer Bills ------.. jg- (C.) Charges upon the Consolidated Fund ---.-._ ibid. (D.) Charges on the Civil List of Scotland --..... Jc.5 (E. l.) Customs and Excise: Payments made thereout in the nature of Anticipa- 7 tions of the ...

Great Britain. Parliament. House of Commons, 1813

A dictionary, Spanish and English, and English and ...

ANTICIPA'R, v. a. to anticipate, or prevent. Latin anticipo. ANTICIPA'NTE, p.a. of the verb ANTICIPA'RSE, v. r. to be prevented, to be su rized. I ANTICUE'SCOS, large breeches ' formerly worn in Spain. ANTICO'LAS, vid. AnrlcosANTIDOTARIO ...

Hipólito San Joseph Giral del Pino, 1763

Sfârșitul lumii. Temeri și speranțe la schimbarea mileniului

Este posibil chiar ca orice societate care utilizeaz\ calendarul s\ fie predispus\ s\ simt\ un amestec de anticipa]ie [i team\ la anumite intervale de ani. În societ\]ile non-occidentale, aceasta nu reflect\ o complet format\ credin]\ în b\t\lia dintre bine ...

Damian Thompson, 2013