Significato di "a asigná" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A ASIGNÁ

fr. assigner

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI A ASIGNÁ IN RUMENO

a asigná

CHE SIGNIFICA A ASIGNÁ IN RUMENO

definizione di a asigná nel dizionario rumeno

A ASIGNÁ ~ éz tranz. (quantità di denaro, beni materiali) per uno scopo particolare; allocare; influenzare.

A ASIGNÁ ~éz tranz. (sume de bani, bunuri materiale) A destina unui scop anumit; a aloca; a afecta.

TRADUZIONE DI A ASIGNÁ

Conosci la traduzione di a asigná in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di a asigná verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a asigná» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 分配
• Traduttore italiano - spagnolo: asignar
• Traduttore italiano - inglese: assign
• Traduttore italiano - hindi: आवंटित
• Traduttore italiano - arabo: عين
• Traduttore italiano - russo: назначать
• Traduttore italiano - portoghese: atribuir
• Traduttore italiano - bengalese: এবং নির্ধারিত
• Traduttore italiano - francese: assigner
• Traduttore italiano - malese: menetapkan
• Traduttore italiano - tedesco: zuweisen
• Traduttore italiano - giapponese: 割り当てます
• Traduttore italiano - coreano: 지정
• Traduttore italiano - giavanese: Lan ditugasi
• Traduttore italiano - vietnamita: chỉ định
• Traduttore italiano - tamil: ஒதுக்க
• Traduttore italiano - marathi: लागू
• Traduttore italiano - turco: atamak
• Traduttore italiano - italiano: assegnare
• Traduttore italiano - polacco: przydzielać
• Traduttore italiano - ucraino: призначати
• rumeno: a asigná
• Traduttore italiano - greco: αναθέσετε
• Traduttore italiano - afrikaans: toewys
• Traduttore italiano - svedese: tilldela
• Traduttore italiano - norvegese: tildele

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A ASIGNÁ»

Scopri l'uso di a asigná nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a asigná e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Historia do pensamento biolóxico: diversidade, evolución, ...

Cada especie fora creada por vontade divina e a cada unha delas asigná- raselle, no comezo, un posto concreto na economía da natureza, do cal ela non podía escapar. Os peixes, por poñer un caso, estaban feitos para un ambiente ...

Ernst Mayr, 1998

Anales de Aragon: desde el año de MDXX del nacimiento de ...

MRW, quede Sabo. parava parae'l suyo el Du s de esto,se le asigná'ffenstêï ct YEAR:: que de 'Saboya,Carlos,c6 *agalPoña la Infante de Portugal Beam* _ Doña Beatriz,- híja segun da del Rey Don Manuel; e,, alg'unos años requerida, ...

Francisco Diego de Sayas y Ortubia, 1666

Relaciones de Pedro Teixeira: d'el origen, descendencia, y ...

Y porque en esta relacion y en las hihistorias Arabes y Parsias , se hazemuchas vezes mencion de Hycralühen; dire breuemente lo que es para entendimiento de lo que figuirà. DÑoS Regiones asigná los Arabes y Parsios con este nombre ...

Pedro Teixeira, ‎Muḥammad ibn Khāvandshāh Mīr Khvānd, ‎Tūrān Shāh ibn Quṭb al-Dīn, 1610

A educación en perspectiva: homenaxe ó profesor Lisardo ...

... a ninguno, estime a los pobres igual que a los ricos y procure con empeño el adelanto y provecho de cada uno". Ao existir moitos alumnos externos na maioría dos colexios, asigná- baselles tarefas escolares, para facer nas súas casas.

Miguel Anxo Santos Rego, 2000

Ivrispatronatvs Tractatvs Et Flores: in quibus continentur ... - Pagina 21

... eedesiaesit asigná da 3K.nu.14 Dos quanta sir asiignáda capcl lanise vtsulficienter dotata dicatur 80tf.nu.10O I.r-f.. □ - • □ Dos an possit darì consecrata cedesia 5 41. nu. 77 Dos hospitali &ecclcsia: aflì- gnandaest 285.nu.tf Dos semper ...

Rochus Curtius, ‎Paolo Cittadini, ‎Jean Nicolas, 1573

Escalonando la AgroecologÍa: Procesos Y Aprendizajes de ...

Pela importancia deste nome, para poder asigná-lo, vai ser preciso fazer um plebiscito de entre os nossos "Notáveis". Por agora se tem tres propostas: A) da Federação de Repúblicas Ibéricanas B) dos Estados Unidos da Ibérica C) da ...

Claudia Ranaboldo, 2009

Xaquín Lorenzo, o fotógrafo - Pagina 80

Unsforon escritos por el nas marxes dos negativos ou nos dorsos dos positivos. Outros foron recollidos ao seu dictado. Os restantes asigná- ronselle por deducción, ou identificación dos motivos que representan. No2004ano de Xaquín ...

Xaquín Lorenzo Fernández, 2004

Flores De Espana Excelencias De Portugal: - Pagina 72

Lufi. defos Santos Ciertamente efos nöbres de Talauera parecé las fiete cabeças de la Hydra, porá otros fiete nóbres le asigná fus autores,áfon, Aquis, Talabriga, Ebura, Ebora, Elbora Delbora, yTalauera; y afitemo áfi le cortovno defos nóbres ...

Antonio de Sousa de Macedo, 1631

La Guerra del Chaco - Volumul 2 - Pagina 217

A raíz de la orden dictada por el comandante de la D.4 designando al R.I.7 para dar cumplimiento a las tres misiones asigná- dales que a nuestro juicio eran irrealizables dadas las condiciones de clima y de estado físico de las tropas de ...

Carlos José Fernández, 1956

Report [of the Commissioner of the Interior for Porto Rico ... - Pagina 71

80 Por acción legislativa esta contribución sobre la gasolina pasó a fondos insulares hasta junio 30, 1934, habiendo en su lugar asigná- dose a Caminos Municipales $500,000 para el año 1933-34, pero como anteriormente se expresa, esta ...

Puerto Rico. Dept. of the Interior, 1933