Significato di "a buciardá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A BUCIARDÁ

fr. boucharder

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI A BUCIARDÁ IN RUMENO

a buciardá

CHE SIGNIFICA A BUCIARDÁ IN RUMENO

definizione di a buciardá nel dizionario rumeno

A BUCIARA ~ éz tranz. (costruzione di pietre, intonaci) Lavorazione con un grano saraceno. [Sil. ar- -C]

A BUCIARDÁ ~éz tranz. (pietre de construcție, tencuieli) A prelucra cu buciarda. [Sil. -ci-ar-]

TRADUZIONE DI A BUCIARDÁ

Conosci la traduzione di a buciardá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di a buciardá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a buciardá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 粗糙
• Traduttore italiano - spagnolo: la rugosa
• Traduttore italiano - inglese: the roughened
• Traduttore italiano - hindi: roughened
• Traduttore italiano - arabo: و مخشن
• Traduttore italiano - russo: шероховатая
• Traduttore italiano - portoghese: o rugosa
• Traduttore italiano - bengalese: কর্কশ
• Traduttore italiano - francese: la rugueuse
• Traduttore italiano - malese: kornel kasar
• Traduttore italiano - tedesco: die aufgerauhte
• Traduttore italiano - giapponese: 粗面化
• Traduttore italiano - coreano: 조
• Traduttore italiano - giavanese: ing roughened
• Traduttore italiano - vietnamita: các xù xì
• Traduttore italiano - tamil: roughened
• Traduttore italiano - marathi: roughened,
• Traduttore italiano - turco: pürüzlü
• Traduttore italiano - italiano: il ruvido
• Traduttore italiano - polacco: szorstka
• Traduttore italiano - ucraino: шорстка
• rumeno: a buciardá
• Traduttore italiano - greco: η τραχειά
• Traduttore italiano - afrikaans: die growwerig
• Traduttore italiano - svedese: den uppruggade
• Traduttore italiano - norvegese: den grov

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A BUCIARDÁ»

Scopri l'uso di a buciardá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a buciardá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 328

[At: DEX2 / PI: -tlüri I E: buciarda] Prelucrare a pietrei de constructie cu buciarda. buciarda1 sn [At: MDA ms / Pl: -uri I E: buciardá] (Nob) Buciardare. buciarda!2, ~d [AU DEX2 / PI: ~af/, ~e I E: buciarda] (D. piatra de constructie) Prelucral cu ...

Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 74

buchiseálá, buchiséli rz. i. oderw. od (se) buchisi buchisi, buchisésc cz. IV. 1. przech. nieprzech. i zwr. dukac 2. przech. pouf. loic, lupac (= blé) buciardá, buciardéz cz. I. przech. bud. karbowac, groszkowac buciardá, buciárde rz.

Jan Reychman, 1970