Significato di "a cotilí" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A COTILÍ

sb. kotyljati

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI A COTILÍ IN RUMENO

a cotilí

CHE SIGNIFICA A COTILÍ IN RUMENO

definizione di a cotilí nel dizionario rumeno

A COTILÍ ~ ésc tranz. reg. 1) Rotolare; e rotolare. 2) Cammina attraverso luoghi con molti gomiti.

A COTILÍ ~ésc tranz. reg. 1) A da de-a rostogolul; a rostogoli. 2) A umbla prin locuri cu multe coturi.

TRADUZIONE DI A COTILÍ

Conosci la traduzione di a cotilí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di a cotilí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a cotilí» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 髋臼
• Traduttore italiano - spagnolo: la acetabular
• Traduttore italiano - inglese: the acetabular
• Traduttore italiano - hindi: acetabular
• Traduttore italiano - arabo: و الحقي
• Traduttore italiano - russo: вертлужной
• Traduttore italiano - portoghese: acetabular
• Traduttore italiano - bengalese: acetabular
• Traduttore italiano - francese: la acétabulaire
• Traduttore italiano - malese: acetabular yang
• Traduttore italiano - tedesco: die Hüftgelenk
• Traduttore italiano - giapponese: 臼蓋
• Traduttore italiano - coreano: 비구
• Traduttore italiano - giavanese: acetabular ing
• Traduttore italiano - vietnamita: các ổ cối
• Traduttore italiano - tamil: acetabular
• Traduttore italiano - marathi: acetabular
• Traduttore italiano - turco: asetabular
• Traduttore italiano - italiano: il acetabolare
• Traduttore italiano - polacco: panewki
• Traduttore italiano - ucraino: вертлюжної
• rumeno: a cotilí
• Traduttore italiano - greco: ο κοτύλης
• Traduttore italiano - afrikaans: die asetabulêre
• Traduttore italiano - svedese: acetabular
• Traduttore italiano - norvegese: acetabulær

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A COTILÍ»

Scopri l'uso di a cotilí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a cotilí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

International Workshop on Gelidium: Proceedings of the ... - Pagina xv

... 5 Planta La Coruña Spain Cendrero, Orestes Laboratorio de Santander Instituto Español de Oceanografia Apartado 240 39080 Santander Spain Cotilí, José Hispanagar S/A Apartado 392 09080 Burgos Spain Fredriksen, Stein Department ...

J.A. Juanes, ‎B. Santelices, ‎J.L. McLachlan, 2012

English and Spanish - Pagina 515

Brandales. Presenter-stm , (Nav.) Falso eltay, contracstay. 6. CotilÍ/a. To STAY, en. Quedar, continuar, tardar; es еrar, aguardan-vwl. Parar, detener. 2. еtardar, impedir. 3. Detener, no дека! 1г. 4. Sostener, apoyar. Та stay a ship,`(Nav.) Arribar.

Henry Neuman, ‎Giuseppe Baretti, 1851

Incomincia il Libro (de Manuschansia)

Augustino Columbre. I Bl'uolcfl'c curare per' diminutione de sangue dala uena supercñía secundo ' che uoli Assetto 8( infonderli la sementa delo domestico pistaxon lo ui» ' nala con uino uechio mezo cotilí.

Augustino Columbre, 1518

Les origines de la ville de Caen - Pagina 4

... non plus que Corilisitm Cotilí- soit Creully. Quand la convenance des noms se, su!" 'Veli rolt un assez fort argument pour établir cette opiPÏW' , nion , il seroit détruit , parce que le Bourg de ueuhj' Creully s'appelle dans tous les anciens Titres ...

Pierre-Daniel Huet, 1706

Suma de todas las materias morales - Pagina 439

... í)¡/*,qüe tenga jurisiieion Episcopal ,,cotilí- i 3 Supongo ; Que por Beneficio Parroquial,: salientemente le pcrtencceíel aprobar lus Censes- se entienden cambien los superiores Beneficios, colores pata fu territorio. Bonacina, de panit. di/p. t. ...

Martín de TORRECILLA, 1696

Histoire romaine depuis la fondation de Rome [jusqu'a l'an ...

4.540. Ce que pensoit Ciceron de ce L”cim , p. 548. note col. i. gsnnimsisilanm. ( Dccimus- ) Brigue le Consulat , p. 56. est défigné Consul , p. 36. 77. 8c en cette ualité opine le premier dans l'astlaire des partisans de Cotilí~ no , 8c conclut à ce ...

François Catrou, ‎Rollin, 1730

Commentaire littéral sur tous les livres de l'Ancien et du ... - Pagina 549

íEn cotilí- rent-ils séparément? Hà Coupe y dont les Juifs fou voient à Ma □ ronde dans leurs repas de cérémonie , 4^4* Création , commune à toute la Trinité, 30. Pourquoi l'attrjbúë t'on au Vtrbe? là mime. Les Epicuriens l'attribuoieit au ...

Augustin Calmet, 1729

M. Val. Martialis Epigrammata demptis obscenis. Addidit ... - Pagina 175

Isla verba sunt Cotilí , qui à Martial: inter~ rogatus superiorc dislicho, explicar quid fit bellus homo. Vidc Ep. ;0.Lib- ll. S-Alj ¡Egyptiorum 6: Gaditanorum lascivas camilanas semper caminar; quod factitabam molles 8; effeminat¡ . De Gadibus ...

Marcus Valerius Martialis, ‎Joseph : de Jouvancy, 1703

BIBLIOTHECA MVNDI. SEV SPECVLI MAIORIS VINCENTII BVRGVNDI ...

... ab oblidio- tre eonliituitur vt nomen regis penes lilium; ius auпе 10аппе9. Ptolemœus vero matreiplius 8c Fratribus tem omnis imperii, penes marrem ellet. oceiñs, eonfu it ad Zenonem Philadelphia tyrannum, qui Cotilí. cognominabarur. De .

Vincentius Bellovacensis, 1624

Lucubrationes in Bartolum. Vol 1.2. - Venetiis 1571 - Pagina 420

5 .in Еда quartoîuolwßarbin cotIlÍ I 8.colu.7. in ptim'o'uolu. Romain con{i.I 9 z.[mol. in conf. I 3 7.Areti.in coníÍ I 3 .colu. 9.8: in conii. I 64. colu. z. Alexandjn confia. 2. z. Examinato procefiu,colu.z. verfiquinim'mo iurarunt,in libro primi 8: fecundi ...

Johannes-Hieronymus cardinalis Albani, 1571