Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a créde" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A CRÉDE

lat. credere
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI A CRÉDE IN RUMENO

a créde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A CRÉDE IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a créde» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a créde nel dizionario rumeno

Un CRÉDE crede al 1 ° Trans. 1) Accettarlo come vero o possibile. ~ Detto questo. \u0026 # X25ca; Penso di capirmi. 2) (di solito seguito da un'aggiunta) Trovare forma; contare; considerare; pensare 3) ad amare attraverso un giudizio favorevole; considerare; contare; apprezzare. Questo segno crediamo sia di buon auspicio. 4) (persone) Trattare con indulgenza, conoscendo la situazione; per capire. 2. intranz. 1) Avere (tutto) speranza; fidarsi. 2) avere una certa fede religiosa; essere fedeli. A CRÉDE cred 1. tranz. 1) A accepta ca fiind adevărat sau posibil. ~ cele spuse.Cred și eu se înțelege de la sine. 2) (de regulă, urmat de o completivă) A găsi de cuviință; a socoti; a considera; a gândi. 3) A prețui printr-o judecată favorabilă; a considera; a socoti; a aprecia. Acest semn îl credem de bun augur. 4) (persoane) A trata cu îngăduință, cunoscând situația; a înțelege. 2. intranz. 1) A avea (toată) nădejdea; a se încrede. 2) A avea o anumită credință religioasă; a fi credincios.

Clicca per vedere la definizione originale di «a créde» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A CRÉDE


a se créde
a se créde
a se încréde
a se încréde
coeréde
coeréde
concréde
concréde
créde
créde
eréde
eréde
heréde
heréde
stréde
stréde
încréde
încréde

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A CRÉDE

a cravașá
a crănțăní
a crăpá
a crâcní
a crâmpoțí
a crâșcá
a creá
a creditá
a creioná
a crestá
a créște
a creștiná
a crispá
a cristalizá
a criticá
a cr
a cromá
a croncăní
a cronometrá
a croșetá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A CRÉDE

a accéde
a concéde
a purcéde
abcéde
accéde
ciripéde
concéde
fisipéde
ganiméde
intercéde
livéde
mercéde
palmipéde
pinipéde
poiéde
posléde
procéde
purcéde
sféde
succéde

Sinonimi e antonimi di a créde sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A CRÉDE»

Traduzione di a créde in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A CRÉDE

Conosci la traduzione di a créde in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a créde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a créde» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

相信
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

creyendo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

to believe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विश्वास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاعتقاد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Полагая,
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acreditando
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিশ্বাসী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

croire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mempercayai
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Believing
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

信じます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

믿음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pracaya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tin tưởng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நம்பிக்கை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विश्वास
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

inanan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

credere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wierząc
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вважаючи,
40 milioni di parlanti

rumeno

a créde
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πιστεύοντας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

glo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a créde

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A CRÉDE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a créde» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a créde

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A CRÉDE»

Scopri l'uso di a créde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a créde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nurse Stuck in the Snow - Pagina 34
I used my midwifery knowledge and used a Créde's maneuver to expel a retained placenta but this time it include the physician's hand. It worked well and the physician's blue hand soon became pink again. A lesson had been learned, caution ...
Annette Wetherly, 2008
2
Parliamentary Papers: 1909-1982 - Volumul 16 - Pagina 243
19,727. Where was this collected ?— In difierent clinics. \ 19,728. Abroad P—Yes, in Germany. 19,729. And it is quite likely there is more there than in this country P—Yes, probably. 19,730. So that the reason for using this Créde's solution is ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1916
3
Report - Volumul 16 - Pagina 243
19,727. Where was this collected ?— In diflerent clinics. 19,728. Ahmad ?—Yes, in Germany. 19,729. And it is quite likely there is more there than in this country ?—Yes, probably. 19,730. that the reason for using this Créde's solution is much ...
Commonwealth Shipping Committee, 1916
4
Memorie Dell'Avvocato Carlo Goldoni Per Servire ...
... expebt'a-créde Roberto. . "e . ' Mi -si dirà: forse che l'Oper6Buffe Italiane, non sono_;eltco- che fame all'àtto' immeritevoli di esser messe a confronto ii) Francia- coni-“dei Poemi'r'd'iee'tal'nome. Ebbene, tutti quelli che intendono l'Italiano si ...
Carlo Goldoni, 1823
5
Notizie istorico-critiche sulle antichita, storia e ... - Pagina 3
Ma Simpsonio (a) créde convnnaggiore verisimiglianza , che Cadmo regnasse soltanto 35. anni nella Beozia , e che quindi passasse nell' Enchelia . Non troviamo presso alcuno scrittore la ragione , per cui Cadmo invect di diriggersi verso ...
François-Marie Appendini, 1802
6
Mic indreptar de credinta:
Aşa şi termenii „credinţă“şi „a crede“. Chiar dacăsensul lor pare evident, sunt departe dea se pretala o definiţie clară şiunivocă. Nu este acelaşi lucru să crezi ceva– ca în expresia „Cred cămâine va fivreme bună“ – , să crezi pe cineva– „Te ...
Michel Kubler, 2014
7
Pierce the Ploughmans Crede (About 1394 A.d.)
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Walter William Skeat, 2008
8
Misterul de Crăciun (Romanian edition)
Tata crede că Johannes a clădit o poveste pe vechea istorie a lui Elisabet care a dispărut şi că ar fi vorba de trei persoane cu numele Elisabet. Mama crede că tânăra femeie din Roma ar putea fi una şi aceeaşi persoană cu Elisabet carea ...
Jostein Gaarder, 2013
9
Eşti cât povesteşti: O fenomenologie a basmului
Decii cineva ceti şileva créde, bine vafi, iară cine nu le va créde, iarăva fibine; cine precum îi va fi voia aşia va face“ (ed. Gabriel Ştrempel 1982, p. 161). II. Coordonate istorice globale Totuşi înceeace priveşte preocuparea deliberată pentru B.
Viorica Nişcov, 2014
10
Păpușica Dadece (Romanian edition)
Puteai crede că fetița a luat lecții de mers de la Dadece. Mergea exact la fel de sprintenă, sărind peste toate buturugile sau pietrele ce apăreau din când în când pe cărarea de altfel dreaptă, ce ducea prin pădure. O sete cumplită îl chinuia ...
Carina Ebenstein, 2014

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A créde [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-crede>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z