Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "coeréde" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COERÉDE

lat. coheres, ~edis
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COERÉDE IN RUMENO

coeréde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA COERÉDE IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «coeréde» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di coeréde nel dizionario rumeno

COERÉDE ~ zi m. Persona che eredita qualcosa con gli altri; parcener. [Sil. co-e-ri] COERÉDE ~zi m. Persoană care moștenește ceva împreună cu alții; comoștenitor. [Sil. co-e-re-]

Clicca per vedere la definizione originale di «coeréde» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON COERÉDE


a créde
a créde
a se créde
a se créde
a se încréde
a se încréde
concréde
concréde
créde
créde
eréde
eréde
heréde
heréde
stréde
stréde
încréde
încréde

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME COERÉDE

coeducaționál
coeficiént
coefór
coempțiúne
coenzímă
coercíbil
coercibilitáte
coercitív
coercíție
coercițiúne
coerént
coerénță
coerór
coexíst
coexistá
coexistént
coexisténță
coeziúne
coezív
coezivitáte

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME COERÉDE

a accéde
a concéde
a purcéde
abcéde
accéde
ciripéde
concéde
fisipéde
ganiméde
intercéde
livéde
mercéde
palmipéde
pinipéde
poiéde
posléde
procéde
purcéde
sféde
succéde

Sinonimi e antonimi di coeréde sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COERÉDE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «coeréde» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di coeréde

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «COERÉDE»

Traduzione di coeréde in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COERÉDE

Conosci la traduzione di coeréde in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di coeréde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coeréde» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

coeréde
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

coeréde
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

coeréde
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

coeréde
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

coeréde
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

coeréde
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coeréde
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

coeréde
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coeréde
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

coeréde
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

coeréde
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

coeréde
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

coeréde
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coeréde
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coeréde
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

coeréde
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

coeréde
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

coeréde
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coerede
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

coeréde
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

coeréde
40 milioni di parlanti

rumeno

coeréde
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

coeréde
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

coeréde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coeréde
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coeréde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coeréde

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COERÉDE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coeréde» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su coeréde

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «COERÉDE»

Scopri l'uso di coeréde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coeréde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 425
Coheir', ». coeréde; compáeno (m.) nell'crediia Cuhci'ress, ». coeréde; compagne (/.) uell'eredilà Cohere', vn. aderíre; convertiré 3. ; atfarsi ruf. 1. Gjhe'rence, ». coerénza ; connesslóne /. Cnhe'rent, adj. coerénte ; conhiaiénte Cohesion, ...
F. C. Meadows, 1835
2
New Italian and English dictionary, in 2 parts I. Italian ... - Pagina 429
Gohabita'tion, s. coabitaziónef. Cohen“, s. coeréde; compágno (т.) nell'ereditä Cohei'ress, s. coeréde; compagna (f.) nell'eredità. Cohere', vn. aderire; convenire 3.; alfursi и]: l. СоЬе'гепсе, s. coerenza; connessiónef. Cohe'rent, adj. coerénte; ...
F ..... C ..... Meadows, 1840
3
A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages
... Codrióne, sm. a rump Coduto, a. that has a tail Coeguàle, a. co-equal Coeréde, a. co-heir Coerénte, a. coherent, agreeing Coerénza, sf. coherence Coesióne, sf. cohesion Coetáneo, a. cotemporary Coeterno, a. co-eternal Cofàccia, sf cake, ...
Giuspanio Graglia, 1836
4
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
91909; (legge) successore; joint-heir, coeréde; 10 119 heir, essere erede, 919011619 lleiress, s. una erede, ereditiera; (legge) persona che succede a Ileirless, adj. senza. 91909 Heirloom, s. mobile non 01190611119 Heirship, s. diritto, ...
John Millhouse, 1868
5
Italian Pocket Dictionary: In Two Parts : I. Italian and ... - Pagina 90
... a, that has a tail CoeguAle, a. coequal Coeréde, a, coheir Coerénte, a. coherent, agreeing Coerénza, /. coherence Coesióne,/. cohesion Coetáneo, a. cotemporary Coeterno, a. coeternal Coevo, a. coeval CofAccia,/. cake, bun Cofanftio, m. a ...
Giuspanio Graglia, ‎J. Ouiseau, 1833
6
Italiano, inglese, e francese
... a coward, poltron, riche OdázbO , /• го. retinue, fuite , «cortège Códice, /• m. a codé (di leggi ) code Codicille», /. m. acodicil, (termine legale) codicille Codióne, codriüne, /. m- a rump, croupion Coeréde , /. m. criheir , cohéritier Coeré'nzà , /.
F. Bottarelli, 1803
7
English-Italian - Pagina 255
... adj. crcscênle; s. accrescimcnto Heinous , ( hánous ) adj. odioso , atroce , nefando Hé/n-iusly, ado. alrocoménte, odiosamente Hé/nnusncss, s. alrocilä, enormila Hhir, *. credo: (legge) successóre ; joint-heir, coeréde; lo be heir, cssere erode, ...
John Millhouse, 1866
8
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 95
Coeréde,a. co-heir. Coerén te. a.eoherent, agreeing. Coerénza, sf. coherence. Coezíóne, sf. cohesion. Maneo, а. со temporary. eterno, a. co-eternal. Cofáccia , sf. cake. hun. [maker. Cofanáio, sm. a trunk or hasket- ^ofanetto , sm. a small trunk ...
Saint Hilaire Blanc, 1856
9
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... odiosaménte Hé/nousness, ». alrocità, enormità ffèir, ». eréde; {legge) successôre; joint-heir coeréde; lo be heir, éssere eréde, ereditáre .Heiress, s. una erède, ereditiéra; {legge) per sóna che succède a heirless, adj. sënza eréde tfè/rlôom, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
10
Italian Pocket Dictionary in Two Parts: I. Italian and ...
... m. a rump Coduto. o. that has a tail CoeguMe, a. coequal Coeréde, a. coheir Coerente, a. coherent, agreeing Coerenza,/. coherence Coeurine,/. coliesioa Coetáneo, a. cotcmporary Coetómo, a. coeternal ('□'□□.. a. coeval Cofaccia,/.
C. Graglia, 1857

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coeréde [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/coerede>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z