Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a imortalizá" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A IMORTALIZÁ

fr. immortaliser
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI A IMORTALIZÁ IN RUMENO

a imortalizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A IMORTALIZÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a imortalizá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a imortalizá nel dizionario rumeno

E IMORTALIZZARE LA TRANSIZIONE. (nomi, azioni, opere, ecc.) rendendolo immortale. A IMORTALIZÁ ~éz tranz. (nume, acțiuni, opere etc.) A face să devină nemuritor.

Clicca per vedere la definizione originale di «a imortalizá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A IMORTALIZÁ


a actualizá
a actualizá
a adverbializá
a adverbializá
a analizá
a analizá
a animalizá
a animalizá
a artificializá
a artificializá
a balizá
a balizá
a banalizá
a banalizá
a brutalizá
a brutalizá
a canalizá
a canalizá
a capitalizá
a capitalizá
a catalizá
a catalizá
a centralizá
a centralizá
a comercializá
a comercializá
a conceptualizá
a conceptualizá
a cristalizá
a cristalizá
a culturalizá
a culturalizá
a delexicalizá
a delexicalizá
a dematerializá
a dematerializá
a demineralizá
a demineralizá
a demoralizá
a demoralizá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A IMORTALIZÁ

a imaginá
a imaterializá
a imbecilizá
a imérge
a imigrá
a imitá
a imobilizá
a impacientá
a impermeabilizá
a impersonalizá
a impestá
a impietá
a implantá
a implementá
a implicá
a implorá
a importá
a importuná
a impostá
a impozitá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A IMORTALIZÁ

a denaționalizá
a depersonalizá
a desacralizá
a descentralizá
a deznaționalizá
a egalizá
a federalizá
a finalizá
a focalizá
a formalizá
a generalizá
a idealizá
a ilegalizá
a imaterializá
a impersonalizá
a individualizá
a industrializá
a instituționalizá
a intelectualizá
a internaționalizá

Sinonimi e antonimi di a imortalizá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A IMORTALIZÁ»

Traduzione di a imortalizá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A IMORTALIZÁ

Conosci la traduzione di a imortalizá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a imortalizá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a imortalizá» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

永生
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inmortalizado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

immortalized
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अमर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خلد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

увековеченный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

imortalizado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অমর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

immortalisé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

diabadikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verewigt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不死化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불후
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kawéntar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bất tử
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மற்றும் அழியாத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बसविण्यात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ölümsüzleşmiş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

immortalata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uwieczniony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

увічнений
40 milioni di parlanti

rumeno

a imortalizá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απαθανάτισε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verewig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

immortaliserade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

udødelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a imortalizá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A IMORTALIZÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a imortalizá» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a imortalizá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A IMORTALIZÁ»

Scopri l'uso di a imortalizá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a imortalizá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Miguel Torga - Diário - Vols. XIII a XVI - Pagina 212
E quis o destino que essa hora singular fosse portuguesa, e que fosse um português a imortalizá-la. A pátria que temos hoje não é a mesma de então. Geograficamente, não passa de uma nesga de terra debruada de mar, como escrevi um ...
MIGUEL TORGA, 2011
2
O ensino de ofícios artesanais e manufatureiros no Brasil ... - Pagina 37
Após algum tempo, os registros já não o mencionavam dentre os carpinteiros contribuintes, provavelmente por já ter passado a desempenhar ofícios "liberais" como o de arquiteto e escultor, este último o que veio a imortalizá-lo (Martins, ...
Luiz Antônio Constant Rodrigues da Cunha, 2000
3
Não te esqueças de mim: O pó das palavras mortas : romances
Também meu irmão Luciano continua longe, às voltas com Tanda, a dos olhos drogados, para Tanda ele é Sandro, o pintor destinado a imortalizá-la. Luciano é homem capaz disso, não tenho dúvidas, ele imortalizaria qualquer uma que a ...
Nuno de Figueiredo, 2000
4
Os Lusíadas: comentários e estudo crítico
Camões e a Pátria, Camões e Portugal: são dois nomes que estarão eternamente unidos; são dois nomes que ninguém poderá separar. Camões não morreu. A sua obra ficou a imortalizá-lo a ele, a glorificar eternamente Portugal: «À qual se ...
Reis Brasil, 1960
5
Rui Barbosa, seis conferências - Pagina 17
Nesse período de infortúnio político escreverá os trabalhos destinados a imortalizá-lo na Literatura brasileira. Eles é que darão a medida do escritor, do homem de letras. Um Estadista do Império,. Minha Formação e Pensées Détachées et ...
Luís Viana Filho, 1977
6
Artesanatos de Poesia: Fontes E Correntes Da Poesia Ocidental
E não sereis obrigadas a imortalizá-los Pois considerá-los-emos, a eles e a seu estado Em delicado Opulento silêncio. ih Vinde, minhas canções, Armemo-nos contra este mar de necessidades — Começando por Mumpodorus; E contra este ...
Mário Faustino, ‎Maria Eugênia da Gama Alves Boaventura, 2004
7
Rui & Nabuco: ensaios - Pagina 49
Nesse período de infortúnio político escreverá os trabalhos destinados a imortalizá-lo na literatura brasileira. Eles é que darão a medida do escritor, do homem de letras. Um Estadista do Império, Minha Formação, e Pensées Détachées et ...
Luís Viana Filho, 1949
8
Anais da Assemblǐa Constituinte: organizados pela redaȯ̂ ...
E essa é uma página que está por escrever nos lances épicos de nossa formação, "uma obra do patriotismo que não teve ainda um cantor a imortalizá-la", como frisou o historiador Artur César Ferreira Reis. Não pretendo, muito de ânimo ...
Brazil. Assemblǐa Constituinte (1946), 1946
9
Boletim - Academia Portuguesa da Historia - Volumele 5-8 - Pagina 68
Terminada a sua leitura, disse o Senhor Dr. António Baião «se a figura. de Pedro Álvares Cabral não tivesse a imortalizá-lo o patentear ao Mundo o grande continente sul-americano, bastaria para êsse efeito, esta carta em que é traçado o ...
Academia Portuguesa da História, 1942
10
Eça de Queiroz eos seus clones - Pagina 168
a imortalizá-lo em nome de rua. O facto do homenageado ser um «benemérito» sediado no século passado, enquanto os seus alegados beneficiários o serem de facto já no séc. XXI, seria apenas um feliz acaso que ajudaria a confundir ...
Antonio d'. Eça de Queiroz, 2006

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A imortalizá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-imortaliza>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z