Significato di "a invectivá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A INVECTIVÁ

fr. invectiver

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI A INVECTIVÁ IN RUMENO

a invectivá

CHE SIGNIFICA A INVECTIVÁ IN RUMENO

definizione di a invectivá nel dizionario rumeno

E TRASFERIMENTO DI INVESTIGAZIONE. consegne. Trattare con invettiva.

A INVECTIVÁ ~éz tranz. livr. A trata cu invective.

TRADUZIONE DI A INVECTIVÁ

Conosci la traduzione di a invectivá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di a invectivá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a invectivá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 在抨击
• Traduttore italiano - spagnolo: la invectiva
• Traduttore italiano - inglese: the invective
• Traduttore italiano - hindi: फटकार
• Traduttore italiano - arabo: و الاهانه
• Traduttore italiano - russo: инвективы
• Traduttore italiano - portoghese: a invectiva
• Traduttore italiano - bengalese: আক্রমণমূলক
• Traduttore italiano - francese: les invectives
• Traduttore italiano - malese: caci maki yang
• Traduttore italiano - tedesco: die Schmähungen
• Traduttore italiano - giapponese: 毒舌
• Traduttore italiano - coreano: 독설
• Traduttore italiano - giavanese: invective ing
• Traduttore italiano - vietnamita: những lời công kích
• Traduttore italiano - tamil: கடுஞ்சொல்
• Traduttore italiano - marathi: शिव्यांची लाखोली
• Traduttore italiano - turco: hakaret
• Traduttore italiano - italiano: l´invettiva
• Traduttore italiano - polacco: obelgi
• Traduttore italiano - ucraino: інвективи
• rumeno: a invectivá
• Traduttore italiano - greco: το υβρεολόγιο
• Traduttore italiano - afrikaans: die uitskellery
• Traduttore italiano - svedese: den skällsord
• Traduttore italiano - norvegese: den skjellsord

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A INVECTIVÁ»

Scopri l'uso di a invectivá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a invectivá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vocabularu romano-francesu - Pagina 558

Invectiva, s.f. Vorbâ atingâtôriâ, su- perâtoriâ, atacâtôriâ; injurâturâ. Invective. Invectivare. с*. A invectiva, a isbi pe quine-va saü que-va eu vorbe atingâtôrie , superâtôrie, atacâtô- rie. Invectiver. Invendabilu-n. adi. Quare nu se pote vinde.

Ion Costinescu, 1870

Dicționar de neologisme - Pagina 589

cu caracter de invectivă, [cf. it. invettivo] INVECTIVA vb. I. tr. (rar) a spune invective la adresa cuiva ; a insulta. K fr. invec- tiver] INVECTIVARE s. f. acţiunea de a invectiva. [< invectiva] INVECTIVA s./, jignire, ofensă, injurie. [< fr. invective] ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Scrieri alese - Pagina xxvi

Este uşor de bănuit, dar lăsăm pe scriitor să vorbească singur, pentru că este interesant să observăm pe de o parte tendinţa aceasta de a invectiva, de a folosi mijloace violente, de a da expresiei o notă brutală, iar pe de alta cum toate acestea ...

Constantin Miller, ‎Virgiliu Ene, 1961

C. Cripsi Sallustis In M. T. Ciceronem invectiva oratio et ...

in. (ürilvum. ^allu^ium. ^. v L ^V1 V ^1 MaZNaVO Iuora8 el^ , drille 5al!ulii, Xoualem ac oarem veroix viram a^ere .' neoue ouic- quam ram ooscocnum c!i- e, cui non ao inirio pue- ririX omni ^enere sacinon'8 Xra8rua resvondear'vr om- ni8 ...

Gaius Sallustius Crispus, ‎François Dubois, ‎Andreas Helmontanus, 1554

Publicistica. Ediʼtie ingrijită de M. Vaida ʼsi G. ... - Pagina 20

Invectiva continuă printr-o patetică interogaţie: „Dar suna-va acel ceas? Oare tinerimea care astăzi îşi uită limba şi datinile prin cafenelele Parisului şi care se va întoarce de acolo republicană şi îmbuibată cu idei străine, răsărite din alte stări ...

Ion Vinea, 1978

M. Tulliu Cicerone Filippicele sau discursurile contra lui ... - Pagina 229

Continua a invectiva contr'a mea, ca si candu primele attacuri i-au reessitu de minune: inferratu cu semnele celle mai meritate de infamia ellu A'oiu lassâ memoriei sempiterne a omeniloru. Eu patronu de gladiatori? si intr'adeveru nu ...

Marcus Tullius Cicero, 1877

Opere: Edit. îngrijită de M. Vaida si Gh. Sprinteroiu

Invectiva continuă printr-o patetică interogaţie: „Dar suna-va acel ceas? Oare tinerimea care astăzi îşi uită limba şi datinile prin cafenelele Parisului şi care se va întoarce de acolo republicană şi îmbuibată cu idei străine, răsărite din alte stări ...

Ion Vinea, 1971

Rosu Si Aur: Teatrul Spectacolului - Pagina 148

... noi motive de a invectiva... începând din secolul al XlX-lea, plăcerea de a fi la teatru se exprimă în foaier, acele locuri în care atunci când spectacolul sălii slăbeşte, publicul îşi regăseşte gloria. O glorie a derizoriului. Glorie ostentativă ce se ...

Georges Banu, 1993

Hronicul și cântecul vârstelor - Pagina 350

... „Blaga nu manifestă nici un fel de tendinţă de a invectiva ambianţa şi de a reduce totul la un egocentrism exclusivist, ci urmăreşte în orice amănunt de viaţă şi de gândire să descopere si să amplifice legăturile dintre fiinţa proprie şi universul ...

Lucian Blaga, ‎George Gană, 1997

Studies in Renaissance Thought and Letters - Volumul 3 - Pagina 450

578) lists two passages in Ammianus Marcellinus for oratio invectiva and volumen invectivum, respectively, and one in Sidonius Apollinaris for invectivaliter, adding that Cicero's orations against Catiline were called Invectivae by several ...

Paul Oskar Kristeller, 1956