Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a înzestrá" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI A ÎNZESTRÁ IN RUMENO

a înzestrá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A ÎNZESTRÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a înzestrá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a înzestrá nel dizionario rumeno

E TRASFERIMENTO RISTRUTTURATO. 1) Possedere un bene (materiale o spirituale). ~ figlia al matrimonio. La natura era di talento. 2) (imprese, laboratori, ecc.) Assicurarsi (con alcuni) di funzionare normalmente; equipaggiare. ~ una stanza / in + dote A ÎNZESTRÁ ~éz tranz. 1) A pune în posesia unui bun (material sau spiritual). ~ fiica la măritiș. Natura l-a ~at cu talent. 2) (întreprinderi, laboratoare etc.) A asigura (cu ceva) pentru a funcționa normal; a dota. ~ o cameră. /în + zestre

Clicca per vedere la definizione originale di «a înzestrá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A ÎNZESTRÁ


a administrá
a administrá
a cadastrá
a cadastrá
a castrá
a castrá
a claustrá
a claustrá
a demonstrá
a demonstrá
a distrá
a distrá
a frustrá
a frustrá
a ilustrá
a ilustrá
a orchestrá
a orchestrá
a sechestrá
a sechestrá
a încastrá
a încastrá
a încăpăstrá
a încăpăstrá
defenestrá
defenestrá
herestrá
herestrá
orchestrá
orchestrá
orhestrá
orhestrá
reorchestrá
reorchestrá
secfestrá
secfestrá
sechestrá
sechestrá
înzestrá
înzestrá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A ÎNZESTRÁ

a înviforá
a învigorá
a învinețí
a învínge
a învinovățí
a învinuí
a înviorá
a învoí
a învoinicí
a învoioșá
a învolburá
a învrăjbí
a învrăjmășí
a învrednicí
a înzăbălá
a înzăpezí
a înzdrăvení
a înze
a înzilí
a înzorzoná

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A ÎNZESTRÁ

a mustrá
a păstrá
a se autoadministrá
a se claustrá
a se distrá
a se ilustrá
a se păstrá
a înregistrá
administrá
autoadministrá
autoclaustrá
cadastrá
castrá
claustrá
demonstrá
distrá
frustrá
ilustrá
incastrá
împopistrá

Sinonimi e antonimi di a înzestrá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A ÎNZESTRÁ»

Traduzione di a înzestrá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A ÎNZESTRÁ

Conosci la traduzione di a înzestrá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a înzestrá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a înzestrá» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

天赋
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

para equipar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

to equip
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संपन्न
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لتجهيز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

наделены
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dotado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বুদ্ধি দ্বারা অলঙ্কৃত করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

à équiper
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memberkati
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

auszustatten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

恵まれ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부여
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

endow
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phú
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வகைசெய்ய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बहाल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bağışlamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dotato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obdarowany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

наділені
40 milioni di parlanti

rumeno

a înzestrá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

να εξοπλίσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toe te rus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

begåvad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utrustet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a înzestrá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A ÎNZESTRÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a înzestrá» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a înzestrá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A ÎNZESTRÁ»

Scopri l'uso di a înzestrá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a înzestrá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Scriitorul de filozofie
Numeroasele monumente, cu care oficialitățile țării au fost generoase în a înzestra piețele publice, îndeosebi în București, au stârnit o gravă opoziție în rândul locuitorilor metropolei, care s-au grăbit să le întâmpine cu un adevărat folclor ...
Ion Papuc, 2014
2
Dioptricon - Pagina 117
... a) momentului istoric reflectat în opere: a. A înzestra un personaj sau a învesti o întâmplare de o zi cu un nimb mitologic sau cu o sugestie mitologică (inerent, parţială, în raport cu întregul unui mit sau al mitologiei, în general) - ceea ce ...
Ioan St. LazÄr, 2010
3
Limba Română. Admiterea la drept
pred. verbal; b) verb pred., imper., pers. a IIa, pl./ pred. verbal; c) interj. pred., V. / pred. verbal; d) altă interpretare. D. Marcaţi varianta corectă de răspuns: 31. Sensul cuvântului a autoutila este: a) a înzestra o companie cu autoutilitare; b) a se ...
Adrian Stoicescu, ‎Cristian Moroianu, 2013
4
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
... în interpretări spirituale; el este revelatorul universal. Paradisul este infinit în potenţialul lui de a înzestra cu forţă, precum şi în capacitatea de a domina energia; el este stabilizatorul universal. Autorul Comun are prerogative unice de sinteză, ...
Urantia Foundation, 2013
5
Proiectul feroviar românesc (1842-1916): - Pagina 217
Este evidentă intenția de a specula o conjunctură favorabilă pentru a înzestra localitatea – aflată, la sfârșitul secolului XIX, într-o etapă de creștere și de prosperitate – cu o „poartă” care să fie la înălțimea ambițiilor și discursului politic al ...
Toader Popescu, 2014
6
Dicționarul Luceafărului eminescian
A168. Vrei din cuvântul meu dentâi/ Să-ți dau înțelepciune. C352,V2. Cere-mi cuvântul meu dentâi/ Să-ți dau înțelepciune. D324. Cere-mi – cuvântul meu dentâi/ Să-ți dau înțelepciune. E324. h Expr. A da (un) glas = a înzestra pe cineva ...
Rodica Marian, ‎Felicia Șerban, 2014
7
Incursiuni în istoria politică și intelectuală a secolului ...
Este vorba de a înzestra cu tradiție antică această noutate culturală. Cum naționalismul se pune pe sine opunându-se altuia, trebuie ca Rusia să poată fi opusă Germaniei și Occidentului european, folosind argumente germane și ...
Emanuel Copilaș, 2014
8
Scurtă istorie: Panorama alternativă a literaturii române
Contactul cu teatrul în aceeaşi Vienă imperială îl face să îndrăgească arta dramatică şi să traducă mai tîrziu în româneşte piese celebre, doar pentru a înzestra teatrul nostru incipient (transpune din Racine, Voltaire, dar şi din autori germani ...
Mihai Zamfir, 2012
9
Istoria romana
Întro legătură strînsă cu aceasta se află interdicţiile menţionate mai sus, pe care le formulase deja Legea Celor Douăsprezece Table, de a înzestra morţii cu giulgiuri de purpură şi podoabe de aur şi de a folosi argintăria în gospodăria romană, ...
Theodor Mommsen, ‎Joachim Benno Nikolaus, 2012
10
Opere Freud, vol. 17 - Proiect de psihologie - Pagina 27
Pentru a spicui câteva exemple ale acestei asemănări a abordării, să menţionăm mai întâi insistenţa lui Freud asupra necesităţii de a înzestra mașinăria cu o „memorie“; apoi sistemul „barierelor de contact“, care înlesnesc ca mașinăria să ...
Sigmund Freud, 2013

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A înzestrá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-inzestra>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z